DITEMPATKAN DI TEMPAT 中文是什么意思

Belajar dapat ditempatkan di tempat kedua.

学习可以放在第二位。

Dalam setiap kehidupan ada kalanya kita mencari hal yangsangat panjang, yang ditempatkan di tempat yang paling menonjol.

在每一個生活中有，當我們正在尋找一個很長的事情，這被放在最顯眼的地方倍。

Toilet kucing harus ditempatkan di tempat yang relatif tenang.

猫厕所应放在相对安静的地方。

Guru tersembunyi Dalam setiap kehidupan ada kalanya kita mencari hal yangsangat panjang, yang ditempatkan di tempat yang paling menonjol.

隱藏主在每一個生活中有，當我們正在尋找一個很長的事情，這被放在最顯眼的地方倍。

Lemari es sebaiknya ditempatkan di tempat dengan suhu ruangan rendah dan ventilasi yang baik.

冰箱最好摆放在温度较低，通风良好的地方。

Setiap barang telah dipilih dengan hati-hati dan ditempatkan di tempat yang paling sesuai.

每样东西显然都经过精心的设计，正好摆在最恰巧的地方。

Obat kami ditempatkan di tempat keenam dalam peringkat kami karena kualitasnya benar-benar sangat tinggi.

药物，我们放置在第六位，在我们的评价，因为质量是很高的。

Salah satu bukti kunci yang ditunjukkan adalah bahwabeberapa kapal induk AS ditugaskan ke Pearl Harbor, tetapi mereka ditempatkan di tempat lain pada hari serangan.

其中一個重要證據指出，有幾艘美國航空母艦被分配到珍珠港，但他們在襲擊發生當天駐紮在其他地方。

Generator harus ditempatkan di tempat terbuka dan berventilasi yang memiliki pasokan udara segar yang memadai.

发电机应放置在一个开放的、通风的地方，有足够的新鲜空气供应。

Puzzle game seperti sokoban,misi Anda adalah untuk memastikan Anda meninggalkan penjara di mana put ini kotak yang ditempatkan di tempat yang tepat, jika Anda memindahkan kotak ke minimum[].

益智游戏，如推箱子，你的任务是确保你离开在这把纸箱放在正确的地方地牢，如果移动箱子到最小[…].

Dari hanya 12 buah sekolah di UK, kami ditempatkan di tempat ke-4, dan juga diletakkan ke-3 dari segi perkembangan kerjaya.

出的只有12个英国的学校排名，我们被放在第四，并且也被安置在第三的职业生涯发展方面。

Tindakan tersebut tidak dapat diterima, jadi penyemprotan dilakukan tidak lebih dari sekali setiap 2- 3 hari, dan setelah setiap prosedur pelembab,pot ditempatkan di tempat yang cerah untuk pengeringan yang baik.

这样的动作是不可接受的，因此每2-3天进行喷雾不超过一次，并且在每次润湿程序之后，将锅放在阳光充足的地方以便干燥。

Setelah setiap irigasi, bunga harus ditempatkan di tempat yang cerah, sejak proses fotosintesis aktif dimulai.

每次灌溉后，花应放在阳光充足的地方，因为活跃的光合作用过程开始。

Vibrator ultrasonik harus ditempatkan di tempat yang kering untuk mencegah getaran ultrasonik bergetar penggerak, yang akan mempengaruhi kerja normal.

超声波振子要放在干燥的地方，以免超声波振动动子受潮，会影响正常的工作。

Dalam peringkat yang paling populer dari sekolah pendidikan tinggi di Polandia pada tahun 2015 yang disiapkan oleh Yayasan Pendidikan" Perspektywy"(" Perspektif"),Universitas kami ditempatkan di tempat ke- 4 di antara universitas ekonomi dan di tempat ke- 33 di antara universitas-universitas Polandia dengan berbagai profil pendidikan, baik publik dan pribadi( peringkat termasuk 187 sekolah tinggi pendidikan Polandia).

在2015年由教育基金会“PERSPEKTYWY”（“展望”）准备在波兰的高等教育学校最流行的排名，我们的大学放在经济大学之一，并与各教育领域波兰大学中第33位第4位，公共和私人（排名包括187所波兰高等教育学校）。

Di Toronto, ribuan orang ditempatkan di tempat penampungan darurat dan sekitar 400 pencari suaka telah ditempatkan sementara di hotel dan motel di dalam dan di sekitar kota.

在多伦多，数千人被安置在紧急避难所，约400名寻求庇护者被暂时安置在市内和城外的旅馆和汽车旅馆。

Pada kedalaman tersebut tanggal karbon menunjukkan bahwa megalith ditempatkan di tempat lebih dari 10.000 tahun yang lalu dan dalam beberapa kasus bahkan sejauh 24.000 tahun yang lalu.

在這一深度的碳日期顯示，巨石放在適當的位置超過一萬年前，在某些情況下，可以追溯到24000年前。

Penyimpanan loker di rumah memastikan bahwa setiap barang ditempatkan di tempat yang seharusnya dan sehingga Anda tidak akan pernah harus berurusan dengan barang yang hilang.

在房子裡的儲物櫃，確保每一個項目放在它應該是，所以你永遠不會有遺失物品處理。

Betty, anak anjing berusia lima bulan yang ditemukan di pinggiran Bratsk,Rusia, dan ditempatkan di tempat penampungan setempat, pada awalnya ditolak oleh keluarga yang ingin mengadopsinya, karena penampilannya yang tidak biasa.

当五个月大的小狗Betty在俄罗斯布拉茨克郊区被人发现后，便被安置在了当地一家庇护所内，并最初因其不同寻常的外貌而被打算收养狗狗的家庭拒绝接受。

Itulah mengapa saya menempatkannya di tempat pertama.

这就是为什么我们把为什么放在第一位。

Sesi pengecoran dapat mengambil tempat di tempat badan atau bahkan di kafe.

铸造会议可以采取对机构的房舍，甚至在咖啡馆的地方。

Anda bisa menempatkannya di tempat kerja.

也许我能把他们放在那工作。

Jika anda banyak berada di rumah, anda bisa menempatkannya di tempat anda mencuci tangan, atau di dekat telepon.

如果你经常待在家里，可以把卡片放在洗手台上，或是电话机旁。

Banyak orang mengatakan mereka menemukan sepatu yang anda telah mencari untuk waktu yang sangat lama dantidak bisa menempatkan di tempat lain.

很多人都說他們找到了你一直在找的鞋，而且找不到其他地方。

Dia kemudian menempatkannya di tempat sampah, menumpuknya dengan batu, dan pergi.

然后他把她放在一个垃圾箱里，用岩石堆放，然后离开。

Untuk memperbaiki masalah dengan gigi,gigi yang buruk disegel dan benar-benar menghapus busuk, menempatkan di tempat yang baru mereka.

要糾正你的牙齒有問題，壞牙密封，徹底去除爛，把自己的位置新的。

Kepala hard drive seolah-olah dia" diasah" dan tidak bisa menempatkannya di tempat yang tepat dalam catatan.

头硬盘仿佛她“变得尖锐”，无法将她放在正确的记录中。

Bagi mereka, langkah-langkah lain harus diterapkan, seperti penempatan di tempat penampungan terbuka di mana mereka akan menerima dukungan dan bantuan, dan memiliki akses ke pendidikan.

对他们而言，必须采取其他措施，如安置在开放式的收容所，让他们可以得到支持和援助，并有机会接受教育。

Melalui mata kuliah, mahasiswa akan mendapatkan pengalaman praktis di bidang-bidang seperti advokasi, mediasi dan negosiasi, memiliki kesempatan untuk bekerja dengan para hakim,dan melakukan penempatan di tempat kerja hukum yang sebenarnya.

通过这些科目，学生将获得辩护、调解和谈判等领域的实际经验，有机会与法官和行政官员一起工作，还能在实际工作场所进行实习。