TERPECAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 分裂
• 破裂
• 拆分
• 破碎
• 分解

在 印度尼西亚 中使用 Terpecah 的示例及其翻译为 中文

Tahu kapan tidak terpecah.
根本不知道什么时候划破的。

Deerghava terpecah menjadi lima bagian.
Chagras霸权粉碎成五个碎片。

Perhatian mereka akan terpecah.
他们的注意力就会分散。

Tentu saja, database yang rusak atau terpecah tidak lagi memiliki jaminan konsistensi.
当然，已损坏或拆分的数据库不再具有任何一致性保证。

Tak pernah ragu awan akan terpecah.
我不知道乌云会不会散开，.

Tentu saja, database yang rusak atau terpecah tidak lagi memiliki jaminan konsistensi.
当然，一个损坏或分割的数据库不再有任何一致性保证。

Kekuatan sosial negara ini telah terpecah.
这个国家的精神已经分裂了。

Tentu saja, database yang rusak atau terpecah tidak lagi memiliki jaminan konsistensi.
当然，这些损坏或拆分的数据库不再具有任何一致性的保证。

Pada tahun 330 Masehi, Kekaisaran Romawi terpecah dua.
年，罗马帝国一分为二。

Spesifikasi lama telah terpecah menjadi potongan-potongan yang lebih kecil, dan yang baru juga ditambahkan.
旧规范已拆分成小块，还增加了新的。

Tidak ingin anak tumbuh besar dalam keluarga yang terpecah.
不要讓子女成長在破碎的家庭。

Hidrogen yang dihasilkan saat air terpecah berpotensi menjadi sumber energi terbarukan yang hijau dan tidak terbatas.
分解水时产生的氢可能是绿色且无限的可再生能源。

Tidak ingin anak tumbuh besar dalam keluarga yang terpecah.
我不想让孩子在破碎的家庭成长.

Ketika perhatian kita terpecah, misalnya, dan kita sibuk dengan beberapa hal sekaligus, waktu tampaknya berlalu jauh lebih cepat.
例如，当我们的注意力分散时，我们一次忙于处理好几件事情，时间似乎更快地过去了。

Tidak ingin anak tumbuh besar dalam keluarga yang terpecah.
她們不希望孩子在破裂的家庭中長大。

Saat ini, sistem sekolah yang paling terpecah ras tidak ada di Selatan, di mana pengadilan federal mengamanatkan dan menegakkan desegregasi sekolah.
如今，種族分化最嚴重的學校制度不在南方，聯邦法院在該國規定並強制實行學校隔離。

Saya senang memiliki stereotip saya yang terpecah oleh data.
我很高兴我的刻板印象被数据打破了。

Dan saya tahu sebuah keluarga yang terpecah karena alkoholisme satu orang, tetapi kembali bersama ketika salah satu dari mereka hanya berkata," Bagaimana saya bisa membantu?".
我知道一个家庭因酗酒而破裂，但当他们其中一个简单地说：“我该如何帮助？

Saat dikuasai oleh Jepang, Korea masih belum terpecah.
当时，朝鲜虽然被日本霸占，但国土并没有被分割。

Pada tanggal 9 November 1989, penghancuran Tembok Berlin mengakhiri Jerman yang terpecah, dan diikuti oleh pemberantasan komunisme di Eropa, dan akhirnya jatuhnya Uni Soviet.
柏林墙在1989年11月9日被拆毁，终结了东西德国的分裂，随后欧洲共产党政权纷纷倒台，苏联也最终瓦解。

Akan ada kesadaran yang lebih lanjut bahwa internet ini sudah terpecah.
将会有更多的人意识到因特网已经被破坏了.

Jika plastik bersentuhan dengan sinar ultraviolet, itu bisa terpecah menjadi mikroplastik.
如果塑料与紫外线接触，它会分解成微塑料。

Hanya dengan proses pembusukan dan jatuhnya dari ketinggian dapatkah sebuah tubuh terpecah.
只有分解和从高处坠落才能导致尸体爆裂。

Masalah politik saat ini mungkin bukan karena rakyat Amerika Serikat terlalu terpecah, tetapi mereka tidak cukup terpecah.
目前的政治问题可能不是美国人民太分裂，而是他们没有足够的分歧。

Berdasarkan pada hasil eksperimennya, Dr. Alan Brown kemudian mengajukan sebuah teori yang disebut sebagaiteori ponsel( atau perhatian yang terpecah).
根据该观点，阿兰·布朗提出他称之为手机理论的理论（或分散注意力）。

Setelah kematian Raja Salomo kerajaan Israel terpecah menjadi 2.
所罗门王死后，以色列王国一分为二。

Karenanya, Amazon Marketplace and Basics, serta pertukaran iklan Google dan bisnis di bursa akan terpecah.
因此，亚马逊市场和它网站的基建设施，以及谷歌在交易所的广告交易和业务将被拆分。

Meksiko berjuang bertahun-tahun melawan kekerasan jalanan saat pemerintah memerangi kartel obat terlarang, yang semakin terpecah menjadi gerombolan lebih kecil dan lebih haus darah.
墨西哥一直在努力应对多年的暴力事件，因为政府已经与越来越分散为更小，更嗜血的团伙的恶性毒品卡特尔作斗争.

Para kritikus berpendapat bahwa nasionalisme Modi dan mayoritas partainya telah menempatkan India dalam situasi yang sangat terpecah dan gelisah.
批评人士说，莫迪强硬的民族主义及其政党的多数决政治使印度成为一个严重分裂和动荡的国家。