MENYADARI HANYA 中文是什么意思

Edward sepertinya menyadari hanya tubuhku yang ada di sana;

爱德华似乎意识到我只是身处其中；.

Orang dalam itu menambahkan bahwa" Gigi akan selalu mendukungnya tetapi ia menyadari hanya Zayn yang dapat membantu dirinya sendiri.".

消息人士称：“吉吉会一直支持他，但是她意识到只有泽恩自己才能帮助他自己。

Penembak jitu menyadari hanya punya satu kali kesempatan.

狙击手知道自己只有一次机会。

Orang dalam itu menambahkan bahwa" Gigi akan selalu mendukungnya tetapi ia menyadari hanya Zayn yang dapat membantu dirinya sendiri.".

消息人士称：““吉吉会始终支持他，然而她意识到只有泽恩本人才华援助他自己。

Setelah kami mulai menyadari hanya seberapa sering kami menyentuh wajah kita setelah menyentuh sesuatu yang lain, kita mungkin mulai menyadari bahwa jerawat kami yang tidak dari sumber internal, tetapi agak sumber eksternal karena menyentuh kita sendiri.

一旦我们开始接触别的东西后实现只是多久我们触碰我们的脸上，我们可能会开始意识到我们突破从一个内部的消息来源，但宁愿外部源不是因我们自己碰。

Orang dalam itu menambahkan bahwa" Gigi akan selalu mendukungnya tetapi ia menyadari hanya Zayn yang dapat membantu dirinya sendiri.".

消息人士称：““吉吉会始终支持他，然而她意识到只有泽恩本人才华帮助他自己。

Program pendidikan baru ini kita dapat menyadari hanya berkat antusiasme dan komitmen dari staf muda yang bekerja di AHE Lodz.

这种新的教育计划，我们可以实现只感谢热情和年轻的工作人员在AHE罗兹工作的承诺。

Hanya ketika saya mengambil langkah mundur untuk mencerminkan bahwa saya menyadari hanya ada 3 hal dalam daftar itu yang membuat dampak yang sebenarnya untuk tujuan akhir saya.

但是当我回过头来仔细思考，我会发现清单上只有三件事是会对我最终的目标产生影响的。

Program pendidikan baru ini kita dapat menyadari hanya berkat antusiasme dan komitmen dari staf muda yang bekerja di AHE Lodz.

新的教学人员这种新的教育计划，我们可以实现只感谢热情和年轻的工作人员在AHE罗兹工作的承诺。

Dan dia ada di puncak kekuasaannya, ketika Dumbledore menyadari hanya dia yang dapat menghentikannya, dia berduel dengan Grindelwald dan mengalahkannya.

在他的权力的高度，当邓布利多知道他是唯一能阻止他的人，他决斗了格林德沃尔德，打败了他。

Bagaimana kalian bisa sadar hanya dengan jeda waktu satu menit?

你怎么知道只有半分钟？”?

Kesadaran hanya mengambil apa pun yang terpapar.

意识只是接受任何接触到的东西。

Terkadang ia sangat halus dan terkadang ia sangat kasar,jadi kesadaran hanya menyediakan tempat sementara untuk jejak ini.

有时它非常细致，有时非常粗糙，因此意识只是提供此类痕跡的暂时基础。

Kami memutuskan bahwa kita akan menjadi sadar hanya dari apa yang kita lakukan dan tidak ada yang lain, termasuk sakit.

我们决定，我们将只注意到我们正在做的，没有别的，包括任何疼痛。

Pikiran bawah sadar hanyalah sebuah pengolah informasi yang merekam semua pengalaman perseptual kita dan selamanya memainkannya kembali dengan menekan sebuah tombol, seperti tape recorder.

潜意识只是一个信息处理器，它记录了我们所有的感知体验，并且只需按一下按钮就可以永久地播放它们，就像录音机一样。

Kehilangan kesadaran hanya terjadi pada sekitar 10% dari gegar otak.

意識喪失僅發生在10％的腦震盪中。

Saat bangun dari ping- san, dia baru sadar hanya dia dan adiknya yang berumur 4 tahun yang selamat.

醒来后她发现只有她和4岁的妹妹活了下来。

Pemilik usaha kecil tidak bisa membuang-buang waktu,uang dan energi pada kegiatan promosi yang ditujukan untuk membangun kesadaran hanya melalui jangka panjang, paparan berulang.

小企业主不能浪费时间，金钱和精力，旨在仅通过长期建设意识的宣传活动，反复暴露。

Profesor biologi jaringan di Institut Karolinska di Swedia, Patrik Ernfors, mengatakan, kami telah lama mengatahui bahwa ada berbagai jenis organ sensorik di kulit, tetapi(organ) yang kami sadari hanya terlibat dalam sensasi sentuhan asja.

研究资深作者、瑞典卡罗林斯卡学院组织生物学教授帕特里克·恩福斯说：“我们早就知道，皮肤中有各种各样的感觉器官，但我们所知道的这些器官只与触觉有关。

Bagi Rao, memberdayakan kesadaran hanyalah langkah pertama dalam merespons Flint.

对于Rao来说，让人们意识到水问题只是应对弗林特危机的第一步。

Latihan bersantai dan hanya menyadari.

修行時感到輕鬆，也只是覺知它。

Kami menyadari bahwa hanya ada sesuatu yang lebih hidup, dan kami mulai mencarinya.

我们意识到，只需要有更多的事情，我们开始寻找它。

Dalam' mati untuk hidup' akhirnya kita menyadari bahwa hanya rasa takut yang mati.

在“為生命而死”中，我們終於意識到只有恐懼消亡。

Kita menyadari bahwa kita hanya seorang diri.

我们知道我们是一个人。

Pada tingkat kesadaran spiritual 20%, seseorang sangatlah egois, sadar hanya akan dirinya sendiri dan hanya berpikir tentang dirinya sendiri pula.

一个在20%灵性水平的人非常地以自我为中心、自我意识和只会为了自己着想。

Dan sementara pikiran sadar dapat mengekspresikan keinginan bebas,pikiran bawah sadar hanya mengekspresikan kebiasaan stimulus-respons yang direkam sebelumnya.

虽然有意识的头脑可以表达自由意志，但潜意识只会表达预先录制的刺激-反应习惯。

Ahli neurologi kognitif telah menemukan bahwa kita sadar hanya sekitar lima persen dari aktivitas kognitif kita, jadi sebagian besar keputusan, tindakan, emosi dan perilaku kita bergantung pada sembilan puluh lima persen aktivitas otak yang melampaui kesadaran sadar kita.

认知神经科学家认为，人们仅在5％左右的认知活动中是有意识的，因此我们大多数的决定、行动、情绪和行为都取决于超出意识之外的那95％的大脑活动。

Tapi mereka juga menyadari mereka hanya manusia.

说明他们也是凡人而已。

Anda menyadari kesuksesan hanya sementara, sedangkan martabat dan kehormatan akan bertahan selamanya.

你知道成功是一時的，但尊嚴和敬意會持久。

Jika kita membiarkan diri kita masuk ke trans hipnosis,maka selama trans kita sadar hanya dari apa yang terjadi di pikiran kita dan sama sekali tidak menyadari hal yang terjadi di sekitar kita.

如果我们允许自己进入催眠恍惚，然后在恍惚中，我们只知道正在发生的事情在我们的脑海中，完全不知道事情发生在我们身边。