MENGETAHUI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 知道
• 了解
• 发现
• 知
• 得知
• 找出
• 认识
• 明白
• 晓得
• 了解到
• 知晓
• 确定
• 清楚
• 熟悉
• 告诉

在 印度尼西亚 中使用 Mengetahui 的示例及其翻译为 中文

Mengetahui apa yang diinginkan konsumen:.
清楚客户想要什么：.

Namun tidak ada yang mengetahui keberadaan mobilnya.
但是没有人告诉她车停在哪里。

Saya mengetahui hal ini karena Dia sendiri yang mengatakannya dalam AQ.
这我清楚，因为是她亲口对我这么说的。

Sesungguhnya Allah lebih mengetahui apa-apa yang tidak kita ketahui.
當然，真主更清楚我們所不知道的事情。

Kita mengetahui periode waktu secara umum, tetapi bukan hari dan jamnya.
我们能知道大致的时期，但却不知道日子和时辰。

Melainkan harus berasal dari orang-orang yang mengetahui situasi musuh.
定要取之于人从那些熟悉敌情的.

Sesungguhnya Allah mengetahui apa yang mereka kerjakan.
真主確是全知他們的行為的。

Melalui pengadaan di toko perhiasan dapat dengan mudah mengetahui ukuran Anda.
通过珠宝店的采购可以轻松告诉您的尺寸。

Sesungguhnya Allah mengetahui apa yang kamu kerjakan.
真主的确知道你们的行为的。

Aku tidak mengetahui rencana perceraian antara dirinya dan suaminya.
我不知道她和丈夫之间的离婚计划。

Selain itu penerima harus juga mengetahui awal dan akhir blok data.
不仅如此，接收方还要确定一个信息组的开始和结束。

Tak sulit mengetahui mengapa pembantu manajer terakhir pergi dengan tergesa-gesa.
不难看出为什么最后一位助理经理这么匆忙离开了。

Dengan demikian, kedua kubu sama-sama sudah mengetahui kekuatan lawan.
这么一来，敌军也已经知道我们这两个强敌的存在。

Bolehkah aku mengetahui siapa gadis yang kau cintai?
能告诉我你爱上的那个女孩是谁吗？”.

Kesalahan yang sering terjadi pada masyarakat adalah tidak mengetahui persyaratan dan prosedur.
大家普遍的困难是对法律规定和程序不熟悉。

Namun tak satupun mengetahui di mana mobil tersebut berada.
但是没有人告诉她车停在哪里。

Tak ada yang mengetahui, siapa yang tega membuang bayi tersebut.
没有人知道她为什么把婴儿扔掉。

Sesungguhnya Allah mengetahui apa yang mereka kerjakan.
真主確是徹知他們的行為的。

Hanya DIA yang mengetahui dan sesungguhnya DIAlah yang Maha Pengampun.
她懂得他，宽宥他，怜爱他。

Sesungguhnya Allah mengetahui apa yang mereka kerjakan.
真主確是周知他們的行為的.

Supaya kamu dapat mengetahui bahwa di bumi Anak Manusia berkuasa untuk mengampuni dosa.".
为叫你们知道，人子在地上有赦罪的权柄。

Sesungguhnya Allah mengetahui apa yang mereka kerjakan.
真主确是彻知他们的行为的。

Tak seorangpun yang mengetahui apa yang dilakukan pria ini.
大家都搞不清楚这个人在干什么。

Sesungguhnya Allah mengetahui apa yang dilakukan oleh kalian.
真主的确知道的你们的行为。

Menyebutkan dan mengetahui angka, jumlah, waktu dan harga.
明白并说出数字、数量、时间和价格。

Namun kita tidak bisa mengetahui apakah Line kita diblokir atau tidak.
我们甚至不能确定封锁路线是否对我们开放。

Reuters belum bisa mengetahui identitas penumpang yang diturunkan itu.
路透社还不能确定这位被带离飞机的乘客的身份。

Para ahli tidak benar-benar mengetahui bagaimana garam laut bisa membasmi jerawat.
专家其实并不清楚海盐如何减少青春痘。

Dan aku berharap kamu mengetahui, bahwa kami bukanlah orang yang tidak tahan uji.
我盼望你们晓得，我们不是经不起考验的人。

Sebagai contoh, pohon dapat mengetahui tentang tingkat polusi udara di tahun yang berbeda.
例如，树木可以告诉不同年份的空气污染程度。