BERPISAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 分开
• 分离
• 分手
• 分居
• 分裂
• 分道
• 离别
• 分隔
• 脱离
• 分離
• 走散
• 分别

在 印度尼西亚 中使用 Berpisah 的示例及其翻译为 中文

Berpisah Itu Indah.
离别是美丽的.

Dia menjadi orang yang berpisah.
他成了个分裂的人。

Kita berpisah sementara di sini.
我们就暂时分道扬镖了….

Tidak percaya bagaimana kita bisa berpisah?
怎麼能相信我們已走散.

Sebelum berpisah kami bersalaman.
离别前，他们互道感谢.

Seolah-olah sudah bertahun-tahun berpisah.
仿佛已经分别了许多许多年。

Obrolan umum" Berpisah kepribadian".
分裂人格」特徵：.

Berpisah dari Konfederasi Jerman 1866.
年脱离德意志同盟。

Tatkala kami berpisah dengannya.
后来的我们，走散的时候，.

Berpisah dari Konfederasi Jerman 1866.
年脱离德意志邦联。

Sekarang kami bisa bertemu kemudian berpisah.
我们相见，然后离别。

Kami berpisah saat aku menyeberang jalan.
我们穿过马路时分裂。

Warga Kaledonia Baru menolak berpisah dari Prancis.
新喀里多尼亚人投票反对脱离法国.

Berpisah bisa karena untuk bertemu lagi.
离别也许是为了能够再相见.

Mereka mengobrol dengan riang seolah-olah mereka tidak pernah berpisah.
语气平淡得好象他们从未分别过。

Jadi mereka berpisah, sang gadis ke timur dan sang lelaki ke barat.
于是他们分手，女孩向东，男孩向西。

Aku juga bukan orang ketiga, tapi banyak suami istri berpisah karena aku.
我不是第三者，很多夫妻卻因我而分手。

Aku berpisah dengan mereka pada pagi dua hari yang lalu, kata Faramir.
早上我和他们分开两天前,法拉米尔说。

Bagaimana cara keluar dari depresi setelah berpisah dan memulai hidup baru.
如何在分手后摆脱忧郁并开始新的生活.

Dan mereka pun berpisah, gadis itu ke timur, dan laki-laki itu ke barat.
于是他们分手，女孩向东，男孩向西。

Dan ketika datang hari kiamat pada hari tersebut mereka akan saling berpisah.
復活時來臨之日，他們將彼此分離。

Dalam 1830 Belgium berpisah dan membentuk kerajaan yang berasingan.
在1830年比利时脱离，并形成了独立的王国。

Jangan pernah mengatakan selamat tinggal untukku, karena kita tidak akan pernah berpisah.
不说再见，因为我们从未分手。

Charles dan Diana berpisah pada 1992 dan bercerai empat tahun kemudian.
戴安娜和查尔斯于1992年分居，四年后离婚。

Kami berpisah tidak secara legal, dan bahkan tidak pernah berdiskusi soal perceraian.
我们没有合法分居，甚至从未讨论离婚。

Keberhasilan berpisah dengan pound terletak pada tabungan dan merawat kesehatan.
与英镑离别的成功在于保存和关爱健康。

Kami berpisah tak secara legal, dan bahkan juga tak pernah berdiskusi tentang perceraian.
我们没有合法分居，甚至从未讨论离婚。

Tidak semata berpisah lama- apapun sebabnya- tidaklah otomatis terjadi perceraian.
分居，无论时间长短都不会自动离婚。

Sebab berpisah dengan pasangan hidup itu hakikatnya merupakan sesuatu yang menyakitkan.
因為，家人分隔兩地，確實是一件痛苦的事。

Selama berpisah, suami saya juga setuju untuk pergi ke konseling perkawinan dengan saya.
在分居的期间，我老公答应跟我去婚姻辅导。