分隔 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memisahkan
• pembagian
• dipisahkan
• terpisah
• pemisah

在 中文 中使用 分隔 的示例及其翻译为 印度尼西亚

以色列中要有大分隔。
Akan ada pemisahan besar di Israel.

专用分隔的领域工作坊;
Daerah break-out tujuan-dibangun untuk sesi lokakarya;

因為我們被空間和時間分隔。
Karena kita terpisah ruang dan waktu.

格式是否将分隔符放在正确的位置？?
Apakah format menempatkan pemisah di tempat yang tepat?

有一个大峡谷把两个小村庄分隔开来。
Memang ada hutan kecil yang memisahkan dua kampung itu.

所以这就像是一场双倍的演唱会，以柏林墙作为分隔。
Itu seperti konser ganda yang dipisahkan oleh dinding.

注意:分隔符可在Windows的区域设置中设置。
Catatan: Pemisah ditetapkan di pengaturan regional Windows.

好在在人类的世界中，时间和空间从来没有分隔开过。
Di atas dunia, waktu dan ruang tak akan pernah terpisahkan.

他们把我和其他的乘客分隔开来，我现在一个牢房里。
Saya telah dipisahkan dari penumpang lain dan saya dalam sel.

N好在在人类的世界中，时间和空间从来没有分隔开过。
Di atas dunia, waktu dan ruang tak akan pernah terpisahkan.

例如，德国使用分号（;）来分隔清单。
Misalnya, Jerman menggunakan titik koma(;) untuk memisahkan daftar.

每个代码由两个部分组成，用连字符分隔。
Setiap kode terdiri dari dua bagian, dipisahkan dengan tanda hubung.

因為，家人分隔兩地，確實是一件痛苦的事。
Sebab berpisah dengan pasangan hidup itu hakikatnya merupakan sesuatu yang menyakitkan.

不喷涂部份及物件,运用隔板或纸张等分隔.
Jangan menyemprotkan bagian dan benda, aplikasi baffle atau kertas, dll dipisahkan.

道路、运河和栅栏成为分隔贫富的界线.
Jalan, kanal, dan pagar menjadi penghalang yang memisahkan tanah antara yang kaya dan yang miskin.

假设你有足够的总面积，没有分隔房间。
Misalkan Anda memiliki ukuran yang cukup dari total area di mana tidak ada pembagian ke dalam kamar.

有一条细线分隔笑声和痛苦，喜剧和悲剧，幽默和伤害。
( Ada garis tipis yang memisahkan tawa dan kepedihan, komedi dan tragedi, humor dan sakit hati.).

分隔也为女性服装设定了一个新标准，并且对当天影响很大。
Pemisah juga menetapkan standard baru untuk pakaian wanita, dan berpengaruh hingga ke hari ini.

这在地球上是不会发生的，因为有空气和水把碎片分隔。
Proses tersebut tidak akan terjadi di Bumi karena ada udara dan air yang memisahkan potongan-potongan itu.

如果您想要保留笔记分隔不同帐户（例如，您的工作和家庭帐户）上，请按照下列步骤：.
Jika Anda ingin menyimpan catatan terpisah di akun berbeda( misalnya, kantor dan akun Beranda), ikuti langkah-langkah ini:.

其一、是被海分割成南北的国土，当然了国土并没有被完全分隔开来。
Pertama adalah tanahnya yang dipisahkan menjadi utara dan selatan oleh laut, namun belahan itu tidaklah benar-benar terpisah.

当然，卫生间运用玻璃隔断的目的就比较简单了，就是有效地分隔区域和隔离水蒸气。
Tentu saja, penggunaan partisi kaca dengan tujuan kamar mandi relatif sederhana, adalah untuk secara efektif memisahkan area dan isolasi uap air.

本文中应该用空格分隔的一些单词被拼凑在一起以使英语破碎，所以这篇文章很难理解。
Beberapa kata dalam artikel ini yang seharusnya dipisahkan oleh spasi disatukan untuk membuat bahasa Inggris rusak, jadi artikel ini sulit dimengerti.

环境或许会使我们与世上的一切朋友分隔，但任何环境、任何遥远的路途都不能使我们与天上的保惠师分离。
Keadaan mungkin memisahkan kita dari setiap sahabat duniawi, tetapi tidak ada keadaan, atau jarak, dapat memisahkan kita dari Penghibur surga.

相比之下，高档数字专家可以“记住”最佳的40个参数，并在几天内投入一小时来分隔广告系列。
Sebagai perbandingan, ahli digital kelas atas dapat" mengingat" 40 parameter terbaik dan mendedikasikan satu jam untuk beberapa hari dari kampanye terpisah.

本文中的一些應該被空格分隔的單詞被拼湊在一起以形成一個破碎的英語，所以這篇文章很難理解。
Beberapa kata dalam artikel ini yang seharusnya dipisahkan oleh spasi disatukan untuk membuat bahasa Inggris rusak, jadi artikel ini sulit dimengerti.

隔断产品是现代先进的建筑装饰风格，可迅速分隔空间，使用方便，并具有隔音、隔热、防火的功能。
Produk partisi gaya dekorasi arsitektur modern dan canggih, ruang dapat dengan cepat dipisahkan, mudah digunakan, dan dengan isolasi suara, fungsi api isolasi panas.

与其分隔男孩和女孩，许多学者认为学校应该朝相反的方向前进：促进更大的性别包容。
Alih-alih memisahkan anak laki-laki dan perempuan, banyak ilmuwan berpendapat bahwa sekolah harus bergerak ke arah yang berlawanan: mendorong inklusi gender yang lebih besar.

威尼斯城由被运河分隔并由桥梁相连的118座小岛组成，以优美的环境、建筑和艺术品珍藏而闻名。
Venice terdiri dari 118 pulau yang dihubungkan oleh jembatan dan dipisahkan oleh kanal. kota megah ini terkenal karena keindahannya, Arsitektur, karya seni dan jalan-jalan batu.

我们应该花更少的时间来辩论20总统候选人的相对优点，而应该花更多的时间来弥合分隔我们的所有分歧。
Kita harus menghabiskan lebih sedikit waktu untuk memperdebatkan manfaat relatif dari calon presiden 20, dan jauh lebih banyak waktu menjembatani semua perbedaan yang memisahkan kita.