认识到这一点 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menyadari hal ini

在 中文 中使用 认识到这一点 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是很多穆斯林没有认识到这一点。
Banyak Muslim tidak menyadari hal ini.

消费者开始认识到这一点。
Para konsumen mulai menyadari hal ini.

儒家充分认识到这一点，所以.
Grant pun sangat menyadari hal ini, sehingga.

你们两个都必须认识到这一点。
Sepenuhnya anda berdua harus menyadari hal ini.

最终，皇帝认识到这一点。
Akhirnya kaisar sadar bahwa.

我们需要认识到这一点。
Kita perlu mengenali itu.

领导者必须认识到这一点，并加以纠正。
Manajer harus menyadari itu dan diperbaiki itu..

学习是很重要，我清楚地认识到这一点。
Membaca memang penting, dan saya sangat menyadari hal itu.

我认为，布什总统也认识到这一点。
Presiden Obama juga tahu akan hal ini.

在我们认识到这一点之前，我们无法改变一个压迫已经成为许多人的运作方式的世界。
Sampai kita menyadari hal ini, kita tidak dapat mengubah dunia di mana penindasan telah menjadi modus operandi begitu banyak orang.

幸运的是，中东国家政府似乎认识到这一点，正在日益寻求发展合作。
Untungnya, pemerintahan di Timur Tengah tampaknya menyadari hal ini, dan semakin meningkatkan kemitraan pembangunan.

人们越早认识到这一点，他们就会越早在日常生活中消费比特币。
Semakin cepat orang-orang menyadari hal ini, semakin cepat mereka akan menghabiskan Bitcoin dalam segala rutinitas sehari-hari.

不论你是老板，还是公司里的职员，都应该认识到这一点。
Baik Anda sebagai pemilik perusahaan atau manajer bagian harus sadar hal ini.

技能是简单地认识到这一点，并再次转向上帝帮助。
Keterampilan adalah hanya untuk menyadari hal ini, dan sekali lagi kembali kepada Tuhan untuk bantuan.

你要想让他清醒的认识到这一点，你就去讲真相。
Jika anda ingin agar dia mengerti dengan sadar tentang hal ini maka anda lakukanlah klarifikasi fakta.

阿诺德也认识到这一点，并选择了一种新的方法：她没有尝试对现有的酶进行化学适应，但改变了它的生物蓝图-DNA。
Arnold juga mengenali hal ini dan memilih pendekatan baru: dia tidak mencoba untuk secara kimia menyesuaikan enzim yang ada dengan tujuannya, tetapi mengubah cetak biru biologisnya- DNA.

许多国家的政府已经认识到这一点。例如在印尼，童婚的经济影响已经为长期增长预测带来了负面影响，而总统佐科·维多多（JokoWidodo）也誓言要取缔这一做法，对于一个有14%的女孩都在18岁生日之前结婚的国家来说，这堪称一项重大承诺。
Banyak negara yang telah menyadari hal ini. Misalnya saja di Indonesia, dimana dampak ekonomi dari pernikahan anak secara negatif mempengaruhi perkiraan pertumbuhan jangka panjang, Presiden Joko Widodo telah berjanji untuk melarang praktik tersebut, dan hal ini adalah sebuah janji penting mengingat 14% anak perempuan di Indonesia menikah sebelum berusia 18 tahun.

但是，阿拉伯人认识到这一点?
Adakah para pemimpin Arab menyadari ini?

认识到这一点可以让你远离嫉妒心。
Melihat sisi terang hal yang dapat membuat Anda jauh dari cemburu.

我们想赢，但我们能认识到这一点就很好。
Kami ingin menang tetapi kami bisa merasakan poin ini bagus.

我们有责任让全世界人都认识到这一点。
Adalah kewajiban kita untuk membuat seluruh dunia ini menyadarinya.

经理已经认识到这一点，并且他们在团队中获得了一致性。
Manajer sudah menyadari itu dan mereka mendapatkan konsistensi di tim.

甚至一些银行网站也不安全，许多浏览器现在都认识到这一点！!
Bahkan beberapa situs web bank tidak aman dan banyak browser sekarang mengenali ini!

当一个诚实的时刻，我终于认识到这一点，我的整个框架倒塌。
Ketika, di saat kejujuran, saya akhirnya menyadari ini, seluruh kerangka saya runtuh.

内疚没有认识到这一点，宁愿让我们相信更大的黑暗总是在我们身上。
Rasa bersalah tidak mengakui semua ini, dan lebih suka membuat kita percaya bahwa kegelapan yang lebih besar selalu mendekati kita.

你要认识到这一点，我的孩子。
Kau harus memahami hal ini, anakku.

然而还是有很多司机没有认识到这一点.
Namun, banyak pengemudi yang tidak mengetahui hal ini.

认识到这一点的人不会拿美好的去换低级的东西。
Orang yang sudah tahu hal ini tidak akan mempertaruhkan kebaikan dengan sesuatu yang lebih rendah.

认识到这一点-死亡是无法克服的-取得确定性的神话的致命一击。
Pengiktirafan ini- kematian itu tidak boleh diatasi- menyerang pukulan maut ke mitos kepastian.

认识到这一点很重要，我们的身体实际上就是思想的产物。
Sangat penting untuk menyadari bahwa badan kita merupakan produk dari pikiran kita.