被调查 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• diselidiki
• disurvei

在 中文 中使用 被调查 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它也被调查为女性性功能障碍的可能治疗。
Hal itu juga diselidiki untuk kemungkinan pengobatan disfungsi seksual wanita.

它也被调查为女性性功能障碍的可能治疗。
Hal itu juga diselidiki sebagai kemungkinan pengobatan untuk disfungsi seksual wanita.

它也被调查为女性性功能障碍的可能治疗。
Ini juga telah diteliti sebagai pengobatan yang mungkin untuk disfungsi seksual perempuan.

它也被调查为女性性功能障碍的可能治疗。
Ini juga telah diselidiki sebagai pengobatan yang mungkin untuk disfungsi seksual wanita.

他说'你没有被调查'。
Dia berkata,' Anda tidak sedang diselidiki'.".

这封信被违反并被调查.
Surat tersebut dibaca dan ditindaklanjuti.

他说'你没有被调查'。
Dia bilang:' Anda tidak sedang diselidiki.'".

当他们被调查.
Setelah diinterogasi mereka.

司法部没有公开表示，哪个案件曾经被调查。
Departemen Kehakiman tidak secara tegas menyebut kasus mana yang akan diinvestigasi.

他说，不，你没有被调查。
Dia berkata, Anda tidak sedang diselidiki.".

有许多针对他的投诉，全部都需要被调查。
Ada banyak keluhan soal dia, yang semuanya harus diinvestigasi.

红矮星系统，特别是最酷的红矮星刚刚开始被调查，因此它们是未来系外行星研究的非常令人兴奋的目标。
Sistem kerdil merah, terutama kurcaci merah paling keren, baru mulai diselidiki, jadi targetnya sangat menarik untuk penelitian planet ekstrasurya di masa mendatang.

被调查市场的付费电视内容成本增长了5%，这是由印度和韩国本地的娱乐和体育产业推动的。
Biaya konten TV berbayar di pasar yang disurvei naik 5%, yang dipimpin oleh India dan Korea.

他还说，被关押在所谓“康复中心”的13个人因为涉嫌恐怖活动而被调查。
Ia mengatakan 13 dari mereka yang ditahan di apa yang disebutnya" pusat rehabilitasi" itu sedang diselidiki atas keterlibatan mereka dalam aksi terror.

警方认为这样的社交媒体帖子性质极为恶劣，任何被确认的违法行为将被调查。
Polisi menilai unggahan media sosial seperti ini dengan sangat serius dan setiap pelanggaran yang diketahui akan diselidiki.

警方认为这样的社交媒体帖子性质极为恶劣，任何被确认的违法行为将被调查。
Pihak kepolisan menganggap postingan di media sosial sangat serius dan setiap pelanggaran yang diidentifikasi akan diselidiki.".

被调查或被起诉的人可以在任何时候根据本条规定的理由,要求检察官或副检察官回避;
( a) Orang yang sedang diselidiki atau dituntut dapat kapan saja memohonpenarikan seorang Penuntut Umum atau Wakil Penuntut Umum dengan dasar yangdiatur dalam ayat ini;

准许或拒绝释放被调查或被起诉的人的裁判;
( b) Suatu keputusan yang memberi ataumenolak pembebasan seseorang yang sedang diselidiki atau dituntut;

即当被调查者被调查时，并不感觉到自己正在被调查。
Supplier yang sedang diinvestigasi pun tidak akan berasa bahwa dia sedang diinvestigasi.

在古希腊，梦和异象被调查的起因和治疗疾病的最常用的方法。
Di Yunani kuno, mimpi dan penglihatan adalah metode penyelidikan yang paling umum mengenai penyebab dan penyembuhan penyakit.

他目前被调查拘留，官方没有透露谁在照顾他的孩子。
Dia saat ini dalam tahanan investigasi dan tidak diketahui siapa yang merawat anak-anaknya.

涵义不明时，对定义做出的解释应有利于被调查、被起诉或被定罪的人。
Jika terjadi ketidakjelasan, definsi tersebut akan diartikan dengan lebih menguntungkan orang yang sedang diselidiki, dituntut atau didakwa.

涵义不明时，对定义作出的解释应有利于被调查、被起诉或被定罪的人。
Jika terjadi ketidakjelasan, definsi tersebut akan diartikan dengan lebih menguntungkan orang yang sedang diselidiki, dituntut atau didakwa.

调查分庭”将在6月份进一步通报其关于监督被调查俱乐部或和解协议的其他决定。
CFCB Investigatory Chamber akan berkomunikasi lebih lanjut pada bulan Juni dengan keputusan lain terkait dengan pemantauan klub yang sedang diselidiki atau berdasarkan perjanjian penyelesaian.

几个星期以来，一直有未经证实的外国媒体的报道说，现年70岁的前中共中央政法委书记周永康正在因腐败问题被调查。
Selama berminggu-minggu, telah muncul laporan media asing yang belum dikonfirmasi bahwa mantan kepala keamanan dalam negeri yang berusia 70 tahun itu sedang diselidiki karena korupsi.

被调查的8个国家都被放入一个由其他8个经济趋势相似的国家组成的对照组，这些相似的趋势包括通货膨胀、工业产出、进出口水平等。
Masing-masing dari delapan negara yang disurvei dimasukkan ke dalam kelompok kontrol yang terdiri dari delapan negara lain dengan tren ekonomi yang sama, antara lain berdasarkan tingkat inflasi, output industri, tingkat impor dan ekspor.

在这10家被调查的公司中，有8家被发现违反了韩国的“信息和通信网络法”，该法案要求这种实体采取用户隐私保护措施。
Di antara 10 perusahaan yang disurvei, delapan ditemukan melanggar Undang-Undang Jaringan Informasi dan Komunikasi, yang mengamanatkan metode perlindungan privasi pengguna, menurut pengumuman tersebut.

这并不表示大部分被调查的年轻人有稳定规律的双性或同性性生活，只是表明，“异性恋”这个词对年轻人而言并非必要，就像20世纪的人们一样。
Itu tidak berarti mayoritas responden muda tersebut secara teratur mempraktikkan biseksualitas atau homoseksualitas; Sebaliknya, ini menunjukkan bahwa mereka tampaknya tidak memiliki kebutuhan yang sama untuk kata heteroseksual sebagaimana leluhur abad ke-20 mereka.

孟加拉国的医生和科学家最近在一份医学杂志上报道了所有被调查的植物，“科学上可以明显看出，姜对于减轻与类风湿性关节炎相关的难以忍受的疼痛和炎症具有关键作用”（27.
Dokter dan ilmuwan Bangladesh baru-baru ini melaporkan dalam jurnal medis bahwa dari semua tanaman yang diselidiki," secara ilmiah dapat diraba bahwa Zingiber officinale memiliki peran penting untuk mengurangi rasa sakit yang tak tertahankan dan peradangan yang terkait dengan rheumatoid arthritis"( 27).