被拘捕 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ditangkap
• telah ditahan

在 中文 中使用 被拘捕 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年我被拘捕并囚禁六个月。
Pada tahun 1936, aku ditangkap dan dipenjarakan selama enam minggu.

自動亂開始以來，已有2600多人被拘捕。
Sejak kerusuhan dimulai, lebih dari 2.600 orang telah ditahan.

洛杉矶警方说，这名司机已被拘捕。
Polisi mengatakan, pengemudi mobil tersebut telah ditangkap.

與船長一起被拘捕.
Dia ditangkap bersama sang kapten.

聘用該名非法勞工的僱主亦被拘捕，其案件仍在調查中。
Seorang majikan yang dicurigai mempekerjakan pekerja ilegal tersebut juga ditangkap dan kasusnya masih dalam penyelidikan.

一名外科医生和其他四人被拘捕，面临非法买卖人体器官和故意伤害罪指控。
Seorang dokter ahli bedah dan empat orang lain telah ditahan serta akan menghapi tuntutan atas dugaan penjualan organ manusia.

该系统使用人工智能对整个新疆的居民进行分析，并分类制定出将被拘捕和拘留的人员名单。
Sistem itu menggunakan kecerdasan buatan untuk menganalisis penduduk di seluruh Xinjiang dan mengklasifikasikan daftar orang yang akan ditangkap dan ditahan.

一名涉嫌聘用非法勞工的僱主亦被拘捕，其案件仍在調查中。
Seorang majikan yang dicurigai mempekerjakan pekerja ilegal tersebut juga ditangkap dan kasusnya masih dalam penyelidikan.

官员们说，至少有55名跟暴力相关的嫌疑人被拘捕。
Para pejabat Pakistan mengatakan sedikitnya 55 orang tersangka telah ditahan dalam kaitan dengan kekerasan tersebut.

一名涉嫌聘用該名非法勞工的僱主亦被拘捕，其案件仍在調查中。
Seorang majikan yang dicurigai mempekerjakan pekerja ilegal tersebut juga ditangkap dan kasusnya masih dalam penyelidikan.

哈马斯官员们说，德韦克1月19日星期四在一处以色列军事检查站被拘捕，他当时正在前往约旦河西岸南部城市希伯伦的途中。
Para pejabat Hamas mengatakan Dweik ditahan hari Kamis di pos pemeriksaan militer Israel ketika ia bepergian ke Hebron di bagian selatan Tepi Barat.

一名巴基斯坦军方官员向美国之音证实有人被捕,但是他说,没有军方官员因为和美国军事行动有关而被拘捕。
Seorang pejabat militer Pakistan mengukuhkan kepada VOA bahwa penangkapan memang dilakukan, namun mengatakan tidak ada personil militer yang ditahan sehubungan operasi militer Amerika itu.

加泰罗尼亚警方称，周四被拘捕的两人是分别在里波尔(Ripoll)和阿尔卡纳尔(Alcanar)两个镇被捕的，这两个镇都位于加泰罗尼亚地区，而巴塞罗那则是该地区的首府。
Polisi mengatakan dua orang yang ditahan pada hari Kamis telah ditangkap di dua kota, Ripoll dan Alcanar, keduanya di wilayah Catalonia, dimana Barcelona adalah ibu kota negara tersebut.

曾在叙利亚和伊拉克活动的9名伊拉克公民则在开塞利被拘捕，4名叙利亚公民和2名伊拉克公民在阿达纳被拘捕。
Sementara itu, sembilan warga negara Irak yang beroperasi di Suriah dan Irak ditahan di Kayseri, sedangkan empat warga negara Suriah dan dua warga negara Irak lainnya diamankan di Adana.

一名印度飞行员被拘捕。
Satu pilot Angkatan Udara India ditangkap dan ditahan.

数以千计的伊朗人抗议选举结果被拘捕。
Ribuan orang Iran ditahan karena memprotes hasil pemilu.

他们的哥哥姐姐被拘捕了，现在轮到他们了。
Yang ada sekarang adalah saudara sekandungnya, karena itu ia ditahan.

目前，11名中国人已被拘捕，他们将面临刑事和移民诉讼。
Sebelas warga China yang ditangkap sampai sekarang masih ditahan sambil menunggu proses pidana dan imigrasi.

他还表示，自己被拘捕的事件并不会影响Facebook针对巴西市场的计划。
Ia juga mengatakan, penahanannya tidak akan memengaruhi rencana Facebook di Brasil.

一名涉嫌聘用该非法劳工的雇主亦被拘捕，有关案件仍在调查中。
Pengusaha yang dicurigai mempekerjakan empat pekerja ilegal tersebut juga ditangkap dan kasus tersebut masih dalam penyelidikan.

一名涉嫌聘用该非法劳工的雇主亦被拘捕，有关案件仍在调查中。
Seorang majikan yang dicurigai mempekerjakan pekerja ilegal tersebut juga ditangkap dan kasusnya masih dalam penyelidikan.

据报道，这些被拘捕的人或其中一些人具有中国和瓦努阿图双重国籍。
Sebagian atau seluruh orang yang ditangkap itu dikabarkan memiliki kewarganegaraan ganda China dan Vanuatu.

一名涉嫌聘用该非法劳工的雇主亦被拘捕，有关案件仍在调查中。
Sementara majikan yang dicurigai mempekerjakan pekerja ilegal tersebut juga ditangkap dan kasus tersebut masih dalam penyelidikan.

军方说，被拘捕的人当中，据信有一人是走私网络的高级指挥官。
Militer Amerika mengatakan salah seorang dari yang ditangkap itu diduga adalah komandan senior jaringan penyelundupan.

一名涉嫌聘用該非法勞工的僱主亦被拘捕，有關案件仍在調查中。
Seorang majikan yang dicurigai mempekerjakan pekerja ilegal tersebut juga ditangkap dan kasusnya masih dalam penyelidikan.

一名涉嫌聘用該名非法勞工的僱主亦被拘捕，案件仍在調查中。
Seorang majikan yang dicurigai mempekerjakan pekerja ilegal tersebut juga ditangkap dan kasusnya masih dalam penyelidikan.

在马来西亚、泰国和越南，均有人因发布有关疫情的“假新闻”而被拘捕或罚款。
Orang-orang di Malaysia, Thailand dan Vietnam ditahan dan dedenda karena mengunggah berita palsu tentang wabah tersebut.

星期一，路透社说，巴林反对派声称，在政府对抗议者的镇压过程中，有250人被拘捕，44人失踪。
Senin lalu, kantor berita Reuters mengatakan partai oposisi Bahrain mengatakan 250 orang telah ditahan dan 44 lainnya hilang dalam aksi penumpasan pemerintah terhadap para demonstran.

中國官方的新華社星期四說，高瑜於4月24日被拘捕，她涉嫌以非法手段獲取一份政府文件並將其交給外國媒體。
Kantor berita resmi Xinhua hari Kamis mengatakan Gao Yu ditahan tanggal 24 April karena dicurigai memperoleh salinan dokumen pemerintah dengan cara tidak sah dan menyerahkannya kepada media-media luar negeri.

兩人於去年12月10日被拘捕，他們的被.
Keduanya ditangkap 10 Oktober tahun lalu dan sejak itu berada dalam tahanan.