在 中文 中使用 被给予 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在游戏开始时，你被给予上述25等级的地图。
问，它被给予，但要求，它已经完成。
Tanyakan dan itu diberikan, tapi klaim dan itu sudah selesai.从课程开始，你会被给予介绍律师所需的技能。
Dari awal kursus Anda akan diberikan pengenalan keterampilan yang dibutuhkan oleh pengacara.这意味着患者将被给予药物麻醉，以帮助他们放松。
Hal ini berarti bahwa pasien diberikan obat-obatan agar mereka mengantuk dan rileks.爱的态度是否总是被给予的概念伴随着?
他们不知道被给予的东西。
在一个被给予的时间里。
Dalam waktu terbatas yang telah diberikan.古希腊的原始奥林匹克运动员被给予大蒜-这可能是体育中使用的“性能提升”剂的最早例子。
Para atlet Olimpiade asli di Yunani Kuno diberi bawang putih- mungkin contoh awal dari meningkatkan kinerja agen yang digunakan dalam olahraga.也就是说，电子计算机（与早期的机械计算机）被给予这个名字是因为他们执行的是此前被分配到人的工作。
Artinya, komputer elektronik( dan komputer mekanis sebelumnya) diberi nama ini karena mereka melakukan pekerjaan yang sebelumnya ditugaskan untuk manusia.在通讯和传媒学，学生将被给予通信理论背景，以及他们需要有效的工作场所实践技能。
Komunikasi dan Pengajian Media, pelajar akan diberikan latar belakang dalam teori komunikasi, serta kemahiran praktikal yang diperlukan untuk menjadi berkesan di tempat kerja.传统的蜜蜂被给予大剂量的抗生素以防止疾病，但不幸的是，蜂蜜也被这些抗生素污染了。
Konvensional lebah diberi antibiotik dosis besar untuk membantu melindungi mereka dari penyakit, namun sayang, madu juga terkontaminasi antibiotik ini.两名歹徒被给予72小时的时间去发现他们老板偷来的毒品钱的藏匿地点。
Dua gangster diberikan waktu 72 jam untuk menemukan keberadaan simpanan uang obat yang dicuri oleh bos mereka.此外，当这些小鼠被给予化学物质引发结肠炎或结肠炎症时，研究人员目睹了惊人的反应。
Selain itu, saat tikus ini diberi bahan kimia yang memicu kolitis atau radang usus besar, para periset menyaksikan respons yang mengejutkan.他们将被给予教学ISEG工作人员-SOCIUS和其他研究单位-，除了教导其他葡萄牙和外国大学的工作人员。
Mereka akan diberikan dengan mengajar kakitangan ISEG- SOCIUS dan unit penyelidikan lain- selain kakitangan pengajar dari universiti Portugis dan luar negara lain.此外，俱乐部还被罚款60万瑞士法郎，并被给予90天的时间来规范有关未成年球员的情况。
Selain itu, klub didenda CHF 600.000 dan diberi jangka waktu 90 hari untuk mengatur situasi para pemain minor yang bersangkutan.该学生将被给予一个全面的教育在这个重要和多样的领域，使他们能够在瑞典和国际的职业生涯做准备。
Siswa akan diberikan pendidikan yang komprehensif di bidang vital dan bervariasi ini, memungkinkan mereka untuk mempersiapkan karir di Swedia atau internasional.Green'sanswer:是的用更少的资产的人将被给予更多的支持，有的人有大量的资产将有自己的退休金减少。
Green's answer:iya nih Orang-orang dengan aset lebih sedikit akan diberi lebih banyak dukungan, dan beberapa orang dengan aset substansial akan berkurang Source.当你被给予住处、得到照顾与食物时，你不能对房子的主人倒打一耙”。
Ketika Anda diberikan tempat berteduh, dirawat, dan disediakan makanan, Anda tidak mencela pemilik rumah.古希腊的原始奥林匹克运动员被给予大蒜-这可能是体育中使用的“性能提升”剂的最早例子。
Para atlet Olimpiade asli di Yunani Kuno diberi bawang putih- mungkin contoh paling awal dari agen" peningkat kinerja" yang digunakan dalam olahraga.在七年战争期间，Parmentier被俘虏，作为他的监狱口粮的一部分，被给予土豆。
Selama Perang Tujuh Tahun, Parmentier dijadikan tawanan,dan sebagai bagian dari jatah penjaranya, ia diberi kentang.在通讯和传媒学，学生将被给予通信理论背景，以及他们需要有效的工作场所实践技能。
Komunikasi dan Media studi, siswa akan diberikan latar belakang dalam teori komunikasi, serta keterampilan praktis yang mereka butuhkan untuk menjadi efektif di tempat kerja.在一项针对2型糖尿病患者的小规模研究中，两组参与者被给予高碳水化合物早餐。
Dalam sebuah studi kecil tentang penderita diabetes tipe 2,dua kelompok peserta diberi sarapan karbohidrat tinggi.好处的这种促进是有限的，将被给予在一个先来,第一个服务基础.
Manfaat dari promosi ini terbatas dan akan diberikan pada pertama datang, pertama dilayani.如果你自己已经做了训练，修持的也很不错，所有这些深刻而深邃的教导也就做好被给予的准备了。
Kalau Anda sudah melatih diri dan menjalankan laku dengan amat baik,semua arahan yang sangat mendalam ini akan siap diberikan.我跑进了这个区域，阿尔维斯用脚拦住了我，很清楚，很明显，福伊斯停下来等待它被给予。
Aku berlari ke daerah itu dan Alves menghentikanku dengan kakinya, itu jelas,begitu jelas sehingga Foyth berhenti dan menunggu benda itu diberikan.".他们的秘密意图的整个时间，他们被给予援助的受害者是研究和绘制出的长短期效应，他们所患的所有疾病。
Niat rahasia mereka sepanjang waktu mereka memberikan bantuan kepada para korban adalah untuk mempelajari dan memetakan efek jangka panjang dari semua penyakit yang merekaderita.治疗组被给予大量的多种类型的膳食纤维，同时摄入类似的饮食用于提供能量和主要的营养物。
Periset memberi kelompok perlakuan sejumlah besar jenis serat makanan sambil menelan makanan serupa untuk energi dan nutrisi utama.一个公民'陪审团在澳大利亚被给予我们的合作伙伴之一,在newDemocracy基金会.
Sebuah Warga' Juri di Australia yang diberikan oleh salah satu mitra kami, 
