在 中文 中使用 要花费 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
不但要花费很多钱去买每一款设备的电池。
Tidak hanya harus menghabiskan banyak uang untuk membeli perangkat untuk setiap baterai.每幅画都大概要花费60个小时去完成。
Setiap gambar akan memakan waktu sekitar 60 jam untuk menyelesaikan.工作的专业人员可能要花费更长的时间来完成它。
理解哲学要花费大量时间。
例如，你可能会感到要花费更多时间照看患有自闭症的孩子。
Misalnya Anda mungkin merasa harus menghabiskan lebih banyak waktu untuk mencurahkan perhatian kepada anak penderita autis.Combinations with other parts of speech
然后，您可以决定是否要花费第四学期在我们的一个国际合作大学或第五学期与国外一家公司实习。
Anda kemudian dapat memutuskan apakah Anda ingin menghabiskan semester keempat di salah satu universitas mitra internasional kami atau semester lima sebagai magang dengan perusahaan di luar negeri.在16万卢比到手之后，我要花费3万去购买手术后必须服用的药物。
Dari 160.000 rupee, saya harus menghabiskan sekitar 30.000 rupee untuk obat pasca operasi saya.但是，如果你有朋友，你要花费大量的时间与他们-你可以玩在线游戏的男孩。
Tapi jika Anda memiliki teman-teman dan Anda ingin menghabiskan waktu bersama mereka- Anda dapat bermain game online untuk anak laki-laki.这些游戏的人谁爱，有毅力和耐心，因为要找到正确的事情，要花费很多时间在显示器前面。
Orang yang mencintai permainan ini, memiliki ketekunan dan kesabaran,karena untuk menemukan hal yang benar, harus menghabiskan banyak waktu di depan monitor.如果一包烟RP8000，那么这个人每个月要花费的东西，会损害自己和他人卢比24万。
Jika sebungkus rokok Rp 8.000, maka sebulan orang tersebut harus mengeluarkan Rp 240 ribu untuk hal yang justru merusak dirinya sendiri dan orang lain.他们中的许多人没有得到一时冲动决定，并要花费大量的时间。
Banyak dari mereka tidak bisa memutuskan pada dorongan, dan harus menghabiskan banyak waktu.广泛合作，竞争，商业合作伙伴关系，甚至价格武士，请那些经济交易的爱好者，要花费时间的有趣和有用的。
Berbagai kerja sama, persaingan, kemitraan usaha,dan bahkan prajurit harga silahkan para pecinta transaksi ekonomi yang ingin menghabiskan waktu menarik dan berguna.为了填补车辆用1升汽油，你要花费1.01美元;
Untuk mengisi kendaraan dengan 1 liter bensin, Anda harus menghabiskan 1,01 USD;其中一些要花费较长时间，但我们可能会在今年晚些时候向大家展示一些内容。
Beberapa dari mereka akan membutuhkan waktu lebih lama daripada yang lain, tetapi kami mungkin memiliki beberapa hal untuk ditunjukkan nanti tahun ini.使用现有的火箭技术，宇航员要花费9个月的时间才能飞抵火星。
Dengan teknologi roket hari ini, angkasawan akan mengambil masa sehingga sembilan bulan untuk sampai ke Marikh.我记住克鲁伊夫的巴萨横空出世时，你和他们踢球，要花费整场竞赛追着球跑。
Bermain melawan Barcelona-nya Cruyff, kamu akan menghabiskan sepanjang laga berlarian mengejar bola.我开始在墨尔本一个“典型”的房子做数学，发现我可能要花费40年劳苦付出代价，可能在工作中我并没有总是找不到回报。
Saya mulai mengerjakan matematika di rumah" khas" di Melbourne dan menemukan bahwasaya mungkin harus menghabiskan empat puluh tahun kerja keras untuk membayarnya, mungkin dalam pekerjaan yang tidak selalu saya hargai.阿萨德将局势形容为“复杂”，他说，销毁化学武器要花费10亿美元，并需要一年或者“更多一点的时间”。
Presiden Assad menggambarkan situasi itu rumit,dengan mengatakan pemusnahan senjata kimia itu akan menelan biaya sekitar satu miliar dolar dan 我们的监督，咨询，指导和管理下，你要花费一至三个月，直到您已成功生产第一的黄金数量。
Di bawah pengawasan kami, konsultasi, bimbingan dan manajemen, Anda akan menghabiskan waktu satu sampai tiga bulan, sampai Anda telah berhasil memproduksi kuantitas pertama dari emas.我开始在墨尔本一个“典型”的房子做数学，发现我可能要花费40年劳苦付出代价，可能在工作中我并没有总是找不到回报。
Saya mula melakukan matematik di rumah" tipikal" di Melbourne danmendapati saya mungkin perlu menghabiskan empat puluh tahun untuk membayarnya, mungkin dalam pekerjaan saya tidak selalu mendapat ganjaran.上周我在一家骨科医生的办公室里（一根手指/腱断裂，可能要花费$1,000+不做任何手术），听见柜台服务员对女士说：“好的，您的共付额是20美元。
Saya berada di kantor ahli ortopedi minggu lalu(untuk jari yang patah/ tendon robek yang mungkin akan menelan biaya$ 1.000+ tanpa operasi) dan tidak sengaja mendengar petugas meja mengatakan," Oke, copay Anda adalah$ 20" untuk seorang wanita.不，许多部件都要花费大量的劳动。
每一件标本都至少要花费1500个工时。
Tiap spesimen masing-masing membutuhkan hingga 1.500 jam kerja untuk.纽约驾车者每人每年要花费107个小时寻找车位。
Di New York misalnya, pengendara harus membuang waktu 107 jam dalam setahun untuk mencari sebuah tempat parkir.这可能要花费很多的时间，所以你现在就可以开始了。
换句话说,创作杀手级文章要花费5到10个小时。
你也将要花费很多钱。
我每月要花费五六十元充游戏点卡。
我强烈建议至少要花费几个晚上那里。
Sangat merekomendasikan menghabiskan setidaknya beberapa jam di sini.
