讲授 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• diajarkan
• kuliah
• mengajar
• mengajarkan
• diajar
• pada lectured
• memberi ceramah

在 中文 中使用 讲授 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我讲授三门课。
Saya mengajar 3 kelas.

如在讲授《原子》.
Misalnya, selama mengajar atmosfer.

计划是根据博洛尼亚系统讲授。
Program diajar berdasarkan Sistem Bologna.

没有任何人能像你那样来讲授最优设计。
Tak ada yang bisa mengajariku sebaik dirimu.

为此，她非常耐心，总是一遍一遍地讲授。
Ia sangat sabar dan sering mengajari saya berulang kali.

给患者讲授一系列加强面部肌肉的练习。
Pasien diajar serangkaian latihan yang menguatkan otot wajah.

在维也纳，玻尔兹曼教授物理学，同时也讲授哲学。
Di Wina, Boltzmann mengajar fisika dan juga kuliah di filsafat.

从1670年到1672年，牛顿负责讲授光学。
Dari tahun 1670 sampai dengan 1672, Newton mengajar di bidang optik.

本课程也在诺丁汉大学马来西亚校区讲授。
Kursus ini juga diajarkan di The University of Nottingham's Malaysian Campus.

MYOBEssentials并不是传统意义上的课堂讲授。
MYOB Essentials tidak diajar di dalam kelas dengan artian tradisional.

需要说明，这个课件不是对本书的全面讲授。
Perlu ditekankan bahwa buku ini belum merupakan referensi lengkap dari pelajaran.

这一年的冬季学期，胡塞尔讲授《哲学通史》。
Pada semester musim dingin dosen akan memberikan kuliah umum Ilmu Filsafat Dasar.

换句话说，讲授伊斯兰也教会了我自己很多知识。
Dengan kata lain, dengan mengajar tentang Islam ia juga mengajarkan dirinya banyak hal.

就在发布这一工作，他讲授广义相对论在格廷根和他写道：.
Baru sebelum penerbitan ini dia bekerja pada lectured relativitas umum di Göttingen dan dia menulis:.

但Yogananda讲授的方式，如此浑然天成，我很吃了一惊。
Tapi Yogananda mengajar dengan cara yang begitu benar-benar alami bahwa saya cukup terkejut.

杜格尔德•斯图尔特是爱丁堡大学教授，讲授道德哲学。
Dugal Stewart adalah professor dari University of Edinburgh yang mengajar moral filosofi hingga akhir hayatnya.

Leifer博士广泛讲授，出版了两本书和五十多篇关于各种精神问题的文章。
Dr. Leifer telah memberi ceramah secara luas dan menerbitkan dua buku dan lebih dari lima puluh artikel mengenai beragam masalah psikiatri.

课程可以侧重于向参与者讲授各种修复和预防技术，以及新材料和技术的开发。
Kursus mungkin fokus pada mengajar peserta tentang berbagai teknik restoratif dan pencegahan, serta tentang pengembangan bahan dan teknologi baru.

这些课程由一系列经验丰富的从业人员讲授，其中许多人仍然在教育和医疗保健领域有联系。
Program-program diajar oleh para praktisi berpengalaman, kebanyakan dari mereka memiliki koneksi dengan sektor pendidikan dan layanan kesehatan.

该方案强调实用的学习重点和讲授国际食品管理制度和标准，如HACCP和ISO22000。
Program ini menekankan pada pembelajaran praktis dan mengajarkan sistem manajemen makanan internasional dan standar, seperti HACCP dan ISO 22000.

该课程讲授通过Adobe连接虚拟教室，有灵活的选择对于那些谁是太忙了，保持一个学习计划。
Kursus ini diajarkan di kelas virtual melalui Adobe Connect dan ada pilihan yang fleksibel bagi mereka yang terlalu sibuk untuk menjaga jadwal studi.

但是，您也可以学习其他语言，并且例如包括在国外一个学期或芬兰语或瑞典语讲授法律课程。
Namun, Anda juga dapat belajar dalam bahasa lain, dan misalnya mencakup semester di luar negeri atau kursus hukum yang diajarkan di Finlandia atau Swedia.

在讲授坐姿和行走冥想的同时，他强调正念-将每一个动作视为唤醒冥想探究的机会的实践。
Sambil mengajar meditasi duduk dan berjalan, ia menekankan perhatian- praktik melihat setiap tindakan sebagai kesempatan untuk membangkitkan penyelidikan meditatif.

我们的学生由讲座人员讲授，他们是各自领域的领导者，他们像我们的课程一样，随时了解行业不断变化的面貌。
Para siswa kami diajar oleh para dosen yang merupakan pemimpin di bidang mereka, yang, seperti program kami, tetap mengikuti perkembangan industri yang terus berubah.

因此，我们结合理论与实践，主要讲授理论，你可以在你的工作生活后用它来解决实际问题的部分。
Oleh karena itu kami menggabungkan teori dan praktek dan terutama mengajarkan bagian dari teori yang nanti dapat digunakan dalam kehidupan kerja Anda untuk memecahkan masalah praktis.

学生们讲授如何结合理论，测量和建模，开发的问题手头有很好的理解，并指明道路可取的解决方案。
Siswa diajarkan bagaimana menggabungkan teori, pengukuran dan pemodelan untuk mengembangkan pemahaman yang baik tentang masalah di tangan dan menunjukkan jalan untuk solusi yang diinginkan.

世界级的课程：设计并讲授由经验丰富的从业者和学者从市场部在蒂尔堡大学属于欧洲顶级。
Sebuah kurikulum kelas dunia: dirancang dan diajarkan oleh praktisi yang berpengalaman dan akademisi dari Departemen Pemasaran di Tilburg University yang termasuk top di Eropa.

在课程中讲授的学者代表了多元化的文化和职业环境，帮助学生提高他们对跨文化交流的意识。
Para cendekiawan yang memberi ceramah dalam program ini mewakili lingkungan budaya dan profesional yang beragam, yang membantu siswa meningkatkan kesadaran mereka tentang sifat komunikasi antar budaya.

这个硕士课程完全讲授英语，其主要目标是提供一个相当强大的专业方法技术培训。
Deskripsi program Program master ini sepenuhnya kuliah dalam bahasa Inggris dan tujuan utamanya adalah untuk memberikan pelatihan teknologi dengan pendekatan profesional yang agak kuat.

每年夏天，我们会在三周内向学生讲授30个当代实用主题的当前问题，这些问题主要不包括在学术课程中。
Setiap musim panas, kami mengajarkan kepada para siswa kami 30 topik praktis kontemporer dalam tiga minggu tentang isu-isu terkini yang sebagian besar tidak termasuk dalam kurikulum akademis.