詢問 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bertanya
• menanyakan
• tanyakan
• tanya

在 中文 中使用 詢問 的示例及其翻译为 印度尼西亚

以向最高領導人，詢問他們如今的處境！」.
Lalu mereka bertanya kepada para leader yang jahil/ juhala'.

另一項研究在選舉前夕詢問公民的投票動機。
Studi lainnya menanyakan motivasi warga dalam pemilihan umum sehari sebelum pemungutan suara.

詢問是否有尿布批發.
Tanyakan apakah sudah ada bookingan maskapainya.

不久，張什果然給老媽寫了一封信，詢問這件事。
Tidak lama kemudian ibunya menulis surat menanyakan tentang hal tersebut.

向音樂家朋友詢問可能的老師。
Tanyakan teman-teman musisi tentang guru mungkin.

妳可以直接詢問老師ㄛ.
Kamu bisa tanya langsung dengan guru.

詢問狗主是否可以走近狗隻。
Tanyakan kepada pemilik anjing jika Anda ingin mendekat.

詢問或建議*.
Pertanyaan atau Saran*.

可向學校詢問。
Bisa ditanyakan ke sekolah.

執行你的指令或回應您的詢問;
Pelaksanaan instruksi Anda atau pemberian tanggapan atas pertanyaan Anda;

有人詢問，卻沒有人加入。
Dan diminta bertanya yang tidak mengerti, pun mereka enggan bertanya..

系統不會詢問您是否要合併。
Anda tidak akan ditanya apakah ingin melakukan penggabungan.

醫生還詢問她是否有遺傳性疾病。
Dokter juga bertanya apakah dia punya penyakit genetik.

如果你們不知道，就應當詢問精通記念者。
Maka bertanyalah kepada AHLI ZIKIR jika kamu tidak mengetahui.

他們詢問[注]：還報日在何方呀？
Mereka bertanya( secara mengejek):" Bilakah datangnya hari pembalasan itu?".

當我向不同希臘人詢問他們對philotimo的看法時，得到了迥然不同的回應。
Ketika saya bertanya kepada beberapa orang Yunani tentang persepsi mereka atas philotimo, jawabannya amat berbeda.

研究人員還詢問親子衝突，以及青少年多久與父母爭論他們的行為。
Peneliti juga menanyakan tentang konflik orang tua dan anak serta seberapa sering para remaja terlibat dalam pertengkaran serius dengan orang tua mengenai perilaku mereka.

他們詢問是否對某些人是被rebaptized對其中一名男子，假裝是一個希臘神父，曾授予洗禮？?
Mereka menanyakan apakah orang-orang tertentu yang akan Baptis Ulang, pada siapa orang berpura-pura menjadi seorang imam Yunani, telah memberikan Baptisan?

詢問人們他們對南極洲的了解，他們通常會提到寒冷，冰雪。
Tanyakan kepada orang-orang apa yang mereka ketahui tentang Antartika dan biasanya mereka menyebutkan dingin, salju dan es.

每個人都開始向其他人詢問他們要去哪裡，結果大家的目的地都是杜塞爾多夫。
Semua orang mulai bertanya kepada orang lain ke mana mereka pergi- semua orang untuk Dusseldorf.

詢問人們他們對你的喜好以及他們會給你什麼建議來提升你自己或你的生活。
Tanyakan kepada orang-orang apa yang mereka sukai tentang Anda dan saran apa yang akan mereka berikan kepada Anda untuk meningkatkan diri atau kehidupan Anda.

當你安裝外掛模組後，Safari可能會詢問你打算隔多久使用一次，或你是否要信任或更新外掛模組。
Setelah menginstal plug-in, Safari mungkin akan menanyakan seberapa sering Anda ingin menggunakannya, atau apakah Anda ingin mempercayai atau memperbarui plug-in tersebut.

在那日，一切口供將對他們變成曖昧的，所以他們不相詢問。
Maka gelaplah bagi mereka segala macam alasan pada hari itu, karena itu mereka tidak saling tanya menanya.

顯示出你的關心，並詢問參與的人，試圖找出是什麼造成緊張和不安的原因。
Tunjukkan bahwa Anda peduli dan bertanya orang-orang yang terlibat dan mencoba untuk mencari tahu apa yang menyebabkan ketegangan dan kegelisahan.

六六.在那日，一切口供將對他們變成曖昧的，所以他們不相詢問。
Maka gelaplah bagi mereka segala macam alasan pada hari itu, karena itu mereka tidak saling tanya menanya.

此外，老年人應該向醫生詢問與跌倒相關的風險因素以及他們可以採取哪些措施來降低風險。
Juga, para manula harus bertanya kepada dokter mereka tentang faktor risiko terkait jatuh dan apa yang dapat mereka lakukan untuk mengurangi risiko.

不論身在何處，約翰總會不斷地被作家和當地人攔下來，詢問他是否在搜尋埋藏的寶藏。
John terus-menerus diburu oleh penulis dan penduduk lokal yang menghentikannya kemanapun dia berada, menanyakan apakah dia mencari harta karun yang dikuburkan. detikTravel.

請查閱攝影機隨附的說明文件，或詢問製造商如何連接和設定攝影機，以便搭配電腦使用。
Periksa dokumentasi yang disertakan dengan kamera atau tanyakan kepada produsen terkait informasi tentang penyambungan atau pengaturan kamera agar dapat digunakan di komputer.

這時會出現一個對話方塊，詢問您是否要儲存圖像。
Sebuah kotak akan muncul menanyakan apakah Anda ingin menyimpan gambar itu.

出行前房東給了我們詳細的地址和走法,還有日語版本,方便詢問路人,真的很貼心!
Pemilik memberi kami alamat rinci dan bergerak, serta versi Jepang, nyaman tanya orang yang lewat, benar-benar dekat!