被爆炸 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• oleh ledakan

在 中文 中使用 被爆炸 的示例及其翻译为 印度尼西亚

据目击者称，酒店大部分被爆炸和子弹摧毁。
Saksi mata mengatakan bangunan hotel sebagian besar dihancurkan dalam serangan bom dan tembakan.

尽管帕尔默本人没有受伤，但他全家都被爆炸所震撼。
Meskipun tak terluka, Palmer dan keluarganya sangat terguncang akibat ledakan tersebut.

另一名目击者告诉美联社，她被爆炸惊醒，并担心这是另一次恐怖袭击事件。
Saksi lain mengatakan kepada The Associated Press bahwa dia terbangun oleh ledakan itu, dan khawatir itu adalah serangan teroris lain.

另一名目击者告诉记者，她被爆炸惊醒，担心这又是一起恐怖袭击。
Saksi lain mengatakan kepada The Associated Press bahwa dia terbangun oleh ledakan itu, dan khawatir itu adalah serangan teroris lain.

此外，它还可以告诉你究竟要躲开多远才有可能避免被爆炸物质砸中或被爆炸引起的大火焚烧。
Itu juga akan memberitahu seberapa jauh Anda harus menyelamatkan diri agar tak terkubur oleh semua bahan yang dilemparkan oleh ledakan, atau jadi korban terbakar.

该地区六个城市的约7200个建筑被爆炸的冲击波损坏，当局在零下温度中急于帮助修复这些建筑结构。
Lebih dari 7.200 bangunan di enam kota di seluruh wilayah rusak oleh gelombang kejut ledakan, dan pihak berwenang bergegas membantu memperbaiki struktur di bawah suhu beku.

图像同时显示另外还有部分物质的运行速度要慢10倍，并被爆炸产生的放射性元素加热。
Citra yang diambil juga menunjukan keberadaan gelombang materi yang mengembara 10 kali lebih lambat dan mengalami pemanasan dari elemen radioaktif yang terbentuk saat terjadinya ledakan.

加沙居民处于受限的空间内无法逃离，被爆炸环绕长达数周，他们亲见身边的人丧生或受伤，怀疑自己是否会有同样遭遇。
Salah satu konsekuensi dari pemboman berkepanjangan adalah bahwa beberapa penduduk Gaza berada di ruang terbatas dengan tidak ada cara untuk melarikan diri, dikelilingi oleh ledakan selama berminggu-minggu, melihat orang-orang di dekatnya tewas dan terluka, dan bertanya-tanya apakah hal yang sama akan terjadi pada mereka.

鐘斯出版了一本書，他證明了世界貿易中心的建築物可能只帶回了他們被爆炸物的方式。
Jones dari Universitas Brigham Young menerbitkan sebuah makalah di mana ia membuktikan bangunan World Trade Center bisa hanya telah dibawa turun dengan cara mereka dengan bahan peledak.

另一位官员JoseManzur说，市场上300个摊位中有80％以上被爆炸摧毁.
Jose Manzur, pihak berwenang setempat mengatakan, lebih dari 80 persen dari total 300 toko yang berada di pasar tersebut hancur akibat ledakan.

距離現場幾英里遠的建築物被爆炸震動，多個爆炸持續了幾分鐘。
AP melaporkan akibat ledakan itu bangunan yang berjarak beberapa mil jauhnya terguncang, dan beberapa ledakan terus terjadi selama beberapa menit.

硝酸銨在加熱時分解成一氧化二氮和水蒸氣（不是爆炸性反應）;然而，它可以被爆炸引起爆炸分解。
Amonium nitrat terurai menjadi gas dinitrogen oksida dan uap air bila dipanaskan( bukan reaksi eksplosif); namun, dapat diinduksi untuk meluruh secara eksplosif oleh ledakan.

什么样的爆炸装置被使用?
Apa jenis peledak yang digunakan?

爆炸装置被安放在客车内.
Perangkat peledak yang ditempatkan di luar bus.

被消灭时会爆炸.
Yang akan meledak ketika dikeluarkan.

据目击者称，酒店大部分被汽车炸弹爆炸和子弹摧毁。
Menurut saksi mata, hotel ini sebagian besar dihancurkan oleh ledakan yang disebabkan oleh bom mobil dan semburan peluru.

恒星爆炸又被称为超新星，其亮度是太阳亮度的十亿倍。
Ledakan bintang yang dikenal sebagai supernova biasanya bersinar satu miliar kali lebih terang dari Matahari.

一名當時在酒店的議員描述襲擊的情景說：“我在房間裡正睡覺，被巨大的爆炸聲震醒。
Salah satu anggota parlemen di hotel itu menggambarkan serangan itu, dengan mengatakan," Saat saya sedang tidur di kamar hotel dan dikejutkan oleh ledakan besar.

上个月，福特告诉2006年Ranger的2,900名车主，在发现西弗吉尼亚州的一名男子被爆炸式充气机炸死后，他们不要开车。
Bulan lalu Ford mengatakan kepada 2.900 pemilik Ranger 2006 untuk tidak mengusir mereka setelah mengetahui bahwa seorang pria West Virginia terbunuh oleh inflator yang meledak.

但截至目前，尚无爆炸装置被发现。
Namun hingga kemarin tidak ditemukan lagi sisa bahan peledak.

被捲入爆炸之中的神人，被在魔王都市遇到的神秘商人薩菲安所救。
Terjebak dalam ledakan, Kamito diselamatkan oleh pedagang Safian yang tak diketahui yang Kamito temui di Kota Raja Iblis.

如果它被点燃，世界将爆炸」。
Jika dibakar, dunia akan meledak.

萨纳耶夫还被控在爆炸几天后杀害了一名警察。
Tsarnaev juga dituduh membunuh seorang polisi beberapa hari setelah pemboman itu.

Wijewardena说，大部分爆炸都被认为是自杀式袭击。
Wijewardena mengatakan, sebagian besar pemboman diyakini sebagai serangan bunuh diri.

路透社的照片显示，酒店外至少有五辆车被摧毁，其外围墙在爆炸中部分被摧毁.
Foto-foto Reuters memperlihatkan setidak-tidaknya ada lima kendaraan yang hancur di luar hotel tersebut, yang sekeliling dindingnya juga hancur akibat ledakan.

这四种观测证据有时被称作“大爆炸理论的四大支柱”。
Keempat bukti ini sering disebut Empat pilar dalam teori Ledakan Dahsyat.

在我见过全家遇难者名单-父亲和儿子，母亲和女儿-由爆炸被毁，”民防部队成员说.
The daftar korban aku melihat termasuk seluruh keluarga- ayah dan anak-anaknya, ibu dan putrinya- Seluruh keluarga yang dimangsa oleh ledakan ini," kata anggota pasukan pertahanan sipil.

黎巴嫩贝鲁特的居民在查看被两枚爆炸物炸毁的地方（2015年11月12日）.
Warga dan tentara Lebanon memeriksa daerah yang rusak akibat dua ledakan di pinggiran kota Beirut, Lebanon, 12 November 2015.