被安置在 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ditempatkan di
• ditampung di
• bertempat di

在 中文 中使用 被安置在 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她被安置在强制劳动组。
Dia ditempatkan dalam kelompok pekerja paksa.

学生被安置在各种组织和企业中。
Siswa telah ditempatkan di berbagai organisasi dan bisnis.

每年有80-85％的毕业生被安置在亚洲。
Setiap tahun 80- 85% lulusan kami ditempatkan di Asia.

我的电话号码是823,囚犯被安置在数值顺序。
Nomorku adalah 823, dan para tawanan ditempatkan berdasarkan urutan nomor.

迪拜城市公司現在幫助管理人員被安置在阿聯酋。
Perusahaan Kota Dubai sekarang membantu manajer untuk ditempatkan di UAE.

迪拜城市公司现在帮助管理人员被安置在阿联酋。
Perusahaan Kota Dubai sekarang membantu manajer untuk ditempatkan di UAE.

当他们无法在家中获得支持时，这些患者往往被安置在老年护理机构，在那里姑息治疗服务没有足够的资源。
Ketika mereka tidak dapat didukung di rumah, pasien-pasien ini terlalu sering ditempatkan di fasilitas perawatan lansia di mana layanan perawatan paliatif tidak cukup sumber daya.

所有参加者将被安置在自家间卧室，配有高速互联网接入。
Semua peserta akan ditampung di kamar tidur mereka sendiri individu, dilengkapi dengan akses internet kecepatan tinggi.

另一个则是被安置在公路、商场、停车场、宾馆、车库等场合的充电柱上。
Yang lain ditempatkan di jalan, pusat perbelanjaan, parkir, hotel, garasi dan tempat-tempat lain biaya pos.

所有参与者将被安置在自己的卧室，配有高速互联网接入。
Semua peserta akan ditampung di kamar tidur masing-masing, dilengkapi dengan akses internet berkecepatan tinggi.

在1950年，一只老鼠被安置在艾伯特系列的第5次飞行中，但是由于降落伞回收系统坏了，飞行失败了。
Pada tahun 1950, salah satu tikus ditempatkan di dewan penerbangan ke-5 dari seri Albert V2 meluncurkan tapi penerbangan itu tidak berhasil karena sistem pemulihan parasut rusak.

这所学校被安置在老主，和博士的二楼和三楼詹姆斯·吉芬是院长。
Sekolah ini bertempat di lantai kedua dan ketiga Old Utama, dan Dr James Giffin adalah Dean.

这些花卉市场部分被安置在船屋上，是一个必须为游客。
Pasar Bunga ini sebagian bertempat di houseboats dan adalah suatu keharusan bagi wisatawan.

所有参与者将被安置在自己的卧室，配有高速互联网接入。
Semua peserta akan ditampung di kamar tidur mereka sendiri individu, dilengkapi dengan akses internet kecepatan tinggi.

当新的学生被安置在中庭，并给予两分钟时间“抢”到自己所选择的俱乐部在健身房的事件结束。
Acara ini berakhir di gym ketika siswa baru ditempatkan di pertengahan pengadilan dan diberikan dua menit untuk" rush" ke klub yang mereka pilih.

学生们被安置在舒适的单人和双人房在上Hreðarvatn湖畔的program's美丽的校园。
Siswa ditampung di kamar single dan double di program's kampus yang indah di tepi Danau Hreðarvatn.

学生将被安置在私立学校，他们通常在那里学习人文和商业。
Pelajar akan ditempatkan di sekolah swasta, di mana mereka biasanya mempelajari kemanusiaan dan perdagangan.

我們被安置在世上，並被賦予選擇的能力，好讓我們可以學習運用我們的選擇權。
Kita ditempatkan di bumi dengan kemampuan untuk memilih agar kita dapat belajar untuk menjalankan hak pilihan kita.

在那里，他们被安置在数百个难民中心和流离失所者营地(displacedpersons;DP)中，如德国的贝尔根-贝尔森(Bergen-Belsen)营地。
Di sana mereka ditampung di ratusan pusat pengungsian dan kamp bagi orang terlantar( DP) seperti Bergen-Belsen di Jerman.

您将被安置在雷克雅未克市，靠近不断发展但充满活力的艺术场景，涉及各种艺术学科。
Anda akan ditempatkan di kota Reykjavik dekat dengan seni-adegan yang berkembang tetapi bersemangat di berbagai disiplin seni.

在那里，他们被安置在数百个难民中心和流离失所者营地中，如德国的贝尔根-贝尔森(Bergen-Belsen)营地。
Di sana mereka ditampung di ratusan pusat pengungsian dan kamp bagi orang terlantar( DP) seperti Bergen-Belsen di Jerman.

寄宿家庭安置：学生通常被安置在小型乡村城镇（约1万至3万人）或中型城市（约3.1万至12.5万人）。
Penempatan Keluarga Tuan Rumah: Siswa di Prancis biasanya ditempatkan di kota-kota kecil( 2.000- 10.000 orang) atau kota berukuran kecil( 10.000- 125.000).

在第二个星期，你会被安置在我们的校园里延长，从世界著名的大都市是上海的心脏地铁五站。
Pada minggu kedua, Anda akan ditampung di kampus Yanchang kami, lima berhenti di metro dari jantung kota metropolis yang terkenal di dunia yang Shanghai.

大量的犹太流离失所者被安置在德国境内美英占领区的营地和中心内。
Sejumlah besar pengungsi Yahudi ditempatkan di kamp-kamp dan pusat-pusat pengungsian di wilayah pendudukan Inggris dan Amerika di Jerman.

在那里，他们被安置在数百个难民中心和难民营中。
Di sana mereka ditampung di ratusan pusat pengungsian dan kamp bagi orang terlantar.

废除封建制度后，由于省政府宫殿被安置在爱知郡的名古屋城堡，该名称被采纳为该省的名称。
Setelah penghapusan sistem feodal, berdasarkan istana pemerintah provinsi yang ditempatkan di Kastil Nagoya di Aichi-gun, nama ini diadopsi sebagai nama provinsi.

事实上，它整个长度的一半左右被安置在我们的身体里。
Bahkan, sekitar setengah dari keseluruhan panjangnya ditempatkan di dalam tubuh kita.

我最亲爱的女儿，世界必须预备面对自从我儿女们被安置在这世上以来的最大人类公敌到来。
PuteriKu yang terkasih, dunia harus siap untuk menghadapi kedatangan musuh terbesar dari umat manusia sejak kanak-kanakKu ditempatkan di dunia.

澳大利亚移民部长斯科特·莫里森说，骚乱的起因是那些等待被接纳为难民的人得知，他们可能会被安置在贫穷的巴布亚新几内亚。
Menteri Imigrasi Australia Scott Morrison mengatakan kerusuhan mulai setelah calon pengungsi diberitahu bahwa mereka akan ditempatkan di Papua Nugini yang miskin itu.

疟疾和斑疹伤寒肆意，短短的一年里舅舅赫舍尔和他的妻子就病死了，而伊斯雷尔只好被安置在孤儿院。
Malaria dan tifus mewabah; dalam setahun Paman Herschel dan istrinya meninggal dan Israel ditempatkan di rumah yatim piatu.