在 中文 中使用 被批评 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
与此同时，芬兰的试验也被批评为不够大胆.。
与此同时，芬兰的实验也被批评不够大胆。
Di saat bersamaan, percobaan di Finlandia juga dikritik karena tidak cukup berani.怕在社交场合被批评或拒绝。
Selalu khawatir akan dikritisi atau ditolak pada situasi sosial.怕在社交场合被批评或拒绝。
Selalu merasa akan dikritik atau ditolak dalam situasi sosial.在利物浦，他被批评使用角球区域盯人。
怕在社交场合被批评或拒绝。
Preokupasi dengan sedang dikritik atau ditolak dalam situasi sosial.他们不喜欢被批评或极端的情况。
Mereka juga tidak menyukai jika dikritik dan menghadapi situasi atau keadaan yang ekstrim.第一次被批评（34）.
Adapun yang pertama ditangkap yakni SL( 34).即使被批评也能保持冷静.
Tetap tenang walaupun sedang dikritik.较严重的社交恐惧症通常伴有低自尊及害怕被批评。
Fobia sosial biasanya disertai dengan harga diri yang rendah dantakut akan dikritik.较严重的社交恐惧症通常伴有低自尊及害怕被批评。
Fobia social biasanya disertai harga diri yang rendah dantakut untuk dikritik.而我所看到的是他一直因为其他的事情被批评，但没有人谈论他在场上做了什么。
Apa yang saya lihat adalah dia dikritik karena rumah dan apa yang saya dengar tentang itu, tapi tidak ada seorang pun yang membicarakan apa yang dia lakukan di lapangan.我常常因太注重防守而被批评，但是你们必须要记得我麾下这些球员都是什么特点的。
Saya sering dikritik karena terlalu defensif, tetapi Anda harus mengingat karakteristik para pemain yang saya miliki.我们感到被批评的不足，因为没有做好工作，得到B而不是A，太胖或太瘦。
Kami merasakan kesakitan yang dikritik kerana tidak melakukan pekerjaan yang baik, mendapatkan B bukannya A, terlalu gemuk, atau terlalu kurus.我常常因太注重防守而被批评，但是你们必须要记得我麾下这些球员?
Saya sering dikritik karena terlalu defensif, tetapi Anda harus mengingat karakteristik para pemain yang saya miliki?什么埃丁Dzeko不喜欢：知道这一切，被批评，过去回来困扰他和他在波斯尼亚战争中看到的任何形式的残酷。
Apa yang tidak diinginkan Edin Dzeko: Tahu-semuanya, dikritik, masa lalu datang kembali untuk menghantuinya dan kekejaman apa pun seperti yang ia lihat dalam perang Bosnia.什么马科斯罗霍不喜欢：平庸，被批评，过去回来困扰他和任何形式的残酷。
Apa yang tidak disukai Marcos Rojo: Mediocres, dikritik, masa lalu kembali menghantuinya dan kekejaman apapun.什么马科斯罗霍不喜欢：平庸，被批评，过去回来困扰他和任何形式的残酷。
Apa yang tidak disukai oleh Marcos Rojo: Mediocrates, yang dikritik, masa lalu kembali menghantui dia dan kekejaman dalam apa jua bentuk.而我所看到的是他一直因为其他的事情被批评，但没有人谈论他在场上做了什么。
Apa yang aku lihat adalah dia dikritik karena memiliki rumah, tetapi tidak ada yang berbicara tentang apa yang dia lakukan di lapangan.德莱昂主义政党也被批评为据称过于教条主义和宗派主義的。
Partai politik De Leonist juga dikritik karena diduga terlalu dogmatis dan sektarian.我经常被批评过于注重防守，但是你必须记住我的球员有什么特点。
Saya sering dikritik karena terlalu defensif, tetapi Anda harus mengingat karakteristik para pemain yang saya miliki.随着行业走向W3C标准，Dreamweaver和其他被批评为不符合。
Ketika industri bergerak menuju standar W3C,Dreamweaver dan yang lainnya dikritik karena tidak patuh.正如此前所报道的，Facebook在2018年1月完全禁止加密货币和ICO广告的决定被批评为对技术发展不利。
Sebelumnya, keputusan Facebook untuk melarang cryptocurrency daniklan ICO secara keseluruhan pada Januari 2018 dikritik sebagai suatu hal yang tidak perlu dan buruk untuk pengembangan teknologi.让我们假设，一个同事说的东西，你觉得你被批评。
Mari kita misalkan bahwa rekan kerja mengatakan sesuatu dan Anda merasa Anda dikritik.在曼联，我们是世界上最大的俱乐部，所以你无论如何都会被批评。
Di United, ini klub terbesar di dunia, mau bagaimana pun Anda akan dikritik.但也能保持镇静，很爱面子，不喜欢被批评或遇到极端的情况。
如果我们不会被赞颂收买，或被批评击败，我们便有不可思议的力量，我们会有超凡的自由。
Jika kita tidak bisa dibeli dengan pujian atau dikalahkan oleh kritik, kita akan memiliki kekuatan yang luar biasa.但是，虽然他的领导风格被批评为乱糟糟的，但实际上我们已经看到了这一切。
Tapi sementara gaya kepemimpinannya telah dikritik karena kacau dan dibuat di atas kuku, sebenarnya kita pernah melihat semuanya sebelumnya.在周五的部长会议上，希腊被批评没有积极主动的准备和提交所需的改革措施和履行即将到来的最后期限。
Pada pertemuan para menteri Jumat, Yunani dikritik karena tidak bersikap proaktif dalam mempersiapkan dan mengajukan langkah-langkah reformasi yang diminta serta tidak menghargai tenggat yang kian dekat.这种情况的其他症状包括暴饮暴食，感觉手臂和腿部的沉重感和存在感容易被批评伤害或拒绝。
Gejala lain dari kondisi ini termasuk makan berlebih,merasakan rasa berat di lengan dan kaki dan menjadi mudah terluka oleh kritik atau penolakan.
