Sesampainya di polisi, saya menceritakan kejadian tersebut.
警察把他们带到了警局。
Polisi kemudian membawa mereka ke kantor kepolisian.
EddyKim在3月31日当天前往警局,接受了大约两个小时的调查?
Pada 31 Maret, Eddy Kim datang ke kantor polisi, di mana dia diperiksa selama sekitar dua jam?
他的母亲是护士,父亲是当地警局的侦探,工作起来经常连轴转。
Ibunya adalah seorang perawat dan ayahnya seorang detektif polisi setempat cenderung menarik giliran ganda.
女人揪著男孩的頭髮,不停地責駡他,威脅著要把他扭送至警局。
Wanita tua itu sedang menjambak rambut si anak laki-laki dan memakinya,dan mengancam akan membawanya ke polisi.
年2月:1枚汽車炸彈在泰國南部警局外爆炸,至少7人受傷。
Februari 2016: Sebuah bom mobil meledakan luar kantor polisi di Thailand selatan, melukai sedikitnya tujuh orang.
所以,在李浩派出警員到她家的時候她毫不猶豫的就跟他們回了警局。
Jadi ketika Li Hao mengirim orang ke tempatnya,dia kembali ke kantor polisi bersamanya tanpa ragu.
Alvarado警局有130位警员,其中仅有30位通过枪械使用的自控力考核。
Menurut laporan, dari 130 anggota kepolisian di Alvarado, hanya 30 petugas berhasil lulus tes kontrol untuk penggunaan senjata api.
其中2人被送去医院批准进一步治疗,其余23人被迁移到警局。
Dua di antara mereka harus menjalani perawatan ekstra di rumah sakit,sedangkan 23 lainnya dipindahkan ke kantor polisi.
軍隊抓住佢地無將佢地送去警局,反而將佢地送左去一個同佢地有仇嘅貧民窟.
Tentara mengambil mereka, dan bukannya dibawa ke kantor polisi, mereka malah dibawa ke favela yang bermusuhan di mana mereka dipotong-potong.
其中2人被送往医院接受进一步治疗,其余23人被转移到警局。
Dua di antara mereka harus menjalani perawatan ekstra di rumah sakit,sedangkan 23 lainnya dipindahkan ke kantor polisi.
警局发言人表示,这位女性虽然没有受重伤,但她对这一事件感到痛苦和震惊。
Sementara itu, seorang juru bicara Polisi mengatakan bahwa, korban tidak terluka, namun ia terkejut dan merasa tertekan dengan kejadian tersebut.
西米德兰兹警局说,“计划和情报主导”的行动,并且“对公众的安全没有威胁”.
Polisi West Midlands mengatakan bahwa penangkapan tersebut telah direncanakan sebelumnya dan dipimpin oleh intelijen tanpa ancaman terhadap keselamatan publik.
最近的抗议活动围绕着大学当局和警局串通一气,阻止学生示威游行,有时甚至会逮捕带头之人而展开。
Aksi demo yang terakhir adalah untukmemprotes kolusi antara pihak otoritas universitas dan polisi untuk menghalangi demo mahasiswa yang terkadang bahkan menangkap para pemimpin aksi-aksi tersebut.
分钟后,警局收到了一个匿名电话,打电话者声称自己是凶手,并承认之前凶杀案中的两个受害者也是他杀的。
Menit kemudian polisi menerima panggilan telepon anonim dari seorang pria yang mengaku sebagai pembunuh mereka dan mengakui pembunuhan dua korban sebelumnya.
Catherine Burn, deputi komisaris polisi di negara bagian New South Wales, mengatakan remaja putri itu dan seorang pria berusia 20 tahun ditangkap di Guildford, pinggirian barat kota Sydney, Selasa pagi.
Warga asing yang ada kebutuhan boleh mengajukan permohonan, staf penerjemah akan membantu komunikasi antara kedua pihak,menemani ke kantor polisi untuk melakukan pernyataan atau ke pengadilan membantu menjawab, menjamin hak asasi manusia dasar.
放弃澳洲联邦警局的工作对Masters来说是一个很困难的决定,但是这份新工作拓宽了他的视野。
Namun itu suatu keputusan yang sulit bagi Dr Masters untukmelepaskan pekerjaannya pada kepolisian Federal Australia, tetapi karir barunya ini benar-benar telah memperluas cakrawalanya.
Tersangka ini merencanakan penyerangan terhadap markas kepolisian Bukit Aman dan Kantor Polisi Jalan Telavis, serta berencana merampok gudang senjata dua kantor kepolisian untuk melakukan aksi teror di Malaysia dan Indonesia.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt