YANG MEMISAHKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 分开
• 分离
• 分隔
• 隔开
• 隔离
• 分裂
• 分開
• 分开了
• 隔开了
• 的分开
• 的分离

在 印度尼西亚 中使用 Yang memisahkan 的示例及其翻译为 中文

Siapa yang memisahkan mereka?
是誰把它們分離?

Ini bukanlah suatu perpisahan, namun hanya jaraklah yang memisahkan.
我希望这不是告别，而是一次短暂的分离。

Siapa yang memisahkan mereka?
是誰拆散了他們？?

Betapa luwes dan anggun gerakkannya di antara keramaian orang yang memisahkan kami.
有多快,如何优雅地他会穿过人群中分离我们。

Siapa yang memisahkan mereka?
那么，是谁将他们分离?

Mulailah dengan yang jelas: Polarisasi adalah jarak politik yang memisahkan para partisan.
从显而易见的开始：极化是分离游击队的政治距离。

Waktu memang yang memisahkan jarak diantara kami.
时间让我们隔开了距离。

Amerika telah berulang kali mengritik Rusia karena mempertahankan pasukannya di zona keamanan di luar wilayah Ossetia Selatan dan Abkhazia yang memisahkan diri dari Georgia.
美国多次批评俄罗斯在格鲁吉亚分离出去的南奥塞梯和阿布哈兹地区外围的安全区驻扎军队。

Ada dinding tipis yang memisahkan kita.
只有一堵玻璃墙把我们分开了。

Apa yang memisahkan dan apa yang mempersatukan?
什么将其分离，什么将其统一？?

Semacam ada tembok yang memisahkan kami.
只有一堵玻璃墙把我们分开了。

( Ada garis tipis yang memisahkan tawa dan kepedihan, komedi dan tragedi, humor dan sakit hati.).
有一条细线分隔笑声和痛苦，喜剧和悲剧，幽默和伤害。

Meskipun kedengarannya seperti Tembok Berlin adalah tembok yang memisahkan kedua sisi kota, itu tidak benar.
虽然听起来像柏林墙是隔开城市两侧的墙，但事实并非如此。

Neptunus membubarkan semua yang memisahkan, yang merangkumi apa-apa tanggapan bahawa kita adalah apa-apa selain lengkap seperti kita.
海王星解散了所有分离的东西，其中包括任何我们完全不同于我们的概念。

Walaupun ia mungkin terdengar seperti Tembok Berlin adalah dinding yang memisahkan kedua-dua belah bandar, ia tidak benar.
虽然听起来像柏林墙是隔开城市两侧的墙，但事实并非如此。

Perbedaan utama yang memisahkan gaya desain modern dan kontemporer adalah modern adalah interpretasi ketat desain yang dimulai pada abad ke-20.
分离现代和现代的设计风格的主要区别是，现代是对20世纪开始的设计的严格诠释。

Memang ada hutan kecil yang memisahkan dua kampung itu.
有一个大峡谷把两个小村庄分隔开来。

Moral adalah apa yang memisahkan manusia daripada haiwan, d vs keupayaan untuk berfikir dari segi yang betul dan salah, baik dan jahat dan bertanya mengapa.
道德是分开的动物人类，d比想的对与错，善与恶条款，并问为什么的能力。

Jalan, kanal, dan pagar menjadi penghalang yang memisahkan tanah antara yang kaya dan yang miskin.
道路、运河和栅栏成为分隔贫富的界线.

Kita harus menghabiskan lebih sedikit waktu untuk memperdebatkan manfaat relatif dari calon presiden 20, dan jauh lebih banyak waktu menjembatani semua perbedaan yang memisahkan kita.
我们应该花更少的时间来辩论20总统候选人的相对优点，而应该花更多的时间来弥合分隔我们的所有分歧。

Dobraklah tembok yang memisahkan manusia dengan manusia.
一堵围墙，隔开了人类。

Ada garis nipis yang memisahkan yang hebat, dari yang lain.
有一条细线把伟大的和其他的分开。

Ada garis tipis yang memisahkan yang besar, dari yang lain.
有一条细线把伟大的和其他的分开。

Ada garis tipis yang memisahkan yang besar, dari yang lain.
有一條細線把偉大的和其他的分開。

Atmosfer bertindak sebagai prisma yang memisahkan/ membagi cahaya menjadi beberapa warna.
大气层像一个棱镜,将光线分离成为不同色彩。

Kecenderungan ini seperti dinding yang memisahkan Anda dari kehidupan yang mengalami langsung.
这些倾向就像隔离你直接体验生活的墙壁。

Kami juga tidak melakukannya, tetapi itulah yang memisahkan tim, kesalahan saya dan penyelesaian yang sangat baik untuk gol kedua.
我们也没有，但这就是将球队分开的原因，我的错误以及第二球的非常好的结局。

Mourinho memang mengakui bahwa 18 poin yang memisahkan Red Devils dan mantan klubnya adalah bukti jurang besar di antara kedua belah pihak.
穆里尼奥做到了但是，他承认，将红魔和他的前俱乐部分开的18分证明了双方之间目前存在着巨大的鸿沟。

Diafragma atau suatu pita jaringan otot yang memisahkan jantung dan paru-paru dari perut naik sebanyak 4 sentimeter selama trimester pertama kehamilan.
隔膜是一种肌肉组织，将心脏和肺部与腹部分开，在怀孕的头三个月内上升多达4厘米。

Versi skala besar kedua, termasuk dinding raksasa yang memisahkan Kong dari wilayah pulau lainnya, dibangun di atas Massey Memorial di dekat Shelly Bay.
全片第二大规模的布景，包括将金刚跟岛上其他部分分离开来的巨大围墙，建于谢利湾附近梅西纪念碑之上。