DIBUBARKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 解散
• 溶解
• 驱散
• 解体

在 印度尼西亚 中使用 Dibubarkan 的示例及其翻译为 中文

PRK juga dibubarkan Jepang.
邓奎杰也被日军消灭。

Saya usulkan mereka dibubarkan.
我建议，将他们灭了。

Setelah itu dibubarkan oleh polisi.
其後被警察驅散。

Spontan dibebaskan dan dibubarkan.
它是自发解放和溶解。

Kabinet yang dibubarkan tahun 2009.
年卸任的內閣.

Kelompoknya pun telah dibubarkan.
他们的团伙也被解散了。

Dan di 1957, dibubarkan di bawah Presiden Eisenhower.
在1957，它在艾森豪威尔总统的领导下解散了。

Tidak ikut, tim sudah dibubarkan.
無所謂了，團隊已經解散了。

Dan di 1957, dibubarkan di bawah Presiden Eisenhower.
在1957，它在艾森豪威爾總統的領導下解散了。

Setahun kemudian band ini dibubarkan.
一年后，乐队便解散了.

CO2 dibubarkan di dalam air kemudian dibawa oleh air bawah tanah yang perlahan.
然后溶解在水中的CO2被慢慢流动的地下水带走。

Sembilan partai lainnya juga dibubarkan.
另有九个政党也被解散。

Pada tahun 2011, armada dibubarkan karena alasan penghematan biaya dan struktur organisasi.
年，由于节省成本和组织结构的原因，船队被解散。

Namun akhirnya organisasi ini dibubarkan.
不幸的是，该组织最终被解散。

Ketika Uni Soviet dibubarkan, negara-negara anggotanya memproklamirkan kemerdekaannya masing-masing.
随着苏联的解体，其它的成员国，都各自宣告独立。

Jika tidak ada maka pementasan itu dapat dibubarkan.
如果我们都做不到，这场戏就删掉了。

Satu lagi pendekatan adalah untuk membuat garam dibubarkan dengan lebih cekap jadi rasa itu mencecah anda lebih cepat.
另一种方法是制作盐更有效地溶解所以味道更快击中你。

Pada tahun 1942 beredar kabar bahwa ghetto akan dibubarkan.
年，有消息散布开来，说是犹太人区将被肃清。

Satu lagi pendekatan adalah untuk membuat garam dibubarkan dengan lebih cekap jadi rasa itu mencecah anda lebih cepat.
另一種方法是製作鹽更有效地溶解所以味道會讓你更快。

Laporan dari Teheran mengatakan, beberapa demonstrasi kecil-kecilan hari Sabtu dengan cepat dibubarkan oleh satuan keamanan.
德黑兰新闻报导称，星期六一些小规模示威活动被安全人员迅速驱散。

Setelah d: Ream dibubarkan pada tahun 1997, ia menyelesaikan nya Doctor of Philosophy dalam fisika partikel energi tinggi di Universitas Manchester.
年D:Ream乐队解散后，他完成了在曼彻斯特大学的学习，并获得了高能粒子物理学的哲学博士学位。

Republik Federal Sosialis Yugoslavia dibubarkan pada April 1992.
月，南斯拉夫社会主义联邦共和国解体。

Partai yang melanggar UU tersebut akan dilarang beraktivitas politik dalam waktu 5 tahun, tidak boleh berpartisipasi dalam pemilihan, bahkan dibubarkan.
任何违反此规则的政党可能被禁止从事政治活动五年;不参加选举，甚至解散.

Dalam kedua-dua petikan garam disebut sebagai bahan tambahan yang menjadi dibubarkan dan tersebar di seluruh persembahan korban.
在这两个报价盐被称为该变得溶解并分散于整个祭祀的额外成分。

Pada hari Kamis, pengadilan konstitusi Mesir memutuskan bahwa sepertiga dari parlemen telah terpilih secara ilegal dan memerintahkan seluruh badan itu dibubarkan.
埃及憲法法庭14日裁定，國會中1/3議員非法當選，並下令解散國會。

Fihak oposisi mengatakan paling sedikit 10 pemrotes di tangkap, sementara lainnya dipukul dan dibubarkan oleh pasukan keamanan yang menembakkan gas air mata.
反对派说，至少10名抗议者被捕，还有一些被安全部队殴打或用催泪弹驱散。

Dari 1990 dan seterusnya, perusahaan farmasi sepatutnya menghentikan program penemuan alami mereka dan koleksi besar ekstrak penyaringan yang mereka kumpulkan dijual atau dibubarkan.
从1990s开始，制药公司正式开展工作终止了他们的自然发现计划他们积累的大量筛选提取物被出售或解散。

Akhirnya, kita mengubahnya menjadi batu yang tidak dapat bergerak atau dibubarkan di bawah keadaan semula jadi.
最后，我们把它转换成在自然条件下不能移动或溶解的石头。

Kelas buruh dalam tahun 1874, pada saat Internasionale dibubarkan, adalah sama sekali berlainan keadaannya dengan tahun 1864, ketika Internasionale didirikan.
年,当国际解散的时候,工人阶级已经全然不是1864年国际成立时的那个样子了。

Gerakan Aksi Revolusioner menganjurkan revolusi kekerasan dan dianggap sebagai organisasi ekstrimis yang berbahaya oleh masyarakat arus utama, yang dibubarkan pada tahun 1969.
革命行动运动”主张暴力革命，被主流社会看成是危险的极端主义组织，1969年后解体。