證明他們 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membuktikan bahwa mereka

在 中文 中使用 證明他們 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那也證明他們還有時間。
Itu juga membuktikan bahwa mereka mempunyai waktu.

我會證明他們是錯的”.
Saya akan membuktikan bahwa mereka salah.

沒有任何資料證明他們兩人彼此認識。
Tetapi tidak terdapat bukti bahwa mereka ada kenal satu sama lain.

為了證明他們的無罪，要求受害者匯款。
Untuk membuktikan bahwa mereka tidak bersalah, para korban diminta untuk mengirim uang.

有些人會竭盡全力證明他們是對的。
Beberapa orang akan berusaha keras untuk membuktikan bahwa mereka benar.

最終，兩名女戰士證明他們已準備好進行真正的戰鬥。
Akhirnya, dua pejuang wanita membuktikan bahwa mereka siap untuk pertempuran sungguhan.

I）乘客無法證明他們是機票上「乘客姓名」框中指定的人。
( i) Penumpang tidak dapat membuktikan bahwa mereka adalah individu yang dimaksud dalam kotak" Nama Penumpang"( Passenger Name) pada Tiket.

他們回到了世俗之內，證明他們從未"進入"我們的主基督耶穌。
Mereka telah kembali ke dunia, membuktikan bahwa mereka tidak pernah ada di dalam Kristus Yesus, Tuhan kita.

薩勒曼說，約有1%能夠證明他們清白，他們的案件當場撤銷。
Sekitar 1 persen, mampu membuktikan bahwa mereka bersih dan kasus mereka digugurkan.

許多人想要簡單地證明他們不必依賴其他人。
Banyak yang ingin membuktikan bahwa mereka tidak harus bergantung pada orang lain.

每位舞者必須經過嚴格的訓練，並證明他們的能力，才能夠被允許出現在舞台上表演。
Setiap penari mengikuti latihan yang keras dan harus membuktikan bahwa mereka memiliki kapabilitas fisik untuk melakukannya sebelum bisa tampil di pentas.

今天，將近80年後，我們證明他們錯了。
Saat ini, hampir 80 tahun kemudian, kami membuktikan bahwa mereka salah.

不論人們試著批評了妳幾次,最好的復仇就是證明他們錯了".
Tidak peduli berapa kali orang mencoba untuk mengkritik Anda, balas dendam terbaik adalah dengan membuktikan bahwa mereka salah.

埃拉被迫與老師發生性關係，因為她老師說，這是成年人證明他們相愛的一種方式。
Ella mengatakan gurunya memaksa untuk berhubungan seks dengan mengatakan itu adalah cara orang dewasa membuktikan bahwa mereka saling mencintai.

那些靠著聖靈的能力像基督一樣愛人的人，會證明他們是耶穌基督的門徒或學生。
Mereka yang mengasihi seperti Kristus melalui kuasa Roh Kudus akan membuktikan bahwa mereka adalah para murid Yesus Kristus.

事實證明他們從一開始就非常有幫助，那裡的大多數退伍軍人用戶總是試圖幫助我。
Mereka terbukti sangat membantu sejak awal dan sebagian besar pengguna veteran di sana selalu berusaha membantu saya.

為了證明他們的錯誤，Midgley會做演示，他會徹底在TEL中洗手以顯示其安全性。
Untuk membuktikan mereka salah, Midgley akan melakukan pembentangan di mana dia akan membersihkan tangannya dalam TEL untuk menunjukkan keselamatannya.

客戶要求他們的（內部或外部）IT服務提供商可以證明他們能夠提供所需的服務質量，並且有適當的服務管理流程。
Klien meminta agar Penyedia Layanan TI( internal atau eksternal) mereka dapat membuktikan bahwa mereka mampu memberikan kualitas layanan yang dibutuhkan dan memiliki proses manajemen layanan yang sesuai.

在世人眼裡，他們的婚姻是不會走遠的，但是經過了十三年的陪伴，事實證明他們是一對恩愛夫妻。
Di mata orang-orang, pernikahan mereka tidak akan berlangsung lama, tapi setelah mengarungi lika-liku hidup bersama seatap selama lebih dari 13 tahun, fakta membuktikan mereka adalah pasangan suami isteri yang saling mencintai.

一些猶太人還有希臘語名字，例如安得烈和腓力，但這件事本身不能證明他們日常主要說希臘語，正如馬可的拉丁語名字也不能證明他的家族日常主要說拉丁語。
Beberapa orang Yahudi juga mempunyai nama Yunani, seperti Andreas dan Filipus, dan hal ini tidak dengan sendirinya membuktikan bahwa mereka menggunakan bahasa Yunani, sama seperti penggunaan nama Latin Markus tidak membuktikan bahwa bahasa tersebut digunakan oleh keluarganya.

人們從其他國家來到這裡證明他們有多充足。
Orang datang ke sini dari negara lain untuk membuktikan betapa mencukupi mereka.

約翰一書2:19特別指出，背叛者證明他們不是真正的信徒。
Yohanes 2: 19 secara khusus mengatakan bahwa mereka yang murtad menyatakan bahwa mereka bukan orang-orang percaya sejati.

為證明他們的觀點，馬歇爾自己攝取了一些細菌，不久之後，他很快就得了胃潰瘍。
Untuk membuktikan maksud mereka, Marshall menelan beberapa bakterinya sendiri, dan lihatlah, dia mendapat ulser perut tidak lama lagi.

提供計算機外圍設備的硬件知識以及已建立的網絡管理和安全性，並證明他們知道至少兩種當前的編程語言，.
Memberikan pengetahuan tentang perangkat keras periferal komputer dan manajemen dan keamanan jaringan yang mapan, mendokumentasikan bahwa mereka tahu setidaknya dua bahasa pemrograman saat ini.

在其他配音翻譯中，作家選擇製作佐伊賽特和昆茨特兄弟，以證明他們的密切關係。
Dalam terjemahan yang lain, penulis memilih untuk menjadikan saudara Zoisite dan Kunzite untuk membenarkan hubungan mereka yang rapat.

我可以證明他們向神有熱心，但不是按著真知識；?
Mereka bersemangat untuk mendekatkan diri kepada Allah namun mereka tidak tahu dengan jalan apa?