离别 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berpisah
• perpisahan

在 中文 中使用 离别 的示例及其翻译为 印度尼西亚

离别是美丽的.
Berpisah Itu Indah.

寻找离别的孩子。
Carilah anak-anak yang terpisah.

离别：使命达成.
Mandaat; mandat terjadi.

时间在离别的问候中.
Cak ucapan salam waktu berpisah.

离别前一吻.
Menghilangkan Bekas Ciuman.

一些离别粒子笔记.
Beberapa Catatan Partikel Perpisahan.

离别前，他们互道感谢.
Sebelum berpisah kami bersalaman.

从此我不再害怕离别.
Kini, aku tidak takut lagi untuk berpisah.

离别也许是为了能够再相见.
Berpisah bisa karena untuk bertemu lagi.

我们相见，然后离别。
Sekarang kami bisa bertemu kemudian berpisah.

唯愁更漏促，离别在明朝。
Maka terdapat kesukaran dalam kebangkitan pagi;

刚刚见到，又再次离别。
Kami baru bertemu dan kemudian berpisah lagi.

相拥是福，离别是痛。
Berjamaah( bersatu) adalah rahmat, bercerai adalah adzab.

有一种痛叫做离别。
Kita memiliki rasa sakit yang sama yang disebut pemisahan.

离别三天，就应该用新的眼光看待。
Seorang sarjana yang telah pergi selama tiga hari harus dilihat dengan mata baru.

总有一种痛叫做离别。
Kita memiliki rasa sakit yang sama yang disebut pemisahan.

与英镑离别的成功在于保存和关爱健康。
Keberhasilan berpisah dengan pound terletak pada tabungan dan merawat kesehatan.

我和你，早在时光的分岔道上，陌然离别。
Bahwa sesungguhnya engkau dan aku, takut berpisah'.

我们喝了杯离别,”她说,“我们之间和阴影。
Kita sudah minum dari cangkir perpisahan," katanya," dan kegelapan jatuh di antara kita.

有些事是不愿被提及的，比如说离别。
Ada beberapa hal yang hendaknya dipertegas, misalnya mengenai pemisahan.

离别五年之久的母女终于团聚了。
Seorang ibu yang terpisah dengan anak perempuannya selama lima tahun akhirnya dipersatukan kembali.

玩家有机会投身到MMORPG的世界，没有与旧金山的一个心爱的气氛离别。
Pemain memiliki kesempatan untuk terjun ke dunia MMORPG, tanpa berpisah dengan suasana tercinta San Francisco.

没关系，旅途充满挑战、梦想、希望、离别…就是不能回头。
Tidak masalah, perjalanan hidup ini memang penuh dengan tantangan, cita-cita, harapan, perpisahan, tidak boleh menoleh ke belakang.

我们遇到了这个家伙的最后一次,他是在爱尔兰的教堂院子里的说法“再见”他的弟弟与离别玻璃.
Kali terakhir kami bertemu lelaki ini, dia berada di satu pepatah Irish Church Yard selamat tinggal kepada saudaranya dengan perpisahan Glass.

没关系，旅程充满了挑战、梦想、希望、离别……就是无法回头。
Tidak masalah, perjalanan hidup ini memang penuh dengan tantangan, cita-cita, harapan, perpisahan, tidak boleh menoleh ke belakang.

还有什么比两个灵魂的交融更好的事情呢？感受他们的人生融为一体--以彼此的努力互相支持，在悲伤中互相安慰，在痛苦中互相协助，直至最后离别的时刻，在无言的回忆中融为一体。
Apa hal yang lebih besar untuk dua jiwa manusia daripada merasakan bahwa mereka disatukan untuk kehidupan-- untuk saling menguatkan dalam kesedihan, untuk saling menolong dalam kesakitan, untuk bersama dalam memori yang tak terucapkan di saat terakhir akan berpisah?".

多少年来，父亲常常想起自己的儿子，与儿子离别五十余年，但从未向别人提说过这件事。
Sang ayah selalu memikirkan anaknya dan meskipun ia telah terpisah darinya selama 50 tahun, belum pernah ia membicarakan hal ini dengan orang lain.

还有什么比两个灵魂的交融更好的事情呢？感受他们的人生融为一体--以彼此的努力互相支持，在悲伤中相互安慰，在痛苦中互相协助，直至最后离别的时刻，在无言的回忆中融为一体。
Apa hal yang lebih besar untuk dua jiwa manusia daripada merasakan bahwa mereka disatukan untuk kehidupan-- untuk saling menguatkan dalam kesedihan, untuk saling menolong dalam kesakitan, untuk bersama dalam memori yang tak terucapkan di saat terakhir akan berpisah?".

他也为学术刊物与专业文献写过许多文章，如“濒死经验”（NearDeathExperiences）、“尊严死”（DeathwithDignity）及“走过生死离别”（LifeafterLoss）。
Ia juga menulis berbagai artikel akademis dan literatur profesional seperti Near Death Experiences( Pengalaman Menjelang Kematian), Death with Dignity( Meninggal dengan Mulia), dan Life after Loss( Kehidupan setelah Kehilangan).