MELARUTKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 溶解
• 化解
• 稀释
• 解散
• 溶入

在 印度尼西亚 中使用 Melarutkan 的示例及其翻译为 中文

Air dapat melarutkan berbagai bahan.
水能够溶解许多物质。

Salah satu sifat yang sangat penting dari air ialah, ia dapat melarutkan banyak sekali senyawa.
水最重要的特性之一就是它能溶解許多其他的物質。

Di kamar ini, Anda dapat melarutkan diri dalam dunia musik pribadi Ramona.
入住这间客房，您可让自己沉浸在Ramona的个人音乐世界中。

Potensi oposisi untuk mengembangkan kesadaran total membantu kita untuk melarutkan banyak bagasi emosional.
反对派的潜力，促进总的认识，有助于我们化解了很多的情感包袱。

Selain itu juga melarutkan protein dan DNA komponen utama dari organisme di Bumi.
此外，它也溶于蛋白质和DNA在地球上的生物体的主要组成部分。

Idea satu cara yang betul melarutkan ke dalam kabus.
一个正确的方式的想法溶入雾中。

Maka saya pikir melarutkan dalam lampu dengan lingkaran bulan menghilang di pedalaman waktu hidup.".
然后我认为在光中溶解,与月亮的圆圈一起消失在生命的内部。

Garam berfungsi hanya dengan satu cara: melarutkan diri, menghilangkan diri dan mati.
盐只有一个运作方法：溶化，失丧自己，死亡。

Selain itu, minyak dapat mencegah batu empedu yang menyakitkan untuk berkembang dan bahkan melarutkan batu yang ada.
此外，这种油可以防止令人痛苦的胆结石发展，甚至可以溶解现有的石头。

Namun, bila berlebihan, atau kronis, ia melarutkan chi dan menghabiskan energi kita.
然而，當它過度或慢性時，它會溶解chi並消耗我們的能量。

Air melarutkan semua mineral dan nutrisi dari kismis dan kulitnya, meningkatkan sifat kesehatan buah yang kuat ini.
水会溶解葡萄干和它的表皮的所有矿物质和营养物质，促进这种强大水果的健康特性。

Logam Ini juga lunak tetapi dapat melarutkan jauh lebih banyak karbon( sebanyak 2,04% massa pada 1146 C).
奥氏体强度较低，但其溶碳能力较大(1146°C时可以溶进2.04%的碳)。

Teori lain yang penulis garis besarkan adalah karbonasi, yang merupakan proses melarutkan karbon dioksida dalam air.
作者概述的另一个理论涉及碳酸化，这是将二氧化碳溶解在水中的过程。

Di dalam gunung ini, air melarutkan marmer untuk menciptakan sistem gua yang sangat luas.
山间的流水不断冲蚀大理石，创造出大量洞穴系统。

Tetapi dengan berfokus pada Kebaikan Tertinggi dan menggunakan kekuatan pujian dan berkat, Anda dapat melarutkan semua perlawanan.
但是通過專注於最高利益並利用讚美和祝福的力量，你可以消除所有阻力。

Memuji dan memberkati akan melarutkan negativitas, jadi puji dan berkati musuh Anda.
赞美与祝福能化解一切的负面性，所以去赞美、祝福你的仇敌吧。

MS-D100 kemudian meniupkan ion bermuatan tinggi ke dalam sepatu, menembus material dan melarutkan partikel untuk menghilangkan bau.
然后，MS-D100将高电荷离子喷射到鞋中，穿透材料并溶解颗粒以消除任何气味。

Memuji atau memberkati akan melarutkan semua negativitas, jadi puji dan berkati musuh Anda.
赞美与祝福能化解一切的负面性，所以去赞美、祝福你的仇敌吧。

Daripada menghabiskan berjam-jam mendisiplinkan diri kita untuk mengalahkan musuh, kita bisa menghabiskan berjam-jam melarutkan penyebab perang.
与其花几个小时管教自己战胜敌人，我们可以花几个小时，溶解战争的原因。

Nutrisi ini sangat penting untuk melarutkan lemak dan kolesterol, sehingga menelan gula murni agak boros.
这些营养素对于溶解脂肪和胆固醇是必不可少的，所以摄入纯糖有点浪费。

Jika kita tidak berurusan dengan pengaruh Neptunus dengan baik, kita bisa membiarkan ketidakmampuan kita untuk mengontrol hasil melarutkan kita ke dalam genangan ketakutan dan kekecewaan.
如果我们不处理好与海王星的影响，我们可以让我们无法控制的成果溶入我们的恐惧和失望的水坑。

Hal ini sebagian dapat melarutkan pasukan mereka, untuk mengurangi jumlah pekerja, atau membayar untuk orang tambahan.
這可以部分化解他們的軍隊，以減少工人數量，或支付額外的人。

Bahkan terlalu banyak air yang dikonsumsi dalam waktu yang sangat singkat dapat melarutkan garam dalam darah, dan menyebabkan sel-sel otak membengkak.
即使在很短的时间内消耗过多的水也会稀释血液中的盐分，并导致脑细胞膨胀。

Hal ini sebagian dapat melarutkan pasukan mereka, untuk mengurangi jumlah pekerja, atau membayar untuk orang tambahan.
这可以部分化解他们的军队，以减少工人数量，或支付额外的人。

Bahkan terlalu banyak air yang dikonsumsi dalam waktu yang sangat singkat dapat melarutkan garam dalam darah, dan menyebabkan sel-sel otak membengkak.
即便是水，在很短的时间内摄入过多的话也会稀释血液中的盐分，导致脑细胞膨胀。

Tidak hanya kesadaran ini melarutkan penderitaan pribadi saya, tetapi juga memberi saya kesadaran yang mendalam bahwa tujuan hidup saya adalah kebalikan lengkap dari apa yang saya awalnya membayangkan.
这不仅意识溶解我个人的痛苦，但它也给了我深刻的认识到我生活的目的是什么我原来想像的完全相反。

Kelompok kriminal di Meksiko sering menculik, menyiksa, mencabik-cabik dan bahkan melarutkan korban-korbannya dalam asam dan kerangkanya dibuang di kuburan-kuburan rahasia.
墨國犯罪集團經常綁架、虐待、肢解，甚至用酸液溶解被害人，許多遺骸被倒進秘密墓穴中。

Lebih khusus lagi, asam asetat dalam cuka akan melarutkan cangkang pelindung telur kutu dan membuatnya tidak lagi dapat menempel di rambut.
更具体地说，醋中的乙酸会溶解包裹虱卵的保护壳，让它们无法粘在你的头发上。

Sebagai hasilnya, sebuah bola hitam muncul sebelum dia, yang menyebar di atas tubuhnya, melarutkan kostum tua yang compang-camping dan menutupi tubuhnya membentuk baru kostum hitam dan putih.
结果,一个黑色的球体出现在他面前,它遍布他的身体,溶解破旧的旧衣服,覆盖他的身体,形成一个新的黑白相间的服装。

Ghani mengatakan Selasa bahwa" tidak ada kekuatan di negara dapat melarutkan pemerintah" dan bahwa ia sudah mempersiapkan untuk" berdiri dan membela negara kita.".
加尼周二表示，“该国没有权力可以解散政府”，并且他准备“支持和捍卫我们的国家”。