在 中文 中使用 计算 机 用户 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
也许是没有这样的计算机用户谁不知道卡的纸牌。
每一个计算机用户都需要一个操作系统；.
Setiap komputer dari pengguna memerlukan sistem operasi;在那里，微软可以提醒受感染的计算机用户升级他们的反病毒病毒软件，并清除Nitol。
Dari sana, Microsoft dapat mengingatkan pengguna komputer yang terkena dampak untuk memperbarui anti-virus perlindungan mereka dan menghapus Nitol dari mesin mereka.但所有这些都是如此微不足道，以至于每个计算机用户都必须理解基本的东西-任何损坏都可以修复或由元素替换。
Tapi semua ini sepele sehingga setiap pengguna komputer harus memahami hal-hal mendasar- kerusakan apa pun dapat diperbaiki atau diganti oleh suatu elemen.心存恶意的人获得了丰厚的利益，但无辜的计算机用户正在遭受失去个人数据和身份被盗用的痛苦。
Sementara para pelaku kejahatan mendapat untung besar, pengguna komputer yang tidak bersalah menderita dengan kehilangan data pribadi mereka dan risiko pencurian identitas.Combinations with other parts of speech
即使在今天，许多计算机用户也无法想象没有互联网的生活。
Bahkan saat ini, banyak pengguna komputer tidak dapat membayangkan hidup mereka tanpa internet.总的来说，开源许可证赋予计算机用户按他们想要的目的来使用开源软件的许可。
Secara umum, lisensi open source memberikan pengguna komputer izin untuk 远程协助，一个AVAST功能它允许业余计算机用户从一个朋友或家人那里获得远程帮助。
Ada juga Bantuan jarak jauh,fitur AVAST yang memungkinkan pengguna komputer amatir untuk mendapatkan bantuan jarak jauh dari seorang teman atau anggota keluarga yang dapat membantu.他们安装，定制和维护这些应用程序，从而提供一个安全有效的环境，以支持组织计算机用户的活动。
Mereka menginstal, menyesuaikan dan memelihara aplikasi tersebut,sehingga memberikan lingkungan yang aman dan efektif yang mendukung kegiatan pengguna komputer organisasi.自由软件基金会推动自由软件的开发，并支持计算机用户的权利。
Free Software Foundation mempromosikan pengembangan perangkat lunak bebas danmendukung hak pengguna komputer.它仅提供基本的保障，但是这应该是足够为那些谁是谁不是从Internet下载文件吨狂热的计算机用户。
Ini hanya menyediakan perlindungan dasar, tapi ini seharusnya cukup bagi mereka yang bukan pengguna komputer avid yang men-download file dari ton Internet.他们安装，定制和维护这些应用程序，从而提供一个安全有效的环境，以支持组织计算机用户的活动。
Mereka menginstal, menyesuaikan, dan memelihara aplikasi tersebut,dengan demikian menyediakan lingkungan yang aman dan efektif yang mendukung aktivitas pengguna komputer organisasi.它仅提供基本的保障，但是这应该是足够为那些谁是谁不是从Internet下载文件吨狂热的计算机用户。
Ini hanya memberikan perlindungan dasar, tapi ini sudah cukup bagi mereka yang bukan pengguna komputer avid yang mendownload ton file dari Internet.Unicode容纳大多数字符集在常用之间计算机用户今天的所有语言。
Unicode mengakomodasi sebagian besar kumpulan karakter semua bahasa yangumum 很少有人，即使是经验丰富的计算机用户，也知道系统隐藏了我们的一些文件夹和文件。
Hanya sedikit orang, bahkan di antara pengguna komputer yang berpengalaman, tahu bahwa sistem menyembunyikan beberapa folder dan file dari kami.面对计算机用户最常见的问题是，他们发现自己的电脑已经变得缓慢和迟钝。
Masalah yang paling umum yang dihadapi oleh pengguna komputer adalah bahwa mereka melihat bahwa 我将不会因隔离和限制计算机用户而被指责，虽然如此，这种情形仍然会继续发生。
Memang tidak akan dipersalahkan sebagai pemecah-belah dan penghambat para pengguna komputer, namun kejadian tersebut tetap akan terjadi.为了使用专有软件，计算机用户必须同意（通常是在软件第一次运行的时候签署一份显示的许可）他们不会对软件做软件作者没有表态允许的事情。
Dan untuk 源代码”是软件中大部分计算机用户都没见过的部分，程序员可以修改代码来改变一个软件（“程序”或“应用”）工作的方式。
Source code adalah bagian dari perangkat lunak yang kebanyakan pengguna komputer tidak pernah melihatnya; Ini adalah pemrogram 源代码”是软件中大部分计算机用户都没见过的部分，程序员可以修改代码来改变一个软件（“程序”或“应用”）工作的方式。
Kode sumber adalah bagian dari perangkat lunak yang kebanyakan pengguna komputer tidak pernah lihat; programmer 源代码sourcecode”是软件中大部分计算机用户都没见过的部分，程序员可以修改代码来改变一个软件(“程序”或“应用”)工作的方式。
Kode sumber adalah bagian dari perangkat lunak yang kebanyakan pengguna komputer tidak pernah lihat; programmer DMRC公司在这一领域还拥有其他有趣的专利，比如有一项专利就描述了如何秘密记录计算机用户是否用照片编辑软件处理过纸币的图像。
Digimarc juga telah mengajukan paten menarik lainnya di daerah ini,seperti salah satu yang menjelaskan metode untuk diam-diam merekam apakah pengguna komputer telah bekerja dengan gambar uang kertas dalam program editing foto.在2010年第一季度计算机用户中检测到的前10个的软件漏洞中：Adobe产品中发现了3个；Microsoft产品中发现了6个；Sun产品中发现了1个。
Di antara sepuluh kerentanan perangkat lunak yangpaling umum terdeteksi pada komputer pengguna selama tiga bulan pertama 在深度学习算法的帮助下，安全系统可以根据从全球计算机用户收集的数据更有效和快速地识别潜在的威胁。
Dengan bantuan algoritma pembelajaran yang mendalam, sistem keamanan dapat dilatih untuk secara lebih efektif dan cepat mengidentifikasi potensi ancaman berdasarkan data yangdikumpulkan dari pengguna komputer di seluruh dunia.计算机用户应该能够自由地修改软件来适应自己的需求，也应该能够自由地分享软件，因为互相帮助是社会的基础。
Para pengguna komputer seharusnya bebas untuk mengubah program sesuai dengan kebutuhan mereka, serta bebas untuk berbagi perangkat lunak, sebab membantu sesama merupakan landasan dari masyarakat.每天，性能非常好，如果你是95％的使用社交媒体设备的计算机用户之一，YT，阅读世界上发生的事情肯定就足够了。
Setiap hari, kinerja sangat bagus,jika Anda salah satu dari 95% 另一个未申明的假设是，关於软件的唯一重要事情是它允许你作些什么工作--我们计算机用户不应该在意我们被允许去拥有哪种社会。
Anggapan tak tertulis lainnya ialah bahwa satu-satunya hal yang penting pada sebuah perangkat lunak ialah perkerjaan apa yang diperbolehkan untukdilakukan- yaitu bahwa kita para pengguna komputer seharusnya tidak peduli perihal bagaimana bentuk rupa masyarakat kita.另一个未阐明的假设是，对软件唯一重要的是它能让你做什么工作--我们计算机用户不应关心我们应当拥有什么样的社会。
Anggapan tak tertulis lainnya ialah bahwa satu-satunya hal yang penting pada sebuah perangkat lunak ialah perkerjaan apa yang diperbolehkan untukdilakukan- yaitu bahwa kita para pengguna komputer seharusnya tidak peduli perihal bagaimana bentuk rupa masyarakat kita.
