HARUS BERPISAH 中文是什么意思

Kalian harus berpisah.

你们必须分开！”.

Dia mengatakan bahwa kami harus berpisah.

他说我们应该分手。

Apakah kami harus berpisah sekarang juga?

现在我们必须分开吗?

Namun realita membuat kita harus berpisah.

现实逼迫我们不得不分开.

Maka kita harus berpisah untuk sementara waktu.

所以，暂时我们要分开一段时间了。

Tapi tiga tahun kemudian kami harus berpisah.

三年后，我们要分离了。

Sepasang suami istri yang harus berpisah karena memang pekerjaan atau karena lain hal.

有些夫妻，因为工作或者别的原因不得不异地。

Namun, itu berarti juga kami harus berpisah.

但是这也意味着我们要分开了。

Kita harus berpisah dari semua hal yang kita kembangkan hubungan dekat dengan masa kehidupan ini.

我們必須要與那些在此生培養起來的有著緊密關係的所有東西相分離。

Keduanya saling mencintai, namun harus berpisah.

两个人相爱了，但不得不分开。

Waktunya semakin mendesak dan Anna harus berpisah dari Paul karena harus kembali ke 9 November 2006.

时间越来越紧，安娜必须告别保尔，返回2006年11月9日。

Cinta yang saling mencinta, kenapa harus berpisah?

彼此很相爱，干嘛要分开。?

Apakah Anda mencari sesuatu untuk dibaca tanpa harus berpisah dengan kaki atau lengan, atau hanya untuk menjelajah, saya sangat menyarankan Anda untuk mengunjungi toko buku ini.

如果您正在寻找可以阅读的东西，而不必分开腿或手臂，或只是浏览，我强烈建议您支付这个书店的费用。

Ini juga berarti bahwa aku dan Dewi harus berpisah.

也就意味着，我们和小雄也要分开了。

Jika kami memiliki banyak anak dan mereka memiliki kepentingan berbeda,kami tentunya harus berpisah tiap akhir pekan untuk mengakomodasi hal itu," katanya.

如果我们选择多要几个孩子，然后他们有不同的兴趣爱好，为了满足[他们不同的兴趣]我们周末就要分头行动，”她说。

Mungkin salah satu momen paling menentukan dalam kehidupan Nelson Mandela adalah kematian ayahnya Gadla Henry Mphakanyiswa,karena itu berarti bahwa beliau harus berpisah dengan ibunya tercinta dan pindah dengan Bupati yang mengangkatnya sebagai anak.

在尼爾森．曼德拉的生命中，最重要的時刻或許是他的父親孟伐肯伊斯瓦(GadlaHenryMphakanyiswa)過世之時，這導致他必須離開親愛的母親，搬去與待他如親生兒子的攝政王一起住。

Karena itu kekuasaan harus dipisah.

因为这个缘故，权力要分开。

Jadi ada dua hal yang harus dipisahkan.

两件事情要分开。

Agama dan pemerintah harus dipisahkan.

宗教和政府事务必须分开。

Oleh karena itu, kekuasaan harus dipisah.

因为这个缘故，权力要分开。

Gereja harus terpisah, memutuskan hubungan dengan ajaran sesat.

教会要脱离，割断与异端的关系。

Protein harus dipisahkan.

蛋白质必须被分解。

Penyimpanan indukan dengan pejantan harus dipisahkan.

仓库里的人应该被隔离起来。

Anak-anak dan orang dewasa harus dipisahkan.

成人和儿童应该分开选择。

Tapi tetap harus diingat bahwa urusan pekerjaan danurusan pribadi harus dipisahkan.

而且，我始终觉得，工作和私人生活应该分开。

Kedua kekuasaan ini harus dipisahkan.

这两种权力应该分开。

Peran ketua eksekutif dan pemimpin badan pemerintahan harus dipisahkan.

首席执行官和董事长角色应该分开.

Kenapa harus dipisahkan.

额，为什么要分开呢.

Fakta dan fiksi memang seharusnya dipisahkan, dan diperjelas batas-batasnya.

事实和观点必须隔离、标明，界线分明。

Untuk tetap tidak membela diri, kita harus memisahkan bagaimana kita mengambil akuntabilitas diri dari apakah orang lain memilih untuk melakukannya pada saat tertentu.

为了保持非防守，我们必须分开，我们如何把问责自己或其他人是否选择这样做在任何特定时刻。