瓦解 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hancur
• runtuh
• rusak
• terurai
• gangguan
• disintegrasi
• terpecah
• kehancuran
• menetralisir

在 中文 中使用 瓦解 的示例及其翻译为 印度尼西亚

国家开始瓦解。
Negara mulai memudar.

它在穿过高层大气时瓦解。
Ia hancur saat melewati atmosfer atas.

并将瓦解我们的党。
Adalah yang akan menghancurkan partai kita.

世界市场已经瓦解。
Pasar dunia sudah dirambah.

烧他们，激活他们的爱，瓦解他们的光。
Membakar mereka, membinasakan mereka dengan cinta, hancur mereka dengan cahaya.

上帝與以色列的約已經瓦解。
Ikatan perjanjian TUHAN dengan Israel telah gagal.

卫生系统可能瓦解或崩溃，经济亦然。
Sistem kesehatan berisiko terpecah-belah atau runtuh, sama halnya dengan perekonomian.

选民对极右的英国独立党的支持已经瓦解。
Dukungan untuk Partai Kemerdekaan Inggris( UKIP) yang ekstrem kanan telah runtuh.

东欧共产主义阵营虽已瓦解，但共产主义邪灵并未随之消亡。
Meskipun rezim komunis di Eropa Timur telah hancur, iblis komunisme belum lenyap.

選民對極右的英國獨立黨的支持已經瓦解。
Dukungan untuk Partai Kemerdekaan Inggris( UKIP) yang ekstrem kanan telah runtuh.

东欧共产主义阵营虽已瓦解，但共产主义邪灵并未随之而消亡。
Meskipun rezim komunis di Eropa Timur telah hancur, iblis komunisme belum lenyap.

这一战成就了拿破仑的人生巅峰，并使反法联盟再度瓦解。
Perang ini menjadikan puncak kehidupan Napoleon, dan perikatan anti-Perancis sekali lagi hancur.

随着他的记忆瓦解，他在试图揭露真相的同时陷入了一场谋杀。
Dengan ingatannya terurai, dia turun ke dalam sebuah pembunuhan saat mencoba menemukan kebenaran.

七百年的和平与繁荣后，银河帝国在一夜之间土崩瓦解。
Setelah 700 tahun kedamaian dan kemakmuran, Kekaisaran Galactic tiba-tiba hancur berkeping-keping.

尽管已经有了大量的书籍与文章，我们对文明瓦解的原因仍未有定论。
Terlepas dari banyaknya buku dan artikel, kami tidak memiliki penjelasan konklusif mengapa peradaban runtuh.

在七百年的和平与繁荣之后，银河帝国在一夜之间土崩瓦解。
Setelah 700 tahun kedamaian dan kemakmuran, Kekaisaran Galactic tiba-tiba hancur berkeping-keping.

簡言之，我並不擔心社會道德瓦解，我擔心的是鬥爭與撕裂。
Singkatnya, saya tidak khawatir akan disintegrasi moral dari masyarakat, saya khawatir akan usaha perjuangan dan keretakan.

逊尼派阿拉伯人认为，这样的联邦制可能导致国家瓦解。
Golongan Arab Suni mengatakan, sistem federalisme serupa itu akan menyebabkan disintegrasi di negara itu.

年第一次世界大戰結束時，東歐原有的政治結構土崩瓦解，立陶宛再次宣佈獨立。
Struktur politik lama dari Eropa Timur runtuh pada tahun 1918, Lithuania sekali lagi memproklamasikan kemerdekaannya.

但是，即使您沒有看到明顯的，立即的變化，頑固的信念可能已經開始瓦解。
Tetapi bahkan jika Anda tidak melihat perubahan yang jelas dan langsung, kepercayaan hardcore mungkin sudah mulai runtuh.

年第一次世界大戰結束時，東歐原有的政治結構土崩瓦解，立陶宛再次宣布獨立。
Struktur politik lama dari Eropa Timur runtuh pada tahun 1918, Lithuania sekali lagi memproklamasikan kemerdekaannya.

当文森特的阴谋开始瓦解时，她必须把自己的生命掌握在自己手中，否则文森特将拿走它。
Ketika rencana licik Vincent mulai terurai, dia harus mengambil hidupnya sendiri, atau Vincent akan mengambilnya sendiri.

的定義瓦解是“系統或過程偏離其常規或正常狀態或由外部影響引起的路徑的偏差。
Definisi gangguan adalah" penyimpangan sistem atau proses dari keadaan atau jalan biasa atau normal yang disebabkan oleh pengaruh dari luar.".

飞机在半空中完全瓦解，机组甚至没有时间发送求救信号。
Pesawat itu sepenuhnya hancur di udara tengah dengan begitu cepat sehingga para kru tidak mempunyai masa untuk menghantar isyarat kecemasan.

保持外表的女性名人在媒體上受到嚴格審查，認為如果我們看足夠長，他們肯定會開始瓦解。
Selebriti perempuan yang mempertahankan penampilannya diperiksa di media, dengan pandangan bahwa jika kita menontonnya cukup lama, mereka pasti akan mulai hancur.

当文森特的阴谋开始瓦解时，她必须把自己的生命掌握在自己手中，否则文森特将拿走它。
Saat plot Vincent yang licik mulai terurai, dia harus membawa hidupnya ke tangannya sendiri, atau Vincent akan mengambilnya sendiri.

根据这些物理定律，趋势是，熵在增加，自然过程必须瓦解，而不是建立(或演变成更复杂的东西)。
Menurut hukum alam termodinamika kecenderungan akan entropi meningkat, sehingga proses alami sebaliknya harus menurun dan rusak, bukan berkembang( atau berevolusi menjadi lebih rumit).

当文森特的阴谋开始瓦解时，她必须把自己的生命掌握在自己手中，否则文森特将拿走它.
Ketika rencana licik Vance mulai terurai, dia harus menyerahkan hidupnya ke tangannya sendiri, atau Vance akan mengambilnya sendiri.

随着叙利亚地区战斗加剧，伊斯兰国据点开始瓦解，叙利亚官员与伊斯兰国谈判，允许平民离开该地区。
Ketika pertempuran semakin intensif di wilayah itu dan benteng-benteng ISIS mulai runtuh, para pejabat Suriah bernegosiasi dengan ISIS untuk mengizinkan warga sipil meninggalkan daerah itu.

但第二项控罪更加雄心勃勃-瓦解敌人，这可能是在一个更大的距离，从而使它容易受到任何短期的攻击。
Tapi tuduhan kedua lebih ambisius- menetralisir musuh, yang mungkin berada pada jarak yang lebih besar, sehingga membuatnya rentan terhadap serangan waktu dekat.