DISINTEGRASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的解体
• 瓦解
• 整合

在 印度尼西亚 中使用 Disintegrasi 的示例及其翻译为 中文

Disintegrasi juga muncul.
整合也会出现。

Layaknya Uni Soviet, potensi disintegrasi sosial sangat besar.
正如前苏联，社会分化的可能性极大。

Disintegrasi adalah perpecahan negara.
的本质是分裂国家.

Iblis komunisme tidak lenyap dengan adanya disintegrasi Partai Komunis di Eropa Timur.
共产党的幽灵并没有随着东欧共产党的解体而消失.

Ancaman disintegrasi Eropa sangat besar.
这将是欧洲整合的巨大威胁。

Seni adalah individualisme, dan individualisme merupakan kekuatan mengganggu dan disintegrasi.
艺术是个人主义，而个人主义是一种扰乱和分裂的力量。

Hal ini menyebabkan disintegrasi negara dan bangkitnya kekuasaan Agung Moskow.
这导致国家的解体和莫斯科大公国势力的崛起。

Golongan Arab Suni mengatakan, sistem federalisme serupa itu akan menyebabkan disintegrasi di negara itu.
逊尼派阿拉伯人认为，这样的联邦制可能导致国家瓦解。

Hal ini menyebabkan disintegrasi negara dan bangkitnya kekuasaan Agung Moskow.
這導致國家的解體和莫斯科大公國勢力的崛起。

Seorang muda berbakat menjadi terbelah antara cintanya tak terduga tari dan disintegrasi keluarganya.
一个才华横溢的小男孩在他意想不到的对舞蹈的热爱和他家庭的解体之间支离破碎。

Singkatnya, saya tidak khawatir akan disintegrasi moral dari masyarakat, saya khawatir akan usaha perjuangan dan keretakan.
簡言之，我並不擔心社會道德瓦解，我擔心的是鬥爭與撕裂。

Setelah triliunan tahun, bahkan atom yang membentuk materi yang tersisa akan mulai terdegradasi dan berdisintegrasi.
经过数万亿年的变迁，甚至连构成余下物质的原子也开始衰变和分解。

Pertimbangkan contoh paling penting dalam ingatan baru-baru ini: disintegrasi Uni Soviet yang relatif damai di 1991.
考虑一下近期记忆中最重要的例子：苏联在1991中相对和平解体。

Disintegrasi Kerajaan Charlemagne pada abad ke-9 meneri kaum Muslim Sicilia dan Spanyol jalan masuk untuk melakukan serangan laut ke Italia.
世纪查里曼帝国的解体使得西西里和西班牙的穆斯林有机会从海上进攻意大利。

Jadi, ketika kita berbicara mengenai hasil dari tindakan tertentu, ia hanya disintegrasi, atau bagian dari disintegrasi, atau penghentian tindakan tertentu.
因此，当我们谈到某一个特定行动的结果，那只是那一个特定行动的瓦解，或是瓦解的一部份，或是行动的停止。

Disintegrasi Uni Sovyet telah mendorong Amerika Serikat memperluas zona hegemoni militernya ke Eropa Timur dan kepada Yugoslavia yang sebelumnya netral.
苏联解体，促使美国将其军事霸权通过北约向东欧和以前中立的南斯拉夫扩展。

Perjanjian Smithsonian( Smithsonian Agreement) mengacu pada Desember 1971, disintegrasi perjanjian Bretton Woods setelah sepuluh negara-negara Barat mencapai si.
(SmithsonianAgreement)指1971年12月，布雷顿森林体系解体后西方十国所达成的新的国….

Subianto, seorang nasionalis yang kuat, menjalankan kampanye berbasis ketakutan, menyoroti apa yang dia lihat sebagai kelemahan Indonesia dan risiko eksploitasi oleh kekuatan asing atau disintegrasi.
苏比安托是一位咄咄逼人的民族主义者，他展开了一场基于恐惧的竞选活动，强调他眼中印尼的弱点以及遭受外国剥削或被解体的风险。

Dan melihat sejarah, kita melihat Katolik Perancis dan Spanyol mencapai puncak kebesaran nasional mereka, sementara Jerman sedang merusak dan disintegrasi bahwa Kekaisaran Romawi Suci dipegang oleh bangsa Jerman- sebuah kerajaan yang kemuliaan, kekuatan, sumber dan andalan budaya dan kemakmurannya.
和历史看，我们看到法国和西班牙天主教达到顶峰的伟大国家，而德国是破坏和瓦解的神圣罗马帝国的德意志民族归属-它是一个帝国的荣耀，它的力量来源和支柱，它的文化和繁荣。

Karena rudal tersebut akan terbang dengan kecepatan tinggi seperti itu, material dengan titik leleh tinggi dibutuhkan agar bisa menyerap panas yang akan dikumpulkan dalam jangka waktu yang panjang, sehingga bisa mencegah disintegrasi misil.
由于导弹将以这样高的速度飞行，因此需要熔点很高的材料，使它们能吸收在较长时间里聚集的热量，防止导弹解体。

Disintegrasi kain sipil berarti hilangnya jaringan pendukung untuk membantu orang mengelola transisi ekonomi yang menantang dan memberi makan ke dalam rasa kehilangan hak dan harapan yang menurun yang diungkapkan oleh banyak orang Amerika dan terutama oleh orang Amerika kulit putih berpendidikan setengah baya.
民间结构的分化意味着失去支持网络，帮助人们应对经济转型的挑战，并导致许多美国人，特别是受教育程度较低的中年白人美国人表达的无望和不断下降的意识。

Prabowo Subianto, seorang nasionalis yang kuat, menjalankan kampanye berbasis rasa takut, menyoroti apa yang ia lihat sebagai kelemahan Indonesia dan risiko disintegrasi atau eksploitasi oleh kekuatan asing.
苏比安托是一位咄咄逼人的民族主义者，他展开了一场基于恐惧的竞选活动，强调他眼中印尼的弱点以及遭受外国剥削或被解体的风险。

Disintegrasi kain sipil berarti hilangnya jaringan pendukung untuk membantu orang mengelola transisi ekonomi yang menantang dan memberi makan ke dalam rasa kehilangan hak dan harapan yang menurun yang diungkapkan oleh banyak orang Amerika dan terutama oleh orang Amerika kulit putih berpendidikan setengah baya.
公民结构的瓦解意味着失去支持网络，以帮助人们管理具有挑战性的经济转型，并助长了许多美国人，特别是受教育程度较低的中年白人美国人表达的继承权和期望下降的意识。

Gerak dalam ruang kosmik, gerak mekanik massa-massa lebih kecil di atas berbagaibenda alam, getaran molekul-molekul sebagai panas atau sebagai arus- arus elektrik atau magnetik, disintegrasi dan kombinasi kimiawi, kehidupan organik- pada setiap saat tertentu setiap atom materi indi- vidual dalam dunia adalah salah satu atau lain bentuk-bentuk gerak ini, atau dalam berbagai bentuk sekaligus.
宇宙空间中的运动，各个天体上较小的物体的机械运动，热、电流或磁流这些分子振动，化学的分解和化合，有机生命――宇宙中的每一个物质原子在每一瞬间总是处在这些运动形式的一种或另一种中，或者同时处在数种中。

Disintegrasi kain sipil berarti hilangnya jaringan pendukung untuk membantu orang mengelola transisi ekonomi yang menantang dan memberi makan ke dalam rasa kehilangan hak dan harapan yang menurun yang diungkapkan oleh banyak orang Amerika dan terutama oleh orang Amerika kulit putih berpendidikan setengah baya.
公民面料的解体意味着支持网络的损失，帮助人们管理充满挑战的经济过渡，并送入断绝父子关系，并通过许多美国人，特别是通过受教育程度较低，中年白人美国人表达下降预期的感觉。

Kami telah mengabaikan melahap sumber daya planet kita yang terbatas, peningkatan polusi lingkungan, perusakan habitat alam yang penting dan kepunahan bentuk kehidupan lainnya, outsourcing pekerjaan kelas menengah ke tenaga kerja yang lebih murah, eksploitasi negara-negara miskin, disintegrasi berkelanjutan dari unit keluarga, keterlibatan yang berkelanjutan dalam perang untuk mendukung kompleks industri militer dan hilangnya kepercayaan konsumen dan karyawan dalam sistem keseluruhan.
我们忽略了我们有限的行星资源的吞噬，环境污染的增加，关键自然栖息地的破坏和其他生命形式的灭绝，中产阶级工作外包给更便宜的劳动力，剥削贫穷国家，家庭单位的持续解体，持续参与战争以支持军工复合体以及消费者和员工对整个系统的信任日益丧失。