被拆除 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dibongkar
• dihancurkan
• telah dihapus
• di non-aktifkan
• dirobohkan

在 中文 中使用 被拆除 的示例及其翻译为 印度尼西亚

谢天谢地，房屋没有被拆除。
Syukurlah rumah-rumah tidak dihancurkan.

这里也将一起被拆除。
Mereka ini juga akan dilenyapkan bersama-sama.

擂台和设备开始被拆除。
Perkakas dan peralatan mulai dikeluarkan.

幸运的是，该炸弹装置已经被拆除。
Untungnya, seperangkat bom yang ditemukan telah dijinakkan.

年电影中的冰屋被拆除，但又因《克隆人的攻击》而重建，后来被粉丝们修复。
Igloo dari film 1977 dibongkar, tetapi kembali dibangun untuk" Attack of the Clones," dan kemudian dipulihkan oleh kipas.

这些都是相当不高兴倍，因为很多部门被拆除或添加到其他各种大学院系。
Mereka yang agak kali bahagia, karena banyak departemen yang dibongkar atau ditambahkan ke berbagai fakultas lain Universitas.

在俄罗斯世界杯结束后，球场内的部分临时结构将被拆除，球场容纳量会下降至25000人。
Namun usai Piala Dunia, beberapa dari struktur temporer stadion akan dihancurkan, membuat kapasitasnya turun menjadi 25.000.

旧的电梯在2012年被拆除，并于来年建造了一条更具工业外观的电梯，称“CycloCable”。
Pada tahun 2012, lift lama dibongkar dan diganti dengan versi yang lebih canggih pada tahun 2013, yang disebut CycloCable.

奧巴馬總統說，正是因為有“紐恩-魯格條約”，數千枚導彈、可操縱飛航導彈和潛艇被銷毀或者被拆除。
Presiden Obama mengatakan bahwa berkat Nunn-Lugar, ribuan misil, pesawat pembom dan kapal selam telah dihancurkan atau di non-aktifkan.

由于其作为国家主权的象征的地位，景福宫在日本占领20世纪初期被拆除。
Karena statusnya sebagai simbol kedaulatan nasional, Gyeongbokgung dihancurkan selama pendudukan Jepang dari awal abad 20.

年世界博览会结束之际，GoldenRondelle剧场被拆除并搬迁至威斯康星州拉辛的庄臣全球总部。
Ketika World's Fair berakhir pada 1965, Golden Rondelle Theater dibongkar dan diangkut ke Racine, Wisconsin, rumah dari kantor pusat global SC Johnson.

奥巴马总统说，正是因为有“纽恩-鲁格条约”，数千枚导弹、可操纵飞航导弹和潜艇被销毁或者被拆除。
Presiden Obama mengatakan bahwa berkat Nunn-Lugar, ribuan misil, pesawat pembom dan kapal selam telah dihancurkan atau di non-aktifkan.

年，內部房間被拆除，並建造了一個新的承重鋼框架。
Pada tahun 1948 ruang interior dibongkar dan kerangka baja beban baru dibangun.

年，內部房間被拆除，並建造了一個新的承重鋼框架。
Pada tahun 1948, bilik-bilik dalaman dibongkar dan bingkai keluli galas beban baru dibina.

在伊斯兰堡，十多年来遍布全城的道路检查站网大多已被拆除。
Di Islamabad, jaringan pemeriksaan jalan yang tersebar di seluruh kota selama lebih dari satu dekade sebagian besar telah dibongkar.

值得庆幸的是，在哲学之外的世界里，关于女性性行为的核心假设正在被拆除。
Untungnya, di dunia di luar filsafat, asumsi inti tentang seksualitas perempuan sedang dibongkar.

这座图书馆还有世界各地被拆除或毁坏的建筑物摄影的版块，例如1936年被拆除的伦敦的水晶宫。
Perpustakaan ini juga memiliki panel foto-foto dari bangunan yang dibongkar atau dihancurkan di seluruh dunia, seperti London Crystal Palace yang dibongkar pada tahun 1936.

一号“暂时性”毒气室于1942年1月投入使用，后来被拆除。
Kamar gas sementara I mulai beroperasi pada bulan Januari 1942 dan kemudian dibongkar.

它在周日进入佛罗里达群岛，据信90％的房屋被拆除或严重受损.
Badai tersebut memasuki Florida Keys, di mana 90 persen rumah hancur atau rusak berat.(*).

皮膚色素沉著的情況下仍然在最初的原因被拆除，現在是時候考慮適當的治療如皮膚美白霜。
Dalam hal pigmentasi kulit tetap setelah penyebab awal yang dihapus, sekarang saatnya untuk mempertimbangkan perawatan yang tepat seperti krim pemutih kulit.

年该井被废弃，设备被拆除，地面建筑被破坏。
Pada 2008, situs ini ditinggalkan, peralatannya dicopot, dan penghancuran bangunan pun dimulai.

然而，我们都看到了2015年九月底是违背我的分析，并没有返回耶稣基督和他的教会并没有被拆除……！!
Namun kita semua telah melihat akhir September 2015 yang bertentangan dengan analisis saya, Yesus Kristus tidak dikembalikan dan gerejanya tidak dihapus!

但是长凳仍在那里，除了前面的几排被拆除并铺设地毯用于祈祷服务。
Tetapi bangku-bangku itu masih ada, kecuali untuk beberapa baris di depan yang dikeluarkan dan berkarpet untuk perkhidmatan doa.

焚烧和辐射的措施将被用于可能会导致设施被拆除的政治或军事的行动事件中；电源故障；.
Langkah-langkah insinerasi( pembakaran) dan iradiasi( pembunuhan zat menular beserta inangnya dengan radiasi sinar penembus) akan dikerahkan dalam hal tindakan politik atau militer yang dapat menyebabkan fasilitas dibongkar; kegagalan daya;

但古代凯尔特人的宗教被摧毁，他们的礼拜场所被拆除，他们的宗教和文化领袖被杀害，他们的孩子们教导罗马的方式。
Tetapi orang-orang Celtic purba telah memusnahkan agama mereka, tempat ibadat mereka dibongkar, pemimpin agama dan kebudayaan mereka dibunuh, dan anak-anak mereka mengajar cara Rom.

然而，在听取内阁一致意见、认为该产业不应被拆除后，李先生最终接受了政府有可能出于公共利益而保留该产业。
Namun, setelah mendengar Kabinet bahwa properti itu tidak boleh dihancurkan, Perdana Menteri Lee akhirnya menerima bahwa Pemerintah kemungkinan akan mempertahankan properti itu untuk kepentingan umum( museum).

根据这些规定，所有的关税影响与美国和加拿大，由农业贸易与关税率配额的物品，除少数例外，1月1日被拆除，1998年。
Berdasarkan ketentuan tersebut, semua Tarif yang mempengaruhi perdagangan pertanian antara Amerika Serikat dan Kanada, dengan beberapa pengecualian untuk item yang dicakup oleh Tarif-laju kuota, telah dihapus pada 1 Januari 1998.

幾年後那棟建築物被拆除時，他經由安排取得了這塊石頭，將它放置在傳道部會長家的花園裡。
Bertahun-tahun kemudian sewaktu bangunan itu dirobohkan, dia membuat pengaturan untuk memperoleh batu itu dan meletakkannya di taman di rumah misi.