被取消了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dibatalkan

在 中文 中使用 被取消了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

展览已经被取消了。
Kini pameran tersebut dibatalkan.

但因为下雨被取消了。
Tapi karena hujan praktek dibatalkan.

个小时后，婚姻被取消了。
Jam kemudian, pernikahan dibatalkan.

但这个计划在最后一刻被取消了。
Namun, rencana itu dibatalkan di saat-saat terakhir.

当裁判回来观看视频时，目标被取消了。
Namun saat sang wasit memeriksa lewat video, gol pun dibatalkan.

几个小时后，警报被取消了。
Beberapa jam kemudian peringatan itu dibatalkan.

奖学金被取消了。
Beasiswa akan dibatalkan.

因不知名原因该游戏被取消了。
Proyek game ini telah dibatalkan karena hal yang tidak diketahui.

虽然一开始通过了，但后来又被取消了。
Meskipun awalnya tanda tangan, namun setelah itu dia batalkan.

据报道，Chukotka地区Ryrkaypiy的所有公共活动都被取消了，学校也被保护起来，这样熊就不会在里面游荡了。
Semua kegiatan warga di Ryrkaypiy, di wilayah Chukotka, dibatalkan, dan sekolah-sekolah dijaga untuk melindungi penduduk dari beruang.

有很多基础架构升级花费了数亿美元，但最终还是被取消了。
Ada banyak peningkatan infrastruktur yang menelan biaya ratusan juta dan akhirnya dibatalkan.

由设计局所提出的第一稿设计方案名为“狼”（波兰语为Wilk），但是该项目被取消了。
Desain pertama yang diusulkan oleh biro bernama-kode Wilk( bahasa Polandia untuk Serigala), tetapi proyek tersebut dibatalkan.

但NBA中国在活动开始前两小时向媒体发出简短通知，称活动被取消了。
Namun, NBA Tiongkok mengeluarkan pemberitahuan kepada media, dua jam sebelum acara, yang mengatakan acara itu dibatalkan.

但NBA中国在活动开始前两小时向媒体发出简短看护，称活动被取消了。
Namun, NBA Tiongkok mengeluarkan pemberitahuan kepada media, dua jam sebelum acara, yang mengatakan acara itu dibatalkan.

圣保罗市政府最初想用Morumbi的另一个球场，为世界杯，但在2010年被取消了，因为没有财务担保。
Anni Mulai PhotoPihak pemerintah kota Sao Paulo awalnya ingin menggunakan stadion lain, Morumbi, untuk Piala Dunia namun dibatalkan pada tahun 2010 karena tidak ada jaminan keuangan.

但到了1943年10月，希特勒原来的150辆定货又被取消了。
Pada bulan Oktober 1943, pesanan sebenarnya yang dibuat Hitler untuk 150 pesanan dibatalkan.

沙特阿拉伯的瓦勒德·本·塔拉勒亲王（PrinceAl-WaleedbinTalal）实际上在2007年下了订单，但在it装工作开始之前就被取消了。
Prince Al-Waleed bin Talal dari Saudi Arabia memesan pesawat itu pada 2007, namun dibatalkan sebelum pekerjaan dekorasi dilakukan.

有关当局说，西班牙一半的领空重新开放，但是西班牙主要的航空公司伊比利亚表示，它的航班在星期日之前都被取消了。
Pihak berwenang mengatakan setengah dari wilayah udara Spanyol dibuka kembali, tetapi maskapai penerbangan Spanyol, Iberia, mengatakan, semua penerbangannya dibatalkan sampai hari Minggu.

修改后的版本是建成雅克-210训练导航仪，但被建立之前每个只有一个实例，该计划1956年被取消了。
Sebuah versi modifikasi dibangun sebagai Yak-210 untuk pelatihan navigator, tetapi hanya salah satu contoh dari masing-masing dibangun sebelum program ini dibatalkan pada tahun 1956.

他被取消了作为议会议员的资格，所以他已不再担任总理职务，”法官EjazAfzalKhan告诉包装好的法庭。
Dia didiskualifikasi sebagai anggota parlemen jadi dia sudah berhenti dari jabatan perdana menteri," kata Hakim Justice Ejaz Afzal.

例如，你听说你的足球训练被取消了，你认为它被取消是因为没有人想和你在一起训练。
Sebagai contoh, Anda mendengar bahwa latihan sepakbola akan dibatalkan dan Anda menganggap bahwa pembatalan tersebut disebabkan karena tidak ada teman yang mau berada dekat dengan Anda.

有一天，我和米切尔到了波士顿，才知道我们的商务会议在飞机离开旧金山之前就被取消了。
Suatu hari Mitchell dan saya tiba di Boston hanya untuk mengetahui bahwa pertemuan bisnis kami telah dibatalkan sebelum penerbangan kami bahkan meninggalkan San Francisco.

伊利诺伊州麦克林警局昨天在脸书上发了个告示：“因极寒天气，所有犯罪活动和愚蠢行为都被取消了。
Dalam keterangan di Facebook, kepolisian menjelaskan," Perhatian: karena cuaca dingin ekstrem, seluruh aktivitas kriminal dan tindakan bodoh telah dibatalkan.

与此同时，为期两天的OZYFest-一场为中央公园举办的美食，喜剧和音乐节-也被取消了。
Tidak cuma itu, OZY Fest, festival makanan, komedi, dan musik, yang akan berlangsung selama dua hari di Central Park juga terpaksa dibatalkan.

在花了200萬美元用於實驗之後，整個事情被取消了，因為另一個軍事項目-曼哈頓計劃-接近結果，蝙蝠炸彈開始顯得相當瑣碎。
Setelah$ 2 juta dihabiskan untuk percobaan, semuanya dibatalkan, karena proyek militer lain- Proyek Manhattan- mendekati hasil dan bom kelelawar mulai terlihat sangat sepele.

第二天,他的余生之旅被取消了,11月21日,被洛杉矶西部精神病院的诉讼被称为“严肃,使人衰弱的疾病。
Keesokan harinya, sisa turnya dibatalkan dan pada 21 November West masuk ke fasilitas psikiatri Los Angeles karena apa yang disebut gugatan" kondisi medis yang serius".

Pyrite是Voldemort的追隨者，但後來這個角色被取消了，而Black在“TheBoywhoLived”中只收到一個簡短的提及，作為摩托車捐助者。
Pyrites adalah pengikut Voldemort, tetapi watak itu kemudian dibatalkan dan Black hanya menerima sebutan ringkas sebagai penderma motosikal di" The Boy Who Lived.".

下午的“关爱神奇生物”课程将从暴风雨席卷过的场地搬迁到一楼的免费教室，使他们大为宽慰，安吉丽娜在午餐时找到了她的团队，告诉他们魁地奇的训练被取消了。
Pelajaran Pemeliharaan Satwa Gaib sorenya dialihkan dari halaman sekolah yang tersapu badai ke sebuah ruang kelas bebas di lantai dasar dan, yang membuat mereka sangat lega, Angelina telah mencari timnya pada saat makan siang untuk memberitahu mereka bahwa latihan Quidditch dibatalkan.

订的superhotel被取消了吗?
Apakah pemesanan hotel yang sudah dilunasi dapat dibatalkan?

很难相信比赛被取消了。
Sempat tidak percaya kalau pertandingan mendadak dibatalkan.