溶解 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• larut
• dibubarkan
• dilarutkan
• terlarut
• melarutkan
• membubarkan

在 中文 中使用 溶解 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它是自发解放和溶解。
Spontan dibebaskan dan dibubarkan.

水能够溶解许多物质。
Air dapat melarutkan berbagai bahan.

继续搅拌，直到糖完全溶解。
Teruslah mengaduk hingga gula mencair sepenuhnya.

也可以溶解这冰层。
Bro juga bisa mematikan AIS tersebut.

他們需要被控制在舌頭下面，直到它們完全溶解。
Itu harus ditempatkan di bawah lidah sampai pembubaran lengkap.

当血液凝块溶解，多余的皮肤被抛在后面。
Ketika melarutkan bekuan darah, kulit ekstra yang tertinggal.

溶解在海水中的物质约有85%是钠和氯。
Sekitar 85% dari zat yang terlarut di lautan lepas adalah natrium klorida.

茶叶中的生物活性物质溶解在水中并制成最终的饮料。
Zat bioaktif di daun teh larut dalam air dan membuatnya menjadi minuman akhir.

溶解在海水中的物质约有85%是钠和氯。
Sekitar 85% dari bahan-bahan terlarut dalam air laut adalah natrium dan klorin.

我们的身体需要使用其自身的酶来溶解和使用它。
Tubuh kita perlu menggunakan enzimnya sendiri untuk membubarkan dan menggunakannya.

然后溶解在水中的CO2被慢慢流动的地下水带走。
CO2 dibubarkan di dalam air kemudian dibawa oleh air bawah tanah yang perlahan.

将您的剂量放在舌头的顶部，直到溶解，然后用或不用水吞咽。
Tempatkan dosis di atas lidah sampai larut, kemudian telan dengan atau tanpa air.

溶解侵略的原因，需要纪律，温柔而精确的纪律。
Untuk membubarkan penyebab agresi membutuhkan disiplin, disiplin lembut namun tepat.

以前，溶解的有机碳被认为是造成绿色的原因。
Sebelumnya, dissolved organic carbon diperkirakan bertanggung jawab atas warna hijau.

个体灵魂不破损，不溶解，不枯萎，烧不毁。
Roh individual tidak dapat dipatahkan, tidak dapat dilarutkan, dibakar, ataupun dikeringkan.

然后溶解在水中的CO2被慢慢流动的地下水带走。
CO2 yang dilarutkan dalam air kemudian terbawa oleh air tanah yang perlahan mengalir.

由于深度的高压，CO2在水中几分钟就完全溶解。
CO2 dilarutkan sepenuhnya dalam beberapa menit di air karena tekanan tinggi pada kedalaman.

扔在我们的影子，是完全溶解它们的最好方法。
Membuang cahaya pada bayang-bayang kami adalah cara terbaik untuk membubarkan mereka sepenuhnya.

醫生一般建議在一杯水中溶解半茶匙鹽。
Dokter pada umumnya merekomendasikan untuk melarutkan setengah sendok garam dalam satu cangkir air.

最后，我们把它转换成在自然条件下不能移动或溶解的石头。
Akhirnya, kita mengubahnya menjadi batu yang tidak dapat bergerak atau dibubarkan di bawah keadaan semula jadi.

另一种方法是制作盐更有效地溶解所以味道更快击中你。
Satu lagi pendekatan adalah untuk membuat garam dibubarkan dengan lebih cekap jadi rasa itu mencecah anda lebih cepat.

钽是特别耐化学品在低于150°C温度，只能用氢氟酸溶解。
Tantalum sangat tahan terhadap bahan kimia pada suhu di bawah 150 C dan hanya bisa dilarutkan dengan asam hidrofluamat.

另一種方法是製作鹽更有效地溶解所以味道會讓你更快。
Satu lagi pendekatan adalah untuk membuat garam dibubarkan dengan lebih cekap jadi rasa itu mencecah anda lebih cepat.

溶解的气体通过较大的表面积迁移到这些真空（低压）气泡中并增加气泡的尺寸。
Gas terlarut bermigrasi ke dalam gelembung vakum( tekanan rendah) ini melalui area permukaan yang besar dan meningkatkan ukuran gelembung.

在这两个报价盐被称为该变得溶解并分散于整个祭祀的额外成分。
Dalam kedua-dua petikan garam disebut sebagai bahan tambahan yang menjadi dibubarkan dan tersebar di seluruh persembahan korban.

更具体地说，醋中的乙酸会溶解包裹虱卵的保护壳，让它们无法粘在你的头发上。
Lebih khusus lagi, asam asetat dalam cuka akan melarutkan cangkang pelindung telur kutu dan membuatnya tidak lagi dapat menempel di rambut.

散布在大氣中的二氧化碳有75％被海洋、湖泊、河流等地面的水及空中降水吸收溶解于水中。
Tujuh puluh lima persen karbon dioksida di atmosfer diserap dan dilarutkan oleh presipitasi air dan udara dari laut, danau, dan sungai.

有时医生或药剂师会推荐你溶解水如果吞咽药片全你的问题中的药丸。
Kadang-kadang dokter atau apoteker akan merekomendasikan bahwa Anda larut pil dalam air sebelum mengambil jika menelan tablet keseluruhan adalah masalah bagi Anda.

当研究人员在老鼠身上照射近红外灯几分钟后，这些隔层混合并溶解，老鼠又能够生育后代了。
Ketika para peneliti menyinari lampu inframerah di dekat tikus selama beberapa menit, lapisan-lapisan itu bercampur dan larut, memungkinkan hewan-hewan jantan tadi menghasilkan keturunan.

加上在伯克利实验室开发的一个液体的微水刀技术，NEXAFS以前用于研究蛋白质如何溶解和结晶中各种离子的存在。
Ditambah dengan teknologi MicroJet cair yang dikembangkan di Berkeley Labs, NEXAFS sebelumnya telah digunakan untuk meneliti bagaimana protein larut dan mengkristal di hadapan berbagai ion.