PISAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 分居
• 離
• 分开
• 脱离

在 印度尼西亚 中使用 Pisah 的示例及其翻译为 中文

Mereka itu bukannya udah pisah?
它们不是分开的吗？?

Setelah pisah punya nama sendiri.
有了名之后就有了分别。

Di dalam rumah tangga saja bisa pisah.
可能把房子当他们分裂。

Ia telah lama pisah dengan suaminya.
她已经和丈夫分居很长时间了。

Jangan membahas lagi kenapa harus pisah.
不必再计较为何分离.

Kami kan sudah pisah ranjang selama 5 tahun.
我們已經同床共眠了十五年了。

Masih saling cinta kok bisa akhirnya pisah?
相爱到最后都会分开么？?

( Tapi jangan pisahkan aku dan Jen, tolong ya!).
不要分开我和梅恩！！求你们。

Maka keyakinan itu tidak dapat pisah darinya.
和他们的信仰，是不能分离的.

Pisahkan kucing dan anjing untuk setidaknya seminggu.
将猫和狗分开至少一周。

Namun, bukan berarti kitorang mau pisah dari Indonesia.
但这并不意味着大多数人想要脱离乌克兰。

Gereja harus terpisah, memutuskan hubungan dengan ajaran sesat.
教会要脱离，割断与异端的关系。

Mengapa seorang istri tidak boleh pisah dari sang suami?
为什么我们不能将女性与丈夫分开？”?

Kedua orang tuanya meski belum bercerai akan tetapi sudah pisah.
她的父母並未離婚，但已經分居。

Kamar mandi dan toilet dipisah jadi terasa lebih nyaman.
浴室和厕所分离，所以我想你感觉很舒服。

Kedua orang tuanya meski belum bercerai akan tetapi sudah pisah.
她的父母并未离婚，但已经分居。

Aku berpisah dengan mereka pada pagi dua hari yang lalu, kata Faramir.
早上我和他们分开两天前,法拉米尔说。

Selama sebulan terakhir, keduanya memutuskan untuk pisah ranjang.
一年前，他们两个人决定分床睡。

Charles dan Diana berpisah pada 1992 dan bercerai empat tahun kemudian.
戴安娜和查尔斯于1992年分居，四年后离婚。

Inggris, ekonomi terbesar kelima di dunia, dijadwalkan pisah dari Uni Eropa pada 29 Maret.
目前身為全球第5大經濟體的英國，預計將於3月29日脫離歐洲聯盟(EU)。

Kami tidak terpisah secara hukum, dan bahkan tidak pernah membicarakan perceraian.
我們並非合法分居，更從未提及離婚一事。

Beberapa percaya gangguan tidur, seperti insomnia pemeliharaan tidur, berakar pada preferensi alami tubuh untuk tidur pisah.
有些人认为睡眠障碍，如睡眠维持失眠，植根于身体对分裂睡眠的自然偏好。

Internet menjadi bagian yang tidak terpisahkan dari kehidupan sebagian besar para remaja.
互联网已经日益成为青少年生活中不可分离的一部分。

Istilah ini jarang digunakan untuk pasangan yang menjalin hubungan perkawinan, karena akhir dari hubungan mereka umumnya disebut" pisah" atau" cerai".
这个词较少用于已婚夫妇，他们的关系破裂通常叫分居或离婚。

Slovenia juga menyatakan pisah dari Yugoslavia tanggal 25 Juni 1991 dan menjadi anggota Uni Eropa dan NATO tahun 2004.
斯洛文尼亞也在1991年6月25日宣佈脫離南斯拉夫﹐並於2004年加入歐盟和北約。

Perubahan kebijakan ini dilakukan untuk melarang periklanan menurut minat di situs atau aplikasi yang berisi konten mengenai perceraian dan pisah ranjang.
此次政策变更的目的在于禁止在内容涉及离婚和分居的网站或应用中投放针对用户兴趣的广告。

Slovenia juga menyatakan pisah dari Yugoslavia tanggal 25 Juni 1991 dan menjadi anggota Uni Eropa dan NATO tahun 2004.
斯洛文尼亚也在1991年6月25日宣布脱离南斯拉夫，并于2004年加入欧盟和北约。

Pasangan suami-istri ini sebenarnya sudah pisah ranjang, tetapi bukti ketidaksetiaannya sudah cukup bagi suami untuk mengajukan gugatan cerai.
虽然这对夫妇早已分居，但这些不忠的证据足以让丈夫提出离婚。

Metode ketiga menggunakan papan pemisah untuk menutup ruang madu off dari ruang induk.
第三种方法采用分离板将蜂窝室从育雏室中关闭。

Hanya lima huruf yang memisahkanku dari Grail.
只有五封信把我从圣杯中分离出来。