议题 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• topik
• isu
• masalah
• agenda
• isu-isu
• topik-topik
• masalah-masalah
• permasalahan
• mengenai tema-tema

在 中文 中使用 议题 的示例及其翻译为 印度尼西亚

全球议题办公.
Kantor Masalah Global Wanita.

好吧，又回到了控枪的议题上。
Nah, kembali ke soal senjata.

Panel讨论议题：.
Diskusi Panel dengan Topik:.

LGBT议题是其中一个例子。
Isu LGBT adalah salah satu contohnya.

双方讨论了一系列经济议题。
Keduanya membahas sejumlah isu ekonomi.

被移民议题主导的大选.
Kampanye pemilu didominasi oleh isu imigrasi.

成为行业下一个重要议题。
Hal ini menjadi inti masalah industri berikutnya.

曾荫权将出席APEC探讨金融议题.
Pertemuan APEC akan bahas financial inclusion.

这使得该议题再次进入公共讨论空间。
Isu ini kembali diangkat dalam ruang-ruang diskusi publik.

预计叙利亚和乌克兰局势将是主要议题。
Suriah dan Ukraina diperkirakan akan menjadi agenda utama.

有方：最近哪个社会议题最让你关注？?
Sharing: Masalah sosial apa yang paling membuatmu prihatin?

默克尔在她的讲话中还谈到其他议题。
Dalam pidatonya Merkel juga berbicara mengenai tema-tema lain.

公开支持或反对某个议题或政策.
Mendukung atau menolak secara publik isu atau kebijakan tertentu.

其成员关注世界议题、领导力及管理。
Anggotanya tertarik pada isu dunia, kepemimpinan dan manajemen.

不过，经济议题仍然是影响大选结果的关键因素。
Persoalan ekonomi tetap menjadi isu utama yang dapat mempengaruhi hasil pemilu.

D．根据英国法律，女王对政治议题须保持中立立场.
Ratu harus tetap bersikap netral terhadap masalah politik.

文艺复兴以来，成为西方法律与政治思想的重要议题。
Sejak Renaissance telah menjadi topik penting dari hukum dan pemikiran politik Barat.

这个事情成为了很重要的政治议题，而且赢得了非常多的公众支持。
Ini menjadi prioritas dalam agenda politik, dan ada banyak dukungan publik.

他说，他们讨论了贸易、朝鲜和其他议题。
Dia mengatakan ketiga negara membahas tentang perdagangan, Korea Utara dan isu-isu lainnya.

其它议题可能包括数据处理和中共利用黑客盗窃美国知识产权。
Isu lainnya mungkin termasuk pemrosesan data dan penggunaan peretas untuk mencuri kekayaan intelektual AS.

不过，克里希纳说，这次讨论是详尽的，没有忽略任何议题。
Namun, Khrisna mengatakan pembicaraan itu mendalam, dan tidak ada isu yang terlewatkan.

国际议题中的关键争论问题包含文明之间的差异。
Salah satu persoalan utama yang masuk dalam agenda internasional adalah adanya perbedaan-perbedaan antar-peradaban.

目前的民调显示，选民关注更多的是反恐和经济议题。
Umumnya hasil jajak pendapat menunjukkan pemilih lebih peduli pada isu-isu terorisme dan ekonomi.

一名美国官员说，两位领导人讨论了中东各种安全议题和石油市场的稳定问题。
Seorang pejabat Amerika mengatakan kedua pemimpin membicarakan berbagai masalah keamanan Timur Tengah dan kestabilan pasar minyak.

此次东盟峰会将讨论几个关键议题，包括2025年东盟社区愿景的过程以及一些地区和国际问题。
KTT ASEAN kali ini akan membahas beberapa topik utama, termasuk proses untuk ASEAN Community Vision 2025 dan sejumlah isu regional dan internasional.

无论是透过北极理事会或其他机构，都需要一个平台来讨论和平及稳定议题，而不只是讨论环境和经济。
Entah lewat Dewan Arktik atau entitas lain, perlu ada forum untuk mendiskusikan perdamaian dan stabilitas, bukan hanya isu lingkungan dan ekonomi.

该计划将暴露你的许多议题，包括人类发展，性别角色，记忆，神经生物学，工业心理学和行为矫正。
Program ini akan mengekspos Anda untuk banyak topik termasuk pembangunan manusia, peran gender, memori, neurobiologi, psikologi industri dan modifikasi perilaku.

川普和习近平还讨论了贸易这个敏感议题，因为川普总统长期以来一直抱怨中国和美国之间的贸易不平衡。
Perundingan antara Trump dan Xi juga akan membahas perdagangan, topik sensitif karena Trump telah lama mengeluhkan defisit perdagangan antara China dan Amerika.

由12个独立单元所组成，从个人、家庭、社会等不同层面出发，探讨这个永恒的人生议题-爱情！
Ini terdiri dari 12 unit independen yang terdiri dari sudut pandang berbeda dari individu, keluarga dan sosial untuk mengeksplorasi masalah kehidupan abadi- cinta.