讲法 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perancis
• ceramah fa
• prancis

在 中文 中使用 讲法 的示例及其翻译为 印度尼西亚

凯文·拜恩不会讲法语。
Petey Burch tidak bisa berbahasa Perancis.

随后，师父走上讲台，开始讲法。
Sang guru datang ke panggung dan mulai berbicara.

我记得师父在讲法中说过。
Saya ingat Guru menyebutkan ini dalam ceramah.

我有时也听李大师的讲法录音。
Selain itu saya mendengar rekaman ceramah Guru Li.

没有必要讲法语被录取。
Tidak perlu untuk berbicara Perancis untuk diterima.

我组织大家一起看师父的讲法录像。
Mereka ingin saya pergi dan menonton video ceramah Guru.

平时我听大法师父讲法，他也跟着听。
Ketika saya mendengarkan ceramah Fa Guru, dia juga mendengarkan.

超过200万人在五大洲讲法语。
Lebih dari 220 juta orang berbahasa Perancis di lima benua.

非讲法语的人都特别鼓励在法语课报名参加。
Penutur bahasa non-Prancis sangat dianjurkan untuk mendaftar di kelas bahasa Prancis.

住在这里的大多数人讲法语或方言。
Kebanyakan orang yang tinggal di sini bercakap Perancis atau dialek itu.

有能力讲法语和英语是国际就业市场上的优势。
Kemampuan berbahasa Perancis dan Inggris merupakan keuntungan di pasar kerja internasional.

法语少于两年的学生可能不会注册讲法语的课程。
Siswa yang memiliki waktu kurang dari 2 tahun di Prancis mungkin tidak mendaftar ke program berbahasa Prancis.

瑞士民众讲法语的西部地区，法国是一个对四种官方语言的瑞士。
Swiss rakyat berbahasa perancis di wilayah barat, perancis adalah salah satu dari empat bahasa resmi di Swiss.

讲法语的政党与弗拉芒人无法达成协议组建一个全国政府。
Partai-partai dari warga penutur bahasa Belanda dan Perancis tidak bisa bersepakat soal pembentukan pemerintahan.

因此我就会断定在明尼苏达大学谁也不会讲法语。
Oleh karena itu kemudian saya menyimpulkan bahwa tidak ada seorangpun di Universitas Minnesota yang bisa berbahasa Perancis.

讲法语，您可以在法国和瑞士最好的大学学习。
Berbicara Perancis memungkinkan Anda untuk belajar di universitas-universitas terbaik di Perancis dan Swiss.

由此得出结论：明尼苏达大学里谁也不会讲法语。
Oleh karena itu kemudian saya menyimpulkan bahwa tidak ada seorangpun di Universitas Minnesota yang bisa berbahasa Perancis.

象牙海岸的地理位置来吸引那些寻找讲法文的合作伙伴从非洲人后裔。
Pantai gading lebih baik ditempatkan untuk menarik orang-orang yang mencari untuk berbahasa perancis mitra dari keturunan Afrika.

虽然术语并不正式存在的政治系统，它被用于区分和统一讲法语的人口的瑞士。
Meskipun istilah Romandie tidak resmi ada dalam sistem politik, hal ini digunakan untuk membedakan dan menyatukan penduduk berbahasa perancis Swiss.

因此，那些在寻找讲法语的单身的加勒比血统在海地做得更好，以保持对西方的岛屿。
Dengan demikian, mereka yang mencari berbahasa perancis single dari Karibia asal di Haiti akan melakukannya dengan baik untuk menjaga di sebelah barat pulau.

流传者中，有人说这是师父二零一零年四月四日在“希望山”讲法，也有的说是四月十日。
Di antara mereka yang menyebarkan, ada yang mengatakan ini adalah ceramah Fa Shifu pada hari Paskah tanggal 4 April 2010 di Gunung Harapan, ada juga yang mengatakan tanggal 10 April.

平时我在讲法的时候，大家可能都会感到那个慈悲场很大，力量也很大，能解决很多问题。
Biasanya di saat saya berceramah Fa, anda sekalian mungkin dapat merasakan medan belas kasih yang sangat besar, kekuatannya juga sangat besar, dapat mengatasi banyak masalah.

因此，如果属于这种社会的和正在寻找爱的，这里有一些国家在世界里，你可以满足其他法或讲法语的单身。
Jadi, jika anda termasuk komunitas ini dan mencari cinta, di sini adalah beberapa negara di dunia di mana anda dapat bertemu perancis lainnya atau yang berbahasa perancis single.

校园中还有许多讲法语的学生，因此与该国任何其他大学相比，您都有更好的机会沉浸于语言中。
Ada juga banyak mahasiswa berbahasa Perancis di kampus, jadi Anda memiliki kesempatan yang lebih baik untuk membenamkan diri dalam bahasa daripada di universitas lain di negara ini.

我在讲法的时候，我们在座的有人可以看的见，不同天体层层层层的生命都在听，我不只是为了给人讲法。
Saat saya sedang berceramah Fa, beberapa orang yang hadir di antara kita dapat melihat bahwa ada kehidupan tingkat demi tingkat dari badan langit yang berbeda semua sedang mendengarkan, saya tidak hanya berceramah Fa kepada manusia.

荷语Flemings的北方和南方讲法语的瓦隆人之间的紧张关系近年来导致宪法修正案给予这些地区正式承认和自主权。
Ketegangan antara Fleming berbahasa Belanda dari utara dan Walloon berbahasa Perancis selatan telah menyebabkan dalam beberapa tahun terakhir untuk amandemen konstitusi memberikan wilayah ini pengakuan formal dan otonomi.

但是过去讲法中我已经对大家谈过这个问题了：不管社会的形势出现反的形势还是正的形势，也就是说，不管出现坏的形势、好的形势，对我们大法弟子来讲都是考验，不能乐观。
Tetapi dulu di dalam ceramah Fa saya sudah membicarakan hal ini kepada anda sekalian: tak peduli situasi di masyarakat muncul situasi negatif maupun situasi positif, yaitu tak peduli muncul situasi yang buruk atau baik, bagi kita pengikut Dafa semuanya adalah ujian, tidak boleh merasa gembira.

现在来到了主要讲法语的蒙特利尔，主持人Catherine将重返舞台，这次的台词变成了50%的法语，而中文和英文各佔25%。
Sekarang di Montreal yang sebagian besar berbahasa Prancis, Catherine akan kembali ke atas panggung, dan kali ini skripnya adalah 50% Prancis, 25% Inggris, dan 25% Mandarin.

我在上次讲法中还谈到，我说大法弟子个人圆满已经不是问题，当时很多人可能还不太理解。
Pada ceramah Fa yang lalu saya juga membicarakan, bahwa pencapaian Kesempurnaan pribadi dari pengikut Dafa sudah bukan masalah, ketika itu banyak orang mungkin masih kurang begitu mengerti.