拆分 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membagi
• memisahkan
• pemecahan
• split
• dibagi
• terpisah
• berpisah
• memecah
• terpecah

在 中文 中使用 拆分 的示例及其翻译为 印度尼西亚

是时候拆分Facebook了.
Saatnya memecah Facebook.

他們不能拆分，加倍或投降。
Mereka tidak bisa berpisah, ganda, atau menyerah.

是时候拆分Facebook了。
Next Saatnya memecah Facebook.

或者，也有一些人誰需要拆分隧道的好處。
Atau, ada beberapa orang yang membutuhkan manfaat Split Tunneling.

EBay还是要拆分PayPal？?
EBay pertimbangkan berpisah dari PayPal?

如何在Skype中使用拆分窗口视图？?
Bagaimana cara saya menggunakan tampilan jendela terpisah di Skype?

您可以通过局域网(LAN)共享拆分的数据库。
Anda dapat berbagi database terpisah melalui jaringan area lokal( LAN).

复杂表格可拆分成多个简单表格。
Tabel yang rumit dapat dibagi menjadi beberapa tabel yang lebih sederhana.

将视频拆分为章节，在多个菜单模板之间进行选择。
Membagi video menjadi beberapa bab, pilih antara sejumlah menu template.

拆分窗口视图：适用于Windows10版Skype（版本14）。
View jendela Split: tersedia di Skype untuk Windows 10( versi 14).

另一种选择是在此处拆分磁盘并在第二个分区上安装新系统。
Pilihan lain adalah membagi disk di sini dan menginstal sistem baru pada partisi kedua.

拆分或卖出在玛莎拉蒂和阿尔法·罗密欧业务中的股份。
Memisahkan atau menjual saham yang dikombinasikan dengan bisnis Maserati dan Alfa Romeo.

旧规范已拆分成小块，还增加了新的。
Spesifikasi lama telah terpecah menjadi potongan-potongan yang lebih kecil, dan yang baru juga ditambahkan.

使用拆分视图时，新消息现在可以在打开的聊天窗口中更好地同步。
Saat menggunakan Split View, pesan baru disinkronkan sekarang lebih baik di jendela obrolan terbuka.

为方便用户，内部硬盘驱动器上的空间被分段（“拆分”为部分）。
Untuk kenyamanan pengguna, ruang pada hard drive internal tersegmentasi( dibagi menjadi beberapa bagian).

但你不能通过呼吁拆分一家成功的美国公司来强化问责。
Tapi kamu tidak dapat memaksakan tanggung jawab dengan usulan untuk memecah perusahaan Amerika Serikat yang sukses.

格式化或拆分磁盘实用程序后，关闭磁盘，然后继续安装，这将对您有所帮助。
Setelah memformat atau memisahkan utilitas disk, tutup disk lalu lanjutkan instalasi, yang akan membantu Anda.

中国经常在欧洲和美国之间拆分大量订单，以应对其快速扩张的航空业务。
China biasanya membagi pesanan besar pesawat antara Amerika dan Eropa untuk mengatasi laju perjalanan udara yang makin pesat.

当内容策划师开始拆分内容并把它分类的时候，她实际上就是在进行信息架构。
Ketika seorang Content Strategist mulai memisahkan konten dan membaginya ke dalam kategori, ia melakukan praktek Information Architecture.

在Word2013中对具有ActiveX控件的文档启用和禁用“拆分”窗口之后，Word2013崩溃。
Setelah Anda mengaktifkan dan menonaktifkan jendela terpisah dokumen yang memiliki kontrol ActiveX di Word 2013, Word 2013 lumpuh.

因此，我今天想谈谈GoogleAnalytics实际将这些匹配类型拆分为会话的不同方式。
Jadi saya ingin berbicara hari ini tentang berbagai cara bahwa Google Analytics akan benar-benar membagi jenis klik tersebut ke dalam sesi.

现在您可以将IP地址和子网掩码拆分为主机ID和网络ID，您可以像路由器一样路由IP。
Sekarang Anda dapat memisahkan alamat IP dan subnet mask ke ID host dan ID jaringan Anda dapat mengarahkan IP seperti halnya router.

此软件旨在创建，编辑，转换，合并或拆分PDF文件，并从中提取单个页面。
Perangkat lunak ini dirancang untuk membuat, mengedit, mengubah, menggabungkan atau membagi file PDF dan mengekstrak masing-masing halaman dari mereka.

他的方法，是把贫困这个大问题，拆分成一个一个具体的小问题，针对每个具体问题提出解决方案。
Metodenya adalah membagi masalah besar kemiskinan menjadi masalah kecil khusus, dan mengusulkan solusi untuk setiap masalah spesifik.

随着脸书不再仅仅局限于社交媒体网站的角色，立法者、监管机构和隐私倡导者呼吁对该公司进行处罚或强制拆分。
Ketika Facebook berupaya berkembang di luar media sosial, pembuat undang-undang, regulator dan pendukung privasi menyerukan denda atau pemecahan paksa perusahaan itu.

NordVPN-NordVPN采用军用级加密，并支持拆分隧道，网络锁终止开关和DNS泄漏保护。
NordVPN- NordVPN menggunakan enkripsi tingkat militer dan mendukung tunneling split, switch kill kunci jaringan, dan perlindungan kebocoran DNS.

该网站目前接受名为Verge的加密货币，这一货币更名自于2014年从Dogecoin拆分出来的Dogecoindark。
Situs ini sekarang menerima Verge Cryptocurrency, versi lain dari Dogecoindark, yang terpisah dari koin digital asli bernama Dogecoin, yang muncul pada 2014.

但当你查看手机的DCIM文件夹时，会注意到原本应该是连续录制的视频已被拆分为多个视频文件。
Ketika Anda memeriksa folder DCIM ponsel Anda, Anda akan melihat bahwa apa yang seharusnya menjadi satu perekaman video berkelanjutan, telah dibagi menjadi beberapa file video.

但你不能通过要求拆分一家成功的美国公司来强化问责制，”Facebook发言人尼克·克莱格（NickClegg）在一份声明中表示。
Namun, Anda tidak mendorong akuntabilitas dengan menyerukan pemecahan perusahaan Amerika yang sukses," kata juru bicara Facebook Nick Clegg dalam sebuah pernyataan.

有很多交流都停滞了一段时间，他们不得不弄清楚如何进行重放保护和拆分硬币，并对其数据库进行升级。
Ada banyak pertukaran yang turun untuk sementara waktu, mereka harus mencari cara untuk melakukan perlindungan ulang dan membagi koin mereka, dan memperbaharui database mereka.