让别人知道 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membiarkan orang lain tahu

在 中文 中使用 让别人知道 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你不能让别人知道。
Anda tidak bisa membiarkan orang lain tahu.

我爱你，但不能让别人知道。
Aku cinta padamu, dan jangan biarkan orang lain tahu.

聆听的一部分作用是让别人知道你在聆听。
Bagian dari mendengarkan adalah membuat orang lain tahu bahwa Anda mendengarkan.

不要让别人知道你是在表达一个观点。
Jangan membuat orang tahu bahwa Anda mengekspresikan sebuah opini.

让别人知道你在找工作.
Biarkan orang tau bahwa Anda sedang mencari kerja.

你必须让别人知道你的界限到底在哪里。
Anda harus membiarkan orang-orang tahu sampai dimana batas Anda.

只有让别人知道你打算这样做，如果你是绝对肯定你会做。
Hanya membiarkan orang lain tahu apa yang ingin Anda lakukan jika Anda benar-benar yakin Anda akan melakukannya.

为了让别人知道，这个村庄就在那里，人们也住在那里。
Demi memberi tahu orang lain, desa itu diatur di sana, dan orang-orang tinggal di sana juga.

让别人知道你对他们感兴趣、关心他们的一个好方法就是对他们的爱好表现出兴趣，并且关心他们对各种事的看法。
Cara untuk membuat seseorang tahu bahwa Anda tertarik dan peduli padanya adalah dengan menunjukkan perhatian pada minatnya dan pada pendapatnya tentang berbagai hal.

我们可以做的最伟大的事情，莫过于让别人知道他们能够爱并且被爱着。
Dan hal terbesar yang dapat kita lakukan adalah membiarkan orang tahu bahwa mereka dicintai dan mampu mencintai.

我不想让任何人知道，我不想让别人知道我喜欢它。
Aku tidak ingin menunjukkannya karena aku tidak ingin orang lain tahu bahwa aku menyukainya.

有时我们会在这里集会，商量一些不想让别人知道的事。
Terkadang kami datang ke sini untuk menjelaskan apa yang sudah diketahui orang lain.

她观察到最小的赞美或赞赏之言如何将尴尬的时刻转变为联系和喜悦之一，她开始寻找旨在让别人知道我们正在关注，关心和欣赏的言行。
Mengamati bagaimana pujian atau ucapan penghargaan terkecil dapat mengubah momen canggung menjadi hubungan dan kegembiraan, dia berangkat untuk menemukan kata-kata dan tindakan yang dirancang untuk membuat orang lain tahu bahwa kita memperhatikan, kita peduli, dan kita menghargainya.

关键不在于劫持别人的经验，要么是为了自己的斗争而去喋喋不休，而是要以一种让别人知道自己不是感觉到自己感觉的突变体的方式作出反应。
Maksudnya bukan untuk merampas pengalaman orang lain, atau meretas mengenai perjuangan kita sendiri, tetapi untuk bertindak balas dengan cara yang membolehkan orang lain mengetahui bahawa mereka bukan mutan untuk merasakan perasaan mereka.

我要让别人知道、.
Aku membiarkan beberapa orang tahu.

千万不要让别人知道有关你的太多情况。
Jangan biarkan orang lain lebik tahu banyak tentang dirimu.

你是不是有很多秘密不愿让别人知道？”?
Apakah engkau memiliki banyak rahasia yang tidak seorangpun boleh mengetahuinya?

注册费用是一封意向书，它可以让别人知道你是认真寻找和维护一段关系。
Biaya pendaftaran adalah sebagai letter of intent, itu memungkinkan seseorang tahu bahwa Anda serius dalam mencari dan mempertahankan hubungan.

如果你想知道如何让别人躲着你，在你背后嘲笑你，甚至鄙视你，秘诀是：永远不要听任何人说太久。
Jika Anda ingin tahu cara membuat orang menghindari Anda dan menertawakan Anda di belakang Anda dan bahkan membenci Anda, inilah resepnya: Jangan pernah mendengarkan siapa pun terlalu lama.

最受欢迎的人，在学校或在一次聚会通常知道如何让别人感觉很好利用丰富的积极姿态像点点头，眼睛接触，和最重要的是，闪闪发光，温暖的笑容。
Kebanyakan anak populer di sekolah atau pesta tahu cara membuat orang lain merasa nyaman dengan menampilkan sikap positif seperti anggukan, kontak mata, dan yang terpenting, senyum hangat yang bercahaya.

元宝说，“一些不但能让自己觉得很高兴，也能让别人觉得很开心的事，无论谁知道这一类的事，都一定会长命百岁，太太平平的活一辈子。
Yuan Bao berkata," Hal yang tidak hanya bisa membuat diri sendiri senang tapi juga bisa membuat orang lain senang, siapa pun yang mengetahui hal ini pasti akan berumur panjang dan hidup damai seumur hidup," Dia tertawa seperti yang senang sekali.

现在，当我说“放在前面”的时候，我正在谈论这个问题me我让别人看到了me那是在那个外表之下，这个人几乎没有人知道….
Sekarang, ketika saya mengatakan" meletakkan di depan," saya sedang berbicara tentang me Aku membiarkan orang lain melihat versus me Itu di bawah eksterior itu, orang itu hampir tidak ada yang tahu.

许多美国工业界和投资界的精英都知道这一点，但是他们满足于操纵政治和政治家们去掏钱，让别人担心创新和停滞的结果。
Banyak elit industri dan investasi Amerika mengetahui hal ini namun puas memanipulasi politik dan politisi untuk menarik banyak uang sekarang dan membiarkan orang lain khawatir tentang inovasi dan hasil stagnasi.

这经常让别人--甚至是她的朋友--在和她聊天的时候感到很困惑，甚至不知道怎么继续说下去。
Hal itu sering membuat banyak orang- bahkan teman-temannya juga- yang tadinya sedang ngobrol dengan Mimi menjadi sangat, sangat bingung, dan tak tahu bagaimana cara yang tepat untuk melanjutkan percakapan mereka.

只知道自己手里拿的东西能让别人摔倒。
Katakan saja bahwa benda yang dipegangnya bisa melukai orang lain.

我想要知道你是否能够为了对自己真诚，而让别人失望。
Aku ingin tahu apakah kau bisa mengecewakan orang lain agar jujur pada dirimu.

每个人都乐意知道他们所做的事情，让别人快乐，特别是你的孩子。
Saya menyukai ketika kamu Semua orang menikmati mengetahui apa yang mereka lakukan yang membuat orang lain bahagia- khususnya anak-anak Anda.

如何让别人知道你的存在？）?
Bagaimana saya bisa membiarkan Anda tahu keberadaan saya?.