DITEMPATKAN DALAM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 被放置在
• 放在
• 被安排在

在 印度尼西亚 中使用 Ditempatkan dalam 的示例及其翻译为 中文

Mereka ditempatkan dalam suatu.
它们被装在一个.

Petunjuk: Semua perabotan di rumah Barbie ditempatkan dalam cara yang teratur.
说明：芭比的家中所有的家具放置在一个无序的方式。

Dia ditempatkan dalam kelompok pekerja paksa.
她被安置在强制劳动组。

Hewan-hewan, tanaman, rumah-rumah dan item lainnya ditempatkan dalam gangguan di sisi kanan halaman.
动物，植物，房屋和其他物品被放置在页面右侧的障碍。

Mereka ditempatkan dalam bola plastik yang berkonsentrasi cahaya dalam arah tertentu.
他們被安置在一個塑料的燈泡的光集中在一個特定的方向。

Materi itu, yang mengandung kode informasi genetik, kemudian ditempatkan dalam inti dari sel embrio.
然后含有遗传编码信息的材料被放置在胚胎细胞的核心。

Rak lebih baik ditempatkan dalam dua atau tiga tingkat.
机房最好建在大楼的二、三层。

Dalam Peringkat Universiti QS 2014 oleh Subjek, jabatan itu ditempatkan dalam kategori 51- 100 teratas.
在2014年QS世界大学排名由主题，该部门被安排在顶部51-100类别。

Sh-Sh- K, ketika ditempatkan dalam matriks pengganti, menjadi B-B- L.
SH-SK-K当放置在代换矩阵中时，成为B-B-L。

Espresso dasarnya ditumbuk halus biji kopi yang erat dikemas bersama-sama dan ditempatkan dalam sebuah mesin espresso.
Espresso是本質精細地面咖啡豆，被緊緊地擠在一起，並放置在一個咖啡機。

Orang miskin yang hendak ditempatkan dalam ambulans tidak syak lagi akan menjadi lebih lewat.
可怜的人约被放置在救护车是毫无疑问将成为甚至更晚。

Selama tahun ini, siswa menyelesaikan rotasi klinis yang cermin di mana mereka akan ditempatkan dalam dua tahun terakhir dari kurikulum.
在这一年的过程中，学生完成临床轮转这镜子在那里他们将被放置在最后两年的课程。

Siswa ditempatkan dalam satu kamar dan akan menjadi satu-satunya pembicara asli bahasa mereka di rumah.
学生被安排在单间，将是他们的语言在家里唯一的母语。

Pesawat ruang angkasa ditempatkan dalam posisi orbit 47,5 W.
该航天器被放置在轨道位置47,5°W的.

Setelah itu, timbul perasaannya bagaimana bunga yang begitu indah dan botol yang begitu bersih boleh ditempatkan dalam ruangan yang begitu kotor?
突然間他感覺這麼漂亮的花和這麼乾淨的瓶子怎麼能放在這麼髒亂的桌子上，?

Anak-anak ini kemudian diuji dan ditempatkan dalam program pendidikan yang sesuai dengan kemampuan mereka.
那么这些孩子进行了测试，并放置在符合自己能力的教育节目。

Setelah itu, timbul perasaannya bagaimana bunga yang begitu indah dan botol yang begitu bersih boleh ditempatkan dalam ruangan yang begitu kotor?
做完之後，他又感覺這麼漂亮的花和這麼乾淨的瓶子怎麼能放在這麼髒亂的房間裡呢？?

Dalam percobaan JILA, gas arsine ditempatkan dalam rongga optik di mana itu" disisir" dengan pulsa cahaya.
在JILA的实验中，砷气体被放置在一个光学腔，这是“梳理”的光脉冲。

Dalam tantra, uang masalah, pekerjaan rumah tangga, dan tanggung jawab orangtua semua harus ditempatkan dalam konteks yang lebih besar dari hidup.
在密宗中，金錢問題，家務勞動和養育責任都必須放在更大的生活環境中。

Sistem ini ditempatkan dalam divisi ke-9 sistem pertahanan antimisil Rusia yang bemarkas di permukiman Sofrino-1.
该系统部署在莫斯科以北31英里处，列装位于索夫里诺-1（Sofrino）阵地的反导防御系统第九师。

Nama bidang, sejarah film dan media, menggarisbawahi bahwa media ditempatkan dalam konteks historis dan karenanya sosial, budaya dan politik.
现场，电影和媒体的历史名称，强调研究的媒体表现形式被放置在一个历史的，因此社会，文化和政治背景。

Beberapa siswa akan ditempatkan dalam pengaturan farmasi yang dibuat di University sementara yang lain akan memainkan peran pasien.
有些学生将被放置在该大学创建的，而其他人将扮演病人的角色药店设置。

Nama bidang, film dan media sejarah, menggarisbawahi bahwa manifestasi media yang diteliti ditempatkan dalam konteks historis dan karena itu sosial, budaya dan politik.
现场，电影和媒体的历史名称，强调研究的媒体表现形式被放置在一个历史的，因此社会，文化和政治背景。

Setelah dikocok, kartu ditempatkan dalam wadah yang disebut sepatu, dari mana dealer dapat meluncur keluar satu kartu pada suatu waktu.
被混洗之後，將卡片放置在一個被稱為鞋容器，從該經銷商可以在一個時間滑出一張卡。

Masing-masing memiliki kemampuan dan jumlah yang sama dari kapal yang berada dalam antarmuka kesepakatan atau permainan dapat ditempatkan dalam urutan horizontal atau vertikal.
每个人都有在其处置会于相同数量的协议或游戏界面可以被放置在一个水平或垂直的顺序。

Karton keras dari karton padat, dan kotak komputer ditempatkan dalam" busa" berlekuk khusus untuk mencegah gerakan di dalam kotak.
纸箱是驱动器与计算机强大的纸板箱被放置在一个特殊的槽“泡沫”，以防止箱内运动。

Sistem ini ditempatkan dalam divisi ke-9 sistem pertahanan antimisil Rusia yang bemarkas di permukiman Sofrino-1( 50 km di sebelah utara Moskow).
该系统部署在莫斯科以北31英里处，列装位于索夫里诺-1（Sofrino）阵地的反导防御系统第九师。

Masing-masing memiliki kemampuan dan jumlah yang sama dari kapal yang berada dalam antarmuka kesepakatan atau permainan dapat ditempatkan dalam urutan horizontal atau vertikal.
每個人都有在其處置會於相同數量的協議或遊戲界面可以被放置在一個水平或垂直的順序。

Sebagai contoh, jika benda hangat ditempatkan dalam bak air dingin, maka dalam jangka waktu tertentu perbedaan suhu mereka akan berkurang setengahnya.
例如，如果将暖物放置在冷浴中，在一定时间内，其温度差将减少一半。

Angka kapital dan angka Arab dapat ditempatkan dalam periode atau dalam kurung tutup, tetapi penting untuk melakukan ini secara konsisten dalam dokumen.
大写字母和阿拉伯数字可以放在期间或结束括号中，但重要的是在文档中一致地执行此操作。