解体 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• runtuhnya
• pembubaran
• hancur
• pecah
• disintegrasi
• dibubarkan
• bubar
• tercerai-berai

在 中文 中使用 解体 的示例及其翻译为 印度尼西亚

飞机没在空中解体.
Pesawat tidak pecah di udara.

这就是为什么他们的身体没有解体。
Itu sebabnya tubuh mereka tidak rusak.

分类“国家解体”下的页面.
Halaman dalam kategori" Pembubaran negara".

整个生态系统正在解体。
Keseluruhan ekosistem sedang hancur.

苏联解体的真正原因到底是什么？?
Apa sih yang jadi penyebab pembubaran Uni Soviet?

该组织于1927年解体。
Namun organisasi tersebut telah dibubarkan pada 1927.

雷诺联盟正在解体”是的，检查出来。
Aliansi Renault sedang hancur" ya itu sudah jelas.

您之前问到关于苏联解体的问题。
Seseorang mengajukan pertanyaan seputar runtuhnya Uni Soviet.

月，南斯拉夫社会主义联邦共和国解体。
Republik Federal Sosialis Yugoslavia dibubarkan pada April 1992.

而整个苏联也在1991年12月25日正式解体。
Sampai-sampai Uni Soviet juga bubar dengan resmi pada 25 Desember 1991.

四个月后，苏联解体，戈尔巴乔夫辞职。
Empat bulan kemudian, Gorbachev membubarkan Uni Soviet dan mengundurkan diri.

美国银行认为OPEC目前“实际上已经解体了”。
Bank of America mengatakan bahwa OPEC sekarang secara efektif sudah bubar.

这些尝试总是愚蠢的，很多时候导致婚姻解体。
Upaya ini selalu bodoh, dan berkali-kali mengakibatkan pembubaran pernikahan.

苏联解体后，俄罗斯舰队拥有丰富的遗产。
Setelah runtuhnya Uni Soviet, Angkatan Darat Rusia mewarisi sejumlah besar senjata.

经过乱流可能令人烦恼、不舒服，但飞机不会解体。
Kondisi ini memang mengganggu dan tidak nyaman tetapi pesawat tidak akan jatuh.

当时，对苏联解体感到后悔的民众比例高达75%。
Saat itu, jumlah responden yang menyesalkan runtuhnya Uni Soviet mencapai 75 persen.

该工厂的建设始于1976年，但在苏联解体后停止了。
Konstruksi dimulai pada tahun 1976, namun proyek ini dibekukan setelah runtuhnya Uni Soviet.

这是1991年苏联解体以来俄罗斯海军第一次大规模海军演习.
Ini merupakan pengerahan armada Rusia paling besar sejak runtuhnya Uni Soviet pada 1991.

忽然间,一切都变了,经济解体招致吉姆失去所具有一切。
Tiba-tiba, segala sesuatu berubah ketika ekonomi ambruk menyebabkan Jim kehilangan segalanya.

苏联解体后,他回到格鲁吉亚和帮助稳定了国家在早期。
Setelah runtuhnya Uni Soviet, ia kembali ke Georgia dan membantu menstabilkan Georgia pada masa-masa awal negara itu.

北京利用苏联解体后留下的权力真空，进入哈萨克斯坦能源领域。
Beijing mengambil keuntungan dari kekosongan kekuasaan setelah pembubaran Uni Soviet untuk memasuki sektor energi Kazakh.

检查房间，打开抽屉，拿起垫-他突然解体成几部分，它必须重新组装。
Memeriksa ruang, laci terbuka, mengangkat bantalan- ia tiba-tiba hancur menjadi bagian-bagian, dan harus merakit lagi.

而我们的基因之所以没有解体成化学碎片，是因为有一个分子体系主体在持续不断地监控和修复DNA。
Alasan materi genetik kita tidak hancur menjadi kekacauan kimia bahwa sejumlah sistem molekuler terus memantau dan memperbaiki DNA.

但这白皮书里边有一段话，它上面强调，中国需要共产党坚强有力的统一领导，否则中国将分裂和解体。
Dalam makalah tersebut, dituliskan China membutuhkan kepemimpinan Partai Komunis yang kuat dan bersatu atau negara itu akan hancur.

苏联解体，促使美国将其军事霸权通过北约向东欧和以前中立的南斯拉夫扩展。
Disintegrasi Uni Sovyet telah mendorong Amerika Serikat memperluas zona hegemoni militernya ke Eropa Timur dan kepada Yugoslavia yang sebelumnya netral.

中共邪党就只是为了这么一件事情而存在，你管它也好、不管也好，反正它是要解体。
Eksistensi partai jahat PKT semata-mata adalah demi satu hal ini, anda peduli terhadap dia atau tidak peduli, pokoknya dia akan tercerai-berai.

他说，普京曾多次警告，如果这项条约解体，将迫使莫斯科采取特定军事措施。
Peskov mengatakan Putin telah berulang kali memperingatkan bahwa runtuhnya perjanjian itu akan memaksa Moskow untuk mengambil langkah-langkah militer tertentu.

苏联解体，促使美国将其军事霸权通过北约向东欧和以前中立的南斯拉夫扩展。
Disintegrasi Uni Sovyet telah mendorong Amerika Serikat memperluas zona hegemoni militernya ke Eropa Timur( melalui NATO) dan kepada Yugoslavia yang sebelumnya netral.

报告同时指出，这些信息尚不足以确定飞机是在空中解体还是在海洋冲击下解体。
Laporan akhir itu juga mengatakan tidak ada cukup informasi yang tersedia untuk menentukan apakah pesawat pecah di udara atau pecah akibat benturan di lautan.

革命行动运动”主张暴力革命，被主流社会看成是危险的极端主义组织，1969年后解体。
Gerakan Aksi Revolusioner menganjurkan revolusi kekerasan dan dianggap sebagai organisasi ekstrimis yang berbahaya oleh masyarakat arus utama, yang dibubarkan pada tahun 1969.