Sejati untuk berjumpa dengan Tuhan Yesus Kristus, bukan hanya sebagai saat.
快来认识我们的科学家们。
Mari kita berkenalan dengan ilmuwan tersebut.
其实,神认识我们的时间比这更早。
Jelas, Allah menemukan aku lebih awal daripada pertemuan itu.
后来就有越来越多的人认识我们。
Maka semakin banyak lagi orang yang tahu kita.
我们的敌人我们必须认识我们的敌人。
Untuk bisa melawan musuh kita harus mengenali musuh kita.
世人所以不认识我们,是因未曾认识祂”(约壹3:1。
Karena itu dunia tidak mengenal kita, sebab dunia tidak mengenal Dia.( 1 Yoh 3: 1).
认识我们是爱尔兰领先的研究型商学院,你将会尽可能把我们在这里进行研究的优势。
Pengetahuan Kami adalah terkemuka sekolah bisnis berbasis penelitian Irlandia dan Anda akan ideal ditempatkan untuk mengambil keuntungan dari penelitian kami melakukan di sini.
但是,我们同样需要认识我们的积极的一面、我们的积极品质,这样我们可以培养它们,使之更加发展。
Tapi kita juga perlu mengakui sisi-sisi positif kita, sifat-sifat positif kita, supaya kita bisa mengembangkan mereka lebih dan lebih.
无论怎样,我们希望在这个月里您能更深入地认识我们。
Yang mana pun itu, kami berharap Anda dapat mengenal kami lebih dekat lagi di bulan ini.
两周后,姐姐和我在没有人认识我们的德国找到了工作。
Dua minggu kemudian aku dansaudariku bekerja sebagai buruh di Jerman di mana tidak ada yang mengenal kami.
当我们到达时,我们没有任何打击或任何他们可以认识我们的东西。
Ketika kami tiba, kami tidak memiliki hit atau apa pun yang mereka bisa tahu kami.".
我们这里有我们所有的朋友,我姐姐也住在这里,每个人都认识我们。
Teman-teman kami tinggal di sini- dan saudara perempuan saya juga tinggal di sini,dan setiap orang mengenal kami.
Salah satu contoh berasal dari" Seperti Mereka Mengenal Kita, Sebuah subkultur blog/ buku/ pengasuhan yang dibangun untuk mengambil gambar stok keluarga dan memberikan keterangan yang mengolok-olok standar mustahil yang dilestarikan oleh gambar-gambar ini.
Kita bisa jalan kemana pun kita mau dan berhenti di salah satu kedai kopi di mana kita tidak kenal siapa-siapa dantak ada orang yang mengenal kita juga; lalu menikmati secangkir kopi.
我们是谁,是否已经或将要如何,别人是如何认识我们的,我们所属的地方都是与我们与对象的关系的束缚。
Siapa kita, sudah, atau ingin menjadi, bagaimana orang lain mengenali kita, dan di mana kita berada adalah segala hal yang terikat pada hubungan kita dengan objek.
Karena mengasihi Allah adalah prasyarat untuk kita dikenal oleh-Nya dan karena kita tidak dapat mengasihi Allah jika kita tidak saling mengasihi, maka kita dapat dengan mudah menyimpulkan bahwa saling mengasihi adalah prasyarat untuk kita dikenal oleh Allah.
一秒钟认识我.
Satu detik kita berkenalan.
让认识我的人再次认识我稍后再谈。
Bagi yang sudah mengenal saya, mari kita berkenalan lagi.
校长不认识我。
Guru-guru tidak mengenali saya.
陛下,您不认识我,但我认识您。
Anda tidak mengenal saya, paduka, tapi saya mengenal Anda.
真正认识我的人会知道。
Tapi mereka yang kenal saya akan tahu sebenarnya.
认识我的人都知道,我不会在背后谈论别人。
Semua yang mengenal saya tahu bahwa saya tidak pernah membicarakan orang lain di belakang.
今天认识我的人,都无法相信我的变化。
Orang-orang yang mengenal saya tidak dapat mempercayai perubahan saya seperti hari ini.
直到现在这孩子也不认识我,因为我没有露面。
Tetapi anak tadi belum me ngetahuinya, sebab dia memang belum mengalaminya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt