被批准 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• disetujui

在 中文 中使用 被批准 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这门课程被批准为AUSTUDY，ABSTUDY和澳大利亚青年津贴。
Kursus ini telah disetujui untuk AUSTUDY, ABSTUDY dan Youth Allowance di Australia.

聊城什么时候被批准为国家森林城市？?
Presiden, Kapan Jatah Hutan untuk Rakyat Dibagikan?

它是第一个被批准用来治疗艾滋病的药物。
AZT adalah obat pertama yang disetujui untuk mengobati HIV.

这一方案，在与CFI和CFII课程相结合，被批准用于完成后的选择性实习训练（OPT）一年中的应用。
Program ini, dalam hubungannya dengan CFI dan kursus CFII, disetujui untuk penerapan satu tahun pasca-penyelesaian Optional Practical Training( OPT).

没有人保证你申请的批准，虽然你需要花费很多时间，好像你确定贷款或分期付款计划会被批准.
Tidak ada yang menjamin Anda menyetujui aplikasi, meskipun akan memakan waktu sebanyak jika Anda yakin bahwa rencana pinjaman atau cicilan akan disetujui.

在随后的四周马拉松式会议中，几个超高频频段终于被批准作为5G候选波段，以求加快推进标准化进程。
Selama empat minggu berikutnya dari pertemuan maraton, beberapa band ultra-high frequency akhirnya disetujui sebagai band kandidat untuk 5 G, mendorong standardisasi.

年,爱尔兰和英国的政府显现了出和开始工作实施圣安德鲁的协议,1998年修造在耶稣受难节协议被批准。
Di 2006, pemerintah Irlandia dan Inggris dikembangkan dan mulai menerapkan Perjanjian St. Andrews, membangun Perjanjian Jumat Agung disetujui di 1998.

第三阶段”研究，其中至少有230人，在MDMA被批准为处方药之前，根据《纽约时报》.
Studi Tahap 3, yang akan mencakup setidaknya 230 orang, adalah langkah terakhir yang diperlukan sebelum MDMA dapat disetujui sebagai obat resep, menurut The New York Times.

新款保时捷RS911GT3配备了赛车技术的最高水平，同时也被批准用于公路，适合日常驾驶。
Baru Porsche RS 911 GT3 dilengkapi dengan tingkat tertinggi teknologi balap, tetapi juga disetujui untuk jalan dan cocok untuk berkendara sehari-hari.

周四较早时，七名被捕的FIFA官员之一尤金尼奥·费格雷多（EugenioFigueredo）已经被批准引渡至美国。
Kamis( 17/ 9), Eugenio Figueredo, asal Uruguay-salah satu dari 7 eksekutif FIFA yang ditangkap telah mendapat persetujuan diektradisi ke Amerika Serikat.

市场上有多种药物被批准与雷尼替丁具有相同或相似的用途。
Ada beberapa obat di pasaran yang disetujui untuk penggunaan yang sama atau serupa dengan ranitidine.

年9月，学校被批准成为该学院，并再次改名。
Pada bulan September 1996 sekolah telah disetujui untuk menjadi Akademi dan sekali lagi berganti nama.

多天的）专家还被批准去广东公开考察。
Para pakar( yang tertunda selama 20 hari lebih) masih diizinkan pergi ke Guang Dong untuk mengadakan penyelidikan secara terbuka.

现行的宪法于1982年11月7日被批准，因此也被称为1982年宪法，以取代先前的1961年宪法。
Konsitusi ini disahkan pada tanggal 7 November 1982, menggantikan Konstitusi 1961 yang berlaku sebelumnya.

如果您的入籍被批准，您将被邀请完成成为美国公民的过程。
Jika naturalisasi anda diberikan, anda akan diundang untuk melengkapi proses untuk menjadi warga Negara Amerika Serikat.

他表示，宪法在公民投票通过之后将被批准，随后将根据新宪法举行选举。
Ia mengatakan konstitusi akan disetujui setelah dilangsungkan referendum, dan sebuah pemilihan akan menyusul sesuai dengan undang-undang.

因为一旦他被批准，他就会得到主已经应许给那些爱他的人的生命冠冕。
Kerana setelah dia diluluskan, ia akan menerima mahkota kehidupan yang dijanjikan Tuhan kepada mereka yang mengasihi Dia.

在有限的情况下，反映了世界社会日益相互依存，一些涉及国际和全球问题的课程被批准。
Dalam keadaan terhad dan mencerminkan peningkatan ketergantungan masyarakat dunia, beberapa kursus yang meliputi isu-isu antarabangsa dan global diluluskan.

普通朝鲜人通常只会在受到外国媒体的质疑时才会表达出正式被批准的情绪。
Warga Korut biasanya hanya mengungkapkan pendapat yang disetujui secara resmi saat berbicara dengan media asing.

然而，巴塞罗那官员却表示，没有任何记录显示，1885年这座教堂首次申请建筑许可时，是否曾被批准（或拒绝）。
Akan tetapi, pejabat Barcelona mengatakan tidak ada catatan yang menunjukkan apakah izin bangunan yang pertama kali diminta pada 1885 pernah diberikan atau ditolak.

虽然该药草尚未被批准用于严重抑郁症状，但2005将圣约翰草与药物氟西汀（百忧解）进行比较的研究产生了有希望的结果。
Sementara ramuan belum disetujui untuk digunakan dengan gejala depresi utama, sebuah studi dari 2005 membandingkan St John's Wort dengan obat fluoxetine( Prozac) menghasilkan hasil yang menjanjikan.

禁令規範指的是對通常被批准（和不被批准）的看法，而描述性規範指的是對常見的事情(Reno,Cialdini,andKallgren1993)。
Norma-norma injunktif merujuk kepada persepsi yang lazimnya diluluskan( dan tidak disetujui), sedangkan norma deskriptif merujuk kepada persepsi apa yang biasa dilakukan( Reno, Cialdini, and Kallgren 1993).

含有超过0.9％转基因花粉（已被批准的转基因食品作物）的蜂蜜必须标示含有基因成分，不能在市场上作为有机产品销售。
Madu dengan lebih dari 0,9 persen kandungan serbuk sari( pollen) dari tanaman transgenik yang disetujui sebagai pangan harus dilabel mengandung transgenik' dan tidak dapat dipasarkan sebagai produk organik.

如果被批准，此举将标志着越南领导人正在开始转变他们在2014年对比特币所表达的谨慎态度，当时该国中央银行官员警告消费者加密货币存在的风险。
Jika disetujui, langkah tersebut akan memberi sinyal bahwa para pemimpin di Vietnam bergerak menjauh dari sudut pandang yang lebih hati-hati yang diungkapkan pada tahun 2014, ketika pejabat bank sentral memperingatkan konsumen tentang risiko kripto diare.

我们提供世界各地的灵活的，认可的网上课程，以人）亚波罗大学被批准为退伍军人事务部，美国能源部提供的几个学费援助方案。
( Kami menawarkan fleksibel, program online terakreditasi untuk orang di seluruh dunia) Apolos Universitas disetujui untuk beberapa program bantuan biaya pendidikan yang ditawarkan oleh US Department of Veterans Affairs.

虽然该机构已被批准由前私立高等和职业教育局批准运营，但该机构的重新批准运营申请尚未由局根据本章进行审查。
Meskipun lembaga ini disetujui untuk beroperasi oleh Biro sebelumnya untuk Pendidikan Pos dan Pendidikan Kejuruan Swasta, aplikasi lembaga untuk persetujuan kembali untuk beroperasi belum ditinjau oleh biro sesuai dengan bab ini.

Weirauch说,一些化合物,一些实验,一些被批准作为其他条件的药物,已经被称为能够阻止一些高风险的转录因子,在该文件中列出。
Sejumlah senyawa- beberapa eksperimental, beberapa disetujui sebagai obat untuk kondisi lain- sudah diketahui mampu memblokir beberapa faktor transkripsi berisiko tinggi yang tercantum di koran, Weirauch mengatakan.

作为第一种被批准用于治疗HIV感染的单克隆抗体，伊巴利珠单抗对已尝试过其他几种药物治疗的患者来说是一种很有前景的选择。
Sebagai antibodi monoklonal pertama yang disetujui untuk mengobati HIV, Ibalizumab adalah pilihan yang menjanjikan bagi individu yang telah mencoba beberapa terapi obat lain.

澳大利亚政府最近通过了立法，这意味着任何新的南玻或大型煤炭项目可能与有关水水库将需要由一个专家委员会评估后的，才被批准。
Pemerintah Australia baru-baru ini mengeluarkan undang-undang yang berarti bahwa CSG baru atau proyek batubara besar yang berpotensi terkait dengan penampungan air akan memerlukan penilaian oleh komite ahli sebelum disetujui.