PEMISAHAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 分离
• 分離
• 隔离
• 分裂
• 分开
• 分居
• 分隔
• 是分離
• 离别
• 獨

在 印度尼西亚 中使用 Pemisahan 的示例及其翻译为 中文

Pemisahan secara fisik.
体上的分离。

Fenomena ini disebut pemisahan.
现象，叫做隔离。

Pemisahan mutlak tidaklah mungkin.
完全分开是不可能的。

Untuk melawan kebimbangan pemisahan.
与分离焦虑作斗争.

Akan ada pemisahan besar di Israel.
以色列中要有大分隔。

Penerusnya membuat kebijakan pemisahan ini.
他的继任者都采用了这种隔离政策。

Hari ketiga: pemisahan laut dan daratan.
第三日：地和海分开。

Mimpi buruk yang berulang dengan tema pemisahan.
反复出现以分离为主题的噩梦.

Pihaknya melakukan pemisahan dengan pasien lainnya.
把他和其他病人分开。

Menyerah kepada cinta yang tidak tahu pemisahan.
屈服于不分离的爱。

Pemisahan bagiannya pun tampaknya juga terlalu panjang.
隔离的时间还是显得太漫长了。

Fenomena ini dikenal sebagai pemisahan struktur halus.
这现象称为精细结构分裂。

Pemisahan antara koridor paramedik dan koridor pasien.
病人活动走廊和医务人员走廊是分开的。

Kita memiliki rasa sakit yang sama yang disebut pemisahan.
有一种痛叫做离别。

Jelas bahwa tidak ada pemisahan antara itu dan hal lainnya.
很明显，它与其他任何东西之间都没有分离。

Kita memiliki rasa sakit yang sama yang disebut pemisahan.
总有一种痛叫做离别。

Saya tidak pernah suka melakukan pemisahan yang jelas seperti ini.
我从来不喜欢做这种完全清楚的区分。

Mengapa Yesus berkata bahwa dia datang untuk membawa pemisahan?
為什麼耶穌是來送分裂？?

Mereka tidak pernah memikirkan pemisahan atau perceraian.
从不提及离婚或是分居。

Tetapi pemisahan ini mengakibatkan beberapa perubahan atau reformasi pada akhirnya.
但是这一分裂最终还是引起了一些客观的改变，或者说改革。

Mereka pernah mengalami kebijakan pemisahan keluarga.
我们从未有过分离家庭的政策。

Di sinilah kesilapan pemisahan menjadi satu pembohongan yang kita hidup dengan.
这里是分离的误差变，我们依靠自己的谎言。

Masalah umum di antara pengguna Mac, adalah pemisahan mendadak.
Mac用户中的一个常见问题,就是突然的断线.

Kami belajar untuk tidak membuat pemisahan dari apa-apa atau sesiapa pun.
我們學會不與任何人或任何人建立分離。

Pakistan dan India sebelumnya merupakan satu negara, mengapa sekarang terjadi pemisahan?
孟加拉国和巴基斯坦两国以前是一个国家，为什么分开.

Kematian Yesus membuka penghalang dan pemisahan antara Allah dan manusia.
耶稣基督降世，破除了人与人以及人与神之间的障碍。

Di Kanada, ideologi kepolisian yang serupa terbentuk melalui berbagai mekanisme pemisahan.
在加拿大，通过各种隔离机制形成了类似的警务意识形态。

Proses pertama dalam pembuatan mentega adalah pemisahan krim dari susu.
黃油生產的第一步是從牛奶中分離奶油。

Sebuah sistem hukum yang adil mengharuskan rasa hormat kepada konstitusi dan pemisahan kekuasaan.
一个正义的系统需要尊重宪法和权力分立。

Sebuah pernyataan positif dalam dasar definisinya memisahkan, dan pemisahan adalah perlawanan.
一个正面的声明之中便暗示着分裂，而分裂既是对抗。