MENYADARI INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 意识到这
• 认识到这
• 知道这

在 印度尼西亚 中使用 Menyadari ini 的示例及其翻译为 中文

Kami menyadari ini itu!
我们发现这是!

Adakah para pemimpin Arab menyadari ini?
但是，阿拉伯人认识到这一点?

Kita menyadari ini di lapangan.
我们在球场上注意到了这一点。

Sayang sekali, tak ada satu pun orang yang menyadari ini.
太可惜了，竟没有一人知道这个。

Dan menyadari ini yang lebih banyak.
然后他意识到这是更多。

Sayangnya, kebanyakan orang menyadari ini ketika sudah terlambat.
可惜很多人意识到这点时已经太晚了。

Tapi menyadari ini hanyalah awal dari proses pengetahuan diri.
但意识到这仅仅是开始自我认识的过程。

Sayangnya, kebanyakan orang menyadari ini ketika sudah terlambat.
不幸的是，很多人意识到这一点的时候已经太晚了。

Kami menyadari ini tidak ideal, dan kami ingin memperbaiki cara kami meminta izin.
我们知道这不是理想的做法，也希望改进索要权限的方式。

Saat ini, aku baru menyadari ini akan jadi masalah.
这个时候我才意识到这可能将会是个问题。

Saya bisa bersumpah saya telah mengunjungi blog Anda sebelumnya tapi setelah melalui banyak artikel, saya menyadari ini baru bagi saya.
嘿！我可以发誓，我去过这个博客，但通过后的一些阅读后，我意识到它的新的给我。

Saat dia menyadari ini, tawa itu hilang;
当他意识到这一点,它消失;

Tetapi saat aku hendak berbicara, aku berhenti dan menyadari ini adalah saat lain Matius.
但是，正如我正要说话，我停下来，并意识到这是另一个马修的时刻。

Saya tidak menyadari ini bisa menghabiskan biaya begitu banyak.
我不知道这需要花费这么多。

Ketika, di saat kejujuran, saya akhirnya menyadari ini, seluruh kerangka saya runtuh.
当一个诚实的时刻，我终于认识到这一点，我的整个框架倒塌。

Tapi, dalam menyadari ini, kita harus berhati-hati untuk tidak meniadakan aku yang lazim: Aku di sini dan aku melakukan ini dan aku tidak ingin melakukan itu dan seterusnya.
但是，在认识到这一点时，我们必须要当心，不要否定约定俗成的我：“我就在这里，正在做这件事而不愿意做那件事”诸如此类。

Cinta mengatasi rasa takut- saya menyadari ini dari A Course in Miracles.
愛克服恐懼-我從奇蹟課程中認識到這一點。

Awalnya, Coldplay ingin membuat film animasi dengan karakter utama adalah Mylo Xyloto, dan musik akan berfungsi sebagai soundtrack, tetapi mereka menyadari ini akan memakan waktu terlalu lama.
最初，酷玩樂隊希望製作一部動畫電影，主角是MyloXyloto，音樂將作為配樂，但他們意識到這需要太長時間。

Akhirnya saya menyadari ini disebut dingin.
我知道这种感觉叫做冷。

Karena itulah saat Paulo( Ramos, CEO Insparya Group) mengutarakan proyek ini, saya menyadari ini adalah sesuatu yang unik.
这就是为什么当保罗（集团CEO拉莫斯）告诉我这个项目时，我立刻意识到这是独一无二的。

Tapi kemudian saya menyadari ini adalah masalah besar.
但后来我意识到这是一个大问题。

Setiap orang senang memperdulikan citra mereka dan saya adalah contohnya, dan ini alasannya ketika Paulo[ Ramos, CEO Grup Insparya] memberi tahuku tentang proyek ini, saya menyadari ini sesuatu yang unik," imbuhnya.
每个人都会在乎自己的形象，我就是一个典型的例子，这就是为什么当保罗（Insparya集团CEO拉莫斯）告诉我这个项目时，我立刻意识到这是独一无二的，这个项目会取得成功。

Aku pasti tidak menyadari ini hingga beliau benar-benar pergi.
我本来不应该知道这些，直到她真的离开了。

Ketika saya melihat kembali, saya pikir itu adalah kecelakaan mobil, tapi orang-orang berteriak, menjerit dan saya menyadari ini adalah seorang pria memilih untuk meneror orang-orang yang salat," katanya kepada Reuters.
我回头看，我以为这是场车祸，但是人们大声尖叫，我意识到这是有人选择恐吓在祈祷的人，”阿里说。

Sebagian besar dari kami di tempat kerja menyukai tantangan, tetapi kami menyadari ini adalah Star Wars,[ yang memiliki] khalayak luas, kami tidak ingin orang lain merasa tersisih.
我们的大多数开发人员喜欢挑战性，但是我们意识到这是星球大战，它有大量的粉丝群，所以我们不希望任何人感到被忽视。

Saat saya duduk dan bermeditasi, saya menyadari ini adalah momen demi momen keputusan.
当我坐下来，静心，我意识到这是由时刻决定了一会儿。

Tentu saja, mengatasi ketidak percayaan diri Anda butuh kerja keras bertahun-tahun, namun menyadari ini sebagai salah satu sumber masalah Anda akan menjadikan Anda lebih berani bersikap baik pada sesama.
当然，克服你的不安全感需要很长时间的努力，但意识到这个阻碍你成为更友好的人的源头能让你更愿意对人友善。

Ketika sudah terbuka sepenuhnya, ia sadar ini bukan kamarnya.
进入房间，她意识到这不是我们的房间。

Kami sadar ini bukan pertandingan biasa.
我意识到这不是一般的比赛。

Dia sadar ini adalah.
他认识到这是.