在 中文 中使用 被研究 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这个结论不被研究或病人支持。
Kesimpulan ini tidak didukung oleh penelitian atau 这些被研究者的话，都被当时在场的医疗和护理人员进行了验证，证明他们所言非虚。
Kata-kata dari orang yang diteliti ini semuanya telah diuji dan dibuktikan oleh petugas medis dan perawat yang hadir di tempat, untuk membuktikan bahwa perkataan mereka itu benar adanya.这种药物目前正被研究用于病程早期，如手术或化疗栓塞（TACE）后。
Sorafenib sekarang sedang dipelajari untuk digunakan diawal, seperti setelah operasi atau chemoembolization trans-arterial( TACE).在BMBF的研究活动“零碳足迹”中，富含碳的废物流的回收正在被研究，以用于生产功能性生物质。
Dalam inisiatif riset BMBF Zero Carbon Footprint,daur ulang aliran limbah kaya karbon sedang diteliti untuk produksi biomassa serba guna.星际等离子体和灰尘会被研究直到任务结束的2025年。
Plasma dan debu antara bintang akan dipelajari sehingga misi berakhir pada tahun 2025.例如卡路里摄入限制，是其中一个正在被研究的领域。
星際電漿體和灰塵會被研究直到任務結束的2025年。
Plasma dan debu antara bintang akan dipelajari sehingga misi berakhir pada tahun 2025.这是耶路撒冷山上一个大型的中心地带，直到现在还没有被研究过。
Ini sebuah situs besar yang berpusat di perbukitan Yerusalem yang belum diselidiki sampai sekarang.该系的研究以英语进行，但这不是唯一被研究的语言;
Studi di departemen berlangsung dalam bahasa Inggris,tetapi ini bukan satu-satunya bahasa yang dipelajari;名牌大学当你决定来奈梅亨拉得邦，你将在被研究最传统的大学根据学生在荷兰（2016年Keuzegids大师）。
Universitas bergengsi Ketika Anda memutuskan untuk datang ke Radboud, Anda akan belajar di universitas terbaik tradisional di Belanda menurut siswa( 2016 Keuzegids Masters).中年的想法是一個心理暗淡的時期也被研究證據所掩蓋。
中年的想法是一个心理暗淡的时期也被研究证据所掩盖。
Gagasan usia paruh baya adalah masa kesuraman psikologis yangjuga dibantah oleh bukti penelitian.相关图像被研究组转换为3D形式，以便科学家们能够精确测定宇宙不同历史阶段的星系数量。
Para ilmuwan dengan teliti mengubah gambar menjadi 3 D, untuk membuat pengukuran yang akurat dari jumlah galaksi pada waktu yang berbeda dalam sejarah alam semesta ini.注意，这里的好处没有被研究或批准的医疗专业人员,事实上这不是建议健美根本.
Menyadari bahwa manfaat di sini tidak telah mempelajari atau disetujui oleh profesional medis, sebenarnya hal ini tidak dianjurkan untuk binaraga sama sekali.其中一些被研究的病人说，他们被宣布死亡之后，还仍然意识到别人的对话，甚至能看到自己身体周围发生的事情。
Beberapa pasien yang diteliti mengatakan bahwa setelah mereka dinyatakan meninggal, ternyata kesadaran mereka masih bisa mendengarkan percakapan orang lain dan bahkan bisa melihat hal-hal yang terjadi di sekitar tubuh mereka.直到最近，该频段还很少被研究，而频段高端（亚毫米波或所谓的太赫兹波）微波能源的来源却很少，但现在正在出现诸如成像和通信等应用。
Sampai saat ini, rentang jarang dipelajari dan beberapa sumber ada untuk energi gelombang mikro pada akhir yang tinggi dari band( sub-milimeter gelombang atau yang disebut gelombang Terahertz), tapi aplikasi seperti pencitraan dan komunikasi sekarang muncul.這些被研究者的話，都被當時在場的醫療和護理人員進行了驗證，證明他們所言非虛。
Kata-kata dari orang yang diteliti ini semuanya telah diuji dan dibuktikan oleh petugas medis dan perawat yang hadir di tempat, untuk membuktikan bahwa perkataan mereka itu benar adanya.其中一些被研究的病人說，他們被宣布死亡之後，還仍然意識到別人的對話，甚至能看到自己身體周圍發生的事情。
Beberapa pasien yang diteliti mengatakan bahwa setelah mereka dinyatakan meninggal, ternyata kesadaran mereka masih bisa mendengarkan percakapan orang lain dan bahkan bisa melihat hal-hal yang terjadi di sekitar tubuh mereka.Epicatechins最初是因为它们的长寿效应而被研究的，因为在巴拿马以外的可可豆被广泛消费的岛屿上的居民受慢性病影响的程度远远低于生活在巴拿马的人。
Epicatechins pertama kali dikaji untuk kesan jangka panjang mereka kerana penduduk di sebuah pulau di luar panama, di mana biji koko digunakan secara meluas, jauh kurang dipengaruhi oleh penyakit kronik dan menunjukkan jangka hayat yang lebih lama daripada mereka yang tinggal di panama.这一理念已经被研究人员应用于对野生动物的保护。
通常，女性企业家被研究者称为“数字双重绑定”。
Seringkali, usahawan wanita terperangkap dalam apa yang disebut oleh para penyelidik sebagai" digital double-bind.".Htp是一種被研究用於各種用途的氨基酸。
HTP adalah asam amino yang telah dipelajari untuk berbagai penggunaan.在被研究的39个食盐品牌中，仅有3个样品不含微塑料颗粒[2]。
Hanya tiga dari merek garam yang diteliti tidak mengandung partikel mikroplastik dalam sampel yang direplikasi[ 3].在1819年和1959年，玛蒂尔达的部分尸骨在法国被研究分析，测量她的骨骼以确定她的身高。
Namun pada tahun 1819 dan 1959,Kerangka lengkap Mathilde diperiksa di Prancis dan tulang-tulangnya diukur untuk menentukan tinggi badannya.营养学杂志”2006年发表的一篇研究报告指出，被研究对象可以选择吃杏仁、大米、土豆或面包。
Sebuah studi tahun 2006 在另一项研究中，日本男性和女性被研究了饮用咖啡，绿茶，红茶和乌龙茶对患心脏病的风险的影响。
Dalam studi lain, pria dan wanita Jepang dipelajari untuk dampak mengonsumsi kopi, teh hijau, teh hitam, dan teh oolong pada risiko penyakit jantung.还有证据表明，上述亨利・洛蒂埃确实说过，在他看来，雷声并非来自恶魔，如果他们被研究，他们的原因可能会被发现。
Juga dipersaksikan bahwatersebut Henri Lothiere berpendapat petir-petir itu bukan berasal dari iblis, dan jika dipelajari, penyebab mereka akan ditemukan.多種維生素已被研究用於其他幾個目的，包括腦功能和眼睛健康。
Multivitamin telah dipelajari untuk beberapa tujuan lain, termasuk kesehatan fungsi otak dan mata.
