Letakkan alarm di dekat ranjang tetapi sedikit jauh dari diri Anda.
而應該把中國文化放在適當的地方。
Budaya segan itu harus ditempatkan pada tempat yang tepat.
斯塔克上校把燈放在門旁邊一架小風琴的頂上。
Kolonel Stark menaruh lampu di atas harmonium di samping pintu.
前一晚,耶穌基督的身體被放在墳墓裡。
Malam sebelumnya, jazad Yesus Kristus telah dibaringkan di dalam kubur.
流行他們並將他們放在這個氣泡射擊的盛會!
Letuskan dan jatuhkan mereka di permainan menembak gelembung ini!
這就是為什麼我們一直把朋友和家人放在經驗的核心。
Itulah mengapa kita selalu menempatkan teman dan keluarga di inti pengalaman.
在那裡,她脫下漂亮的衣服,放在墳墓上,鳥兒又把它們帶走了。
Ia meletakkan pakaian indahnya di atas makam ibunya, membiarkan burung-burung mengambilnya kembali.
我的感覺是我們需要將我們的隱喻腳放在兩個陣營中:.
Perasaan saya adalah bahwa kita perlu menempatkan kaki metaforis kita di dua kubu:.
隨著CCTV系統放在戰略上,都在你的財產,你將有完全放心。
Dengan sistem CCTV ditempatkan secara strategis di seluruh properti Anda Anda akan memiliki ketenangan pikiran.
不可咒骂聋子,也不可将绊脚石放在盲人面前。
Jangan mengutuk orang tuli dan jangan menaruh batu sandungan di depan orang buta.
在一項問卷調查中,60%的成人表示他們在睡覺時會把手機放在身邊。
Dalam suatu survei,60 persen orang dewasa mengatakan bahwa mereka meletakkan ponsel di sampingnya saat tidur.
把你的信任放在別人身上沒有什麼不好,但你卻冒著虧錢的風險。
Tidak ada yang buruk tentang menaruh kepercayaan Anda pada orang lain, tetapi kemudian Anda berisiko kehilangan uang.
她說,“這些盒子被稱為棺材,我們的屍體放在那裡。
Dia berkata," Kotak itu dipanggil peti mati dan badan kita diletakkan di sana, di sinilah kita akan tinggal.".
把你的信任放在別人身上沒有什麼不好,但你卻冒著虧錢的風險。
Tidak ada hal buruk tentang menaruh kepercayaan Anda dari orang lain, tetapi kemudian Anda berisiko menjatuhkan uang.
她安慰我說,我們沒有必要真正進入盒子裡,他們只把我們的身體放在那裡。
Dia menghiburkan saya dengan mengatakan bahawa kita tidak perlu masuk ke dalam kotak,mereka hanya menyimpan badan kita di sana.
把你的信任放在別人身上沒有什麼不好,但你卻冒著虧錢的風險。
Tidak ada yang buruk tentang menaruh kepercayaan Anda pada orang lain tetapi kemudian Anda menjalankan risiko kehilangan uang.
你的想像力能想出一個有趣的彩色圖片,你必須把它們放在這張紙上的屏幕上。
Imajinasi Anda bisa datang dengan gambar berwarna-warni yang menarik,dan Anda harus menempatkan mereka pada kertas ini di layar.
把他推到城外、用石頭打他.作見證的人、把衣裳放在一個少年人名叫掃羅的腳前。
Kemudian mereka menyeretnya keluar kota dan merajamnya; dan saksi-saksi meletakkan pakaian mereka di kaki seorang pemuda bernama Saul.
如果他把錢放在銀行,銀行會用來賺利息,甚至會拿去用在不太好的用途上。
Jika dia menyimpan uangnya di bank, maka bank akan memberi bunga, dan mungkin akan menggunakannya untuk tujuan yang tidak terlalu baik lainnya.
重点放在的组成和商务信函的格式,其中包括好/例行记者,坏消息,和有说服力的信息。
Penekanan ditempatkan pada komposisi dan format korespondensi bisnis, termasuk yang baik/ berita rutin, berita buruk, dan pesan persuasif.
在她生病之前,這對夫婦已經相互承諾,任何人都不會將另一個放在養老院。
Sebelum dia jatuh sakit, pasangan tersebut telah berjanji satu sama lain bahwa tidak ada satu pun yangakan menempatkan yang lain di sebuah panti jompo.
結果,一個情節被孵化,以取消彼得,並將他的兒子保羅放在寶座上,凱瑟琳安裝為攝政王。
Akibatnya, sebuah plot ditetuk untuk menggeser Petrus dan menempatkan putranya, Paulus, di atas takhta, dengan Catherine dipasang sebagai Bupati.
然而,基督徒正遭受羅馬帝國的懲罰,所以有時候他們會把它們放在飢餓的狂犬病的戒指中。
Namun, orang-orang Kristen dihukum oleh Kekaisaran Romawi,jadi ada kalanya mereka akan menempatkan mereka di atas ring dengan anjing gila yang lapar.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt