在 中文 中使用 讨价 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
你还在讨价还价吗?
她与上帝讨价还价。
Ia sedang tawar-menawar dengan Tuhan.他们得到了比他们讨价还价。
Dia mendapat lebih dari ia menawar.摩洛哥的集市或许是讨价还价的好地方，但伦敦的哈罗德百货就可能不适合这么做。
Sebuah bazar di Maroko mungkin adalah tempat yang bagus untuk menawar, tetapi Harrod di London mungkin bukan.你不会被发现，我害怕失去讨价还价。
如果他们来为我们的货物在头盔门上讨价还价，他们会付出高昂的代价，赌博说。
Kalau mereka datang untuk menawar barang-barang kita di Helm's Gate, mereka akan membayar harga mahal," kata Gamling.只不过此刻的恩人，却在和某将军讨价还价中…….
Tapi saat ini penyelamat sedang menawar dengan Jenderal.在传统市场购物时，要做好讨价还价的准备，并时刻注意自己的物品.
Bersiaplah untuk tawar-menawar atas harga ketika Anda sedang berbelanja di pasar tradisional, dan selalu mengawasi barang-barang Anda.游戏中的每个人都知道这一点，这意味着列维没有多少讨价还价的能力。
他飞过犹太区，看到那些老犹太人在互相讨价还价谈生意，把钱放在铜天平上称。
Ia melintas diatas kawasan miskin danmelihat yahudi-yahudi tua saling menawar, dan menimbang uang mereka dalam timbangan tembaga.您可以在巴厘岛讨价还价购买许多物品和服务，但是恭敬地做，并且面带微笑。
Anda dapat menawar banyak barang, jasa dan makanan khas bali, tetapi melakukannya dengan penuh hormat dan dengan senyuman di wajah Anda.我是个不错的瑞典人，他在那里呆了几个星期，教我们讨价还价，还带我们上了去阿格拉的公共汽车。
Saya orang Swedia yang baik di sana selama beberapa minggu, mengajari kami tawar-menawar, dan membawa kami ke bus ke Agra.他飞过了犹太区，看见犹太老人们在彼此讨价还价地做生意，还把钱,币放在铜制的天平上称重量。
Ia melintas diatas kawasan miskin danmelihat yahudi-yahudi tua saling menawar, dan menimbang uang mereka dalam timbangan tembaga.在上世纪90年代从Nirvana节目中吸引了乐迷的幸运粉丝得到了比他们讨价还价多得多的幸运粉丝。
Peminat bertuah yang menyaksikan setlist dari pertunjukan Nirvana pada tahun 1990-an mendapat lebih banyak daripada yang mereka tawarkan.一，让您的巴塞罗那的礼物的购物体验愉快的最简单的方法就是讨价还价，如果你能。
Salah satu cara termudah 生产管理，提取的矿物质，科学项目，借此机会讨价还价的货币兑换或成为农民。
Mengelola produksi, mineral diekstraksi, mendapatkan proyek ilmiah, mengambil kesempatanuntuk tawar-menawar pada pertukaran mata uang atau menjadi petani.毕竟，他是如此强烈，容易将转移到任何地方的拖拉机，卡车和一对夫妇或三头奶牛在讨价还价。
Setelah semua, dia begitu kuat, yang akan mentransfer dengan mudah ke tempat manapun di traktor, truk,dan beberapa sapi atau tiga dalam tawar-menawar.这意味着你几乎肯定会发现那些你渴望讨价还价，你会得到其他地方的价格的一小部分。
Ini berarti bahwa Anda akan hampir pasti menemukan orang tawar-menawar Anda mendambakan, di sebagian kecil dari harga yang Anda akan dapatkan di tempat lain.一，让您的巴塞罗那的礼物的购物体验愉快的最简单的方法就是讨价还价，如果你能。
Salah satu cara paling mudah 高品质的皮革产品以合理的价格(虽然讨价还价预期),以及韩国传统纪念品出售。
Terdapat pelbagai produk kulit berkualiti tinggi yang dijual pada harga yangberpatutan( walaupun tawar-menawar dijangka) dan juga cenderamata tradisional Korea.标准价格是每趟1美元，尽管希望在晚上或距离很远的时候讨价还价。
Harga standard 总是讨价还价，因为开盘价总是比他们最终拍的价格高2到3倍（项链开始于35Qtzl我们得到10Qtzl）。
Selalu tawar-menawar, karena harga pembukaan selalu 2- 3 kali lebih banyak daripada yang akan mereka ambil( kalung dimulai pada 35 Qtzl yang kami dapatkan selama 10 Qtzl).了解到一位亲密的朋友去世已经够困难的了：我经历了几天的拒绝，愤怒和讨价还价的日子。
Belajar bahawa seorang sahabat yang meninggal dunia cukup sukar:Saya melangkah melalui tahap penolakan dan kemarahan dan tawar-menawar yang agak tidak menentu selama beberapa hari.如果你悲伤，你可能听过每个人都会经历悲伤的5个阶段--否认，愤怒，讨价还价，抑郁，接受。
Apabila Anda sedang berduka, kemungkinan Anda pernah mendengar bahwa setiap orang harus melalui lima tahap duka, yaitu penyangkalan,kemarahan, tawar-menawar, depresi, dan penerimaan.Isis领导人被认为持有西方人质，这些人质在过去五年中被该组织俘虏，他们打算将其用作讨价还价筹码。
Para pemimpin Isis diyakini menyandera orang-orang Barat yang ditangkap oleh kelompok tersebut selama lima tahun terakhir dan yangingin mereka gunakan sebagai alat tawar-menawar.如果他们不这样做，简单地问！许多商店会与你讨价还价，因为他们觉得愉快的交谈与客户，喜欢结束的经历就像双方感到满意的购买。
Banyak toko akan tawar-menawar dengan Anda, karena mereka merasa menyenangkan untuk berkomunikasi dengan pelanggan dan ingin mengakhiri pengalaman merasa seperti kedua pasangan puas dengan pembelian.来自俄罗斯和伊朗的天然气被认为是价格相对昂贵的，从阿塞拜疆购买的优惠天然气被视为是将加大土耳其长期讨价还价的能力。
Gas alam dari Rusia dan Iran dianggap relatif mahal dan energi dari Azerbaijan yang relatif murah untukdibeli dianggap dapat meningkatkan daya tawar untuk jangka panjang bagi Turki.如果他们不这样做，简单地问！许多商店会与你讨价还价，因为他们觉得愉快的交谈与客户，喜欢结束的经历就像双方感到满意的购买。
Banyak kedai-kedai akan tawar-menawar dengan anda, kerana mereka mendapati ia menyeronokkan untuk bertutur dengan pelanggan dan suka untuk menamatkan pengalaman perasaan seperti kedua-dua pasangan berpuas hati dengan pembelian.然后是那些可怕的贸易交易，公共机构的掠夺，我们的基础设施的忽视，以及使得工人难以集体代他们自己讨价还价的法律。
Kemudian terdapat tawaran perdagangan yang mengerikan, pemecahan institusi awam, pengabaian infrastruktur kami, dan undang-undang yang menjadikannya lebih sukar untuk pekerja secara kolektif tawar atas nama mereka sendiri.讨价还价是永远存在,但绝大多数人是诚实的和不抬高价格,购买的变化几乎始终是正确,除了那些在部门运输工作,它将尝试以任何方式价格翻两番.
Tawar-menawar selalu hadir, Tapi sebagian besar orang jujur dan tidak mengembang harga, perubahan pembelian ini hampir selalu benar, kecuali orang-orang yang bekerja di sektor transportasi, Ia akan mencoba hingga quadruple harga dengan cara apapun.
