JELAS TAHU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 清楚地知道
• 很清楚
• 明明知道
• 肯定知道

在 印度尼西亚 中使用 Jelas tahu 的示例及其翻译为 中文

Kau jelas tahu bahwa memang begitulah adanya.
你明明知道是那麼回事。

Permusuhan ini, Fang Li jelas tahu dari mana asalnya.
那种敌意，方里很清楚来自哪里。

Dia jelas tahu di mana tujuannya.
很显然，他知道自己的目标在哪里。

Dia mengatakan pada Camilla," Aku ingin kamu tahu, aku jelas tahu apa yang terjadi.
她对卡米拉说：“我想让你晓得，我很明白都产生了什么。

Dia jelas tahu satu atau dua hal tentang keanehan keuangan.
这些人知道关于金钱的一两件事。

Waktu muda, menyukai seorang anak gadis, jelas-jelas tahu tidak bisa bersama, tidak ada kesempatan, juga tetap dikejar.".
年轻时，喜欢一个女孩子，明明知道不合适，或者没机会，也照追可也。

Kau jelas tahu siapa aku, kau tidak takut kalau aku membunuhmu?
你既然知道我是谁，就不怕我将你们全部斩杀吗？”?

Dia berkata," Waktu muda, menyukai seorang anak gadis, jelas-jelas tahu tidak bisa bersama, tidak ada kesempatan, juga tetap dikejar.".
他說：「年輕時，喜歡一個女孩子，明明知道不合適，或者沒機會，也照追可也。

Ia jelas tahu apa yang dia lakukan dan kami merasa nyaman dan aman.
很明显他知道自己在做什么，我们觉得他很舒服和享受。

Memang, tidak lama setelah alat-alat berat mulai membersihkan puing-puing dari lokasi kecelakaan, Iran jelas tahu persis apa yang telah terjadi.
事实上，当推土机开始清理坠机现场的残骸时，很明显伊朗确切地知道发生了什么。

Namun, Roland jelas tahu bahwa/ itu hal itu juga harus dilakukan dengan target pelajaran.
不过罗兰清楚，这跟授课对象亦有关系。

Dalan perjalanan, sang murid dengan bingung bertanya: Guru, tukang masak tadi jelas-jelas tahu kalau kita tidak makan daging, tapi mengapa menyelipkan daging ke dalam sayuran?
归途中,徒弟不解地问:“师父,刚才那厨子明明知道我们不吃荤,为什么把猪肉放在素菜中?

Iblis jelas tahu banyak hal tentang Allah dan agama, namun mereka tidak punya pengenalan yang kudus.
鬼魔清楚地知道许多关于神和宗教的知识，但是它们没有圣洁的知识。

Dalan perjalanan, sang murid dengan bingung bertanya: Guru, tukang masak tadi jelas-jelas tahu kalau kita tidak makan daging, tapi mengapa menyelipkan daging ke dalam sayuran?
归途中，徒弟不解地问:“师傅，刚才那厨子明知道我们不吃荤的，为什么把猪肉放到素菜中?

Iblis jelas tahu banyak hal tentang Allah dan agama, namun mereka tidak punya pengenalan yang kudus.
鬼魔清楚地知道许多关于上帝和宗教的知识，但是它们没有圣洁的知识。

Laporan ini mencatat bahwa salah satu interogator sipil, kontraktor dari sebuah perusahaan bernama CACI International dan melekat pada Intelijen Militer Brigade 205," jelas tahu instruksi" kepada Polisi Militer disamakan dengan kekerasan fisik dan seksual.
该报告指出，1名平民审讯，一个承包商从一家名为CACI国际和所附的第205军事情报旅“，清楚地知道他的指示”的军事警察等同于身体和性虐待。

Dia juga jelas tahu bahwa/ itu jika kejatuhan itu terlalu luas, kekacauan dalam kerajaan tidak akan berakhir.
她也很清楚,要是打击面太大,王国的动乱就不会结束。

Yah, tentu saja, ketika orang jelas tahu apa yang dia inginkan, tapi kita tidak boleh lupa tentang kecukupan.
嗯，当然，当一个人清楚地知道他想要什么，但我们不应该忘记的是否足够。

Anda jelas tahu apa yang Anda bicarakan, mengapa membuang kecerdasan Anda hanya dengan memposting video ke blog Anda saat Anda bisa memberi kami sesuatu yang informatif untuk dibaca?
你肯定知道什么“你讲的，为什么要扔掉你的智慧，对刚刚发布视频到您的博客时，您可以给我们一些信息阅读？?

Sekarang dengar, penjerat, anda jelas tahu jika anda ingin membunuh monyet karena anda ingin makan dagingnya.
现在请听，捕捉猴子的人，你知道的，你若想要杀猴子是因为你想要吃猴子。

Anda jelas tahu apa yang Anda bicarakan, mengapa membuang kecerdasan Anda hanya dengan memposting video ke blog Anda saat Anda bisa memberi kami sesuatu yang informatif untuk dibaca?
你明明知道什么youre谈论准备，为什么要浪费你的只是发表视频到你的博客的情报时，你可以来给我们一些信息读取？?

Staf adalah sangat ramah, koki yang jelas tahu apa yang mereka lakukan, dan Anda dapat masuk dan keluar dalam 10 menit jika Anda terburu-buru.
工作人员非常友好,厨师肯定知道他们在做什么,而且你可以在10分钟在如果你在赶时间的。

Dia juga jelas tahu bahwa/ itu jika kejatuhan itu terlalu luas, kekacauan dalam kerajaan tidak akan berakhir.
她也很清楚，要是打击面太大，王国的****就不会结束。

Sampai 15 hari lalu, ini jelas diketahui bahwa saya ingin berhenti bermain.
直到15天前，人们才清楚地知道我想要停止比赛。

Bahkan mereka mendustakan apa yang belum jelas pengetahuan mereka mengenainya, dan belum datang kepada mereka pengetahuan tentang keterangannya.
不！他们否认他们所未通晓，而其解释尚未降临的经典。

Setidaknya ide dasar dari fenomena dijelaskan tahu setiap listrik yang setidaknya sekali dalam hidupnya mendengar penangkal petir kata.
所描述的現象的一個基本思路，至少知道每電工，至少在他的生命一次聽到這個詞避雷針。

Ketika hukum ini berlaku harus jelas diketahui, dan tujuan esta kedua dari ilmu Hukum Kanon masih tidak berubah.
已知时生效的法律，它必须解释说，这种科学的教会法的第二个对象是仍然不变。

Presiden Bush mengatakan kepada para wartawan di ranch-nya di Texas, Sabtu, bahwa komunitas internasional jelas mengetahui kedua daerah itu di dalam perbatasan Georgia.
美国总统布什星期六在得克萨斯的牧场对记者说，这两个地区清楚地位于国际公认的格鲁吉亚的边界之内。

Dalam komunitas ilmiah, penemuan dikenal sebagai pengamatan fenomena baru, tindakan, atau peristiwa yang dapat membantu menjelaskan pengetahuan yang diperoleh melalui bukti ilmiah sebelumnya.
在科学学科中，发现是对新现象，行为或事件的观察，这有助于解释通过先前获得的科学证据收集的知识。

Biar Anda bisa lebih jelas mengetahui caranya permainan ini bekerja!
可以更快了解這款遊戲怎麼玩!