讲授 日语是什么意思 - 日语翻译

• 教える
• 講義する
• 教え

在 中文 中使用 讲授 的示例及其翻译为 日语

讲授“第三新人”.
第三の新人」講義。

年兼任清华大学教授，讲授建筑学。
年清華大学教授兼任、建築学を講義。

讲授"学习支援室的活动的样子".
講義「学習支援室の活動の様子」。

并在两州开办书院，亲自讲授。
両州に在任中に書院を開設し、自ら講義を行った。

年出任东北大学建筑系副教授，讲授《雕塑史》和专业英语。
年、東北大学建築学部の副教授となり“彫塑史”と英語を講義する。

月，赴夏威夷大学作日本文学的特别讲授。
三月、ハワイ大学へ行き日本文学の特別講義を行なう。

学生开始讲授新业务，企业管理和商业法的原则。
学生は新規事業、経営管理とビジネスの法律を開始する原則を教えられています。

该内容由教师从一个总经理的角度讲授。
内容は、一般的な経営者の観点からの教員によって教えられています。

课程不仅由受人尊敬的教师讲授，也由行业专家讲授。
コースは尊敬される教員だけでなく、業界の専門家によっても教えられます。

你可以学习我们的八个部门之一，我们讲授的课程：.
あなたは私たちの8つの部門のいずれかで私たちの教えのコースを学ぶことができます：。

课程由活跃的行业专业人士谁是最新的技术专家讲授。
クラスは、最新技術の専門家であるアクティブな業界の専門家によって教えられています。

学生们讲授批判性思维技能，适用于解决各种问题。
学生は、さまざまな問題を解決するために適用可能である批判的思考スキルを教えられています。

同时，每隔一周一次在惠泉女学园短期大学园艺生活学科讲授家庭园艺课程。
その傍ら、恵泉女学園短期大学園芸生活学科にて隔週1回、家庭園芸を教える。

基督徒要对他人讲授关于耶稣基督和他全部的真理。
クリスチャンは、他の人にイエス・キリストについて、またかれの真理の全部を教えるようにと指示されています。

所有的课程都是由大学教授和专科教师讲授“法语作为一门外语。
すべてのコースは、大学の教授や専門家の先生によって教えられている「外国語としてのフランス語。

向与会者讲授管理ApacheTomcat和其他JavaEE环境的基础知识。
参加者は、ApacheTomcatやその他のJavaEE環境の管理の基本を教えます。

在从事建筑工作的同时，我也在特拉维夫大学东亚专业讲授日本建筑和庭园。
建築の仕事と並行して、私は、テルアビブ大学東アジア学科で日本建築及び庭園について講義を行っています。

然后，他就开始讲授天文，但放弃了它，离开丹麦1575年春季到国外旅游。
彼はその後、天文学の講義を始めたが、それを諦め1575年の春にデンマークを去って国外周遊に出た。

读者不要期望就具体课程或某年级应讲授哪些知识在本书中找到具体的建议。
読者はこの報告書に対し、特定のコースや学年で何を教えるべきかの提言を見出すことを期待するべきではない。

就这样，当我在大学课堂讲授近代经济学的过程中，日本社会的潮流开始发生巨大变化。
こうして私が大学の教室で近代経済学の講義を行なっている間に、日本社会の流れは大きく変わりつつあった。

这是一个为期一年的MBA课程注重平日要求的课程，主要是由首尔大学教授讲授。
それは、1年間に焦点を当てた平日のMBAプログラムです重要な要件のコースは、ソウル大学の教授によって行われます。

加紧努力，对付学校中的欺凌和暴力行为，包括通过讲授人权、和平及宽容对付此种行为；.
(f)人権、平和および寛容に関する教育によるものも含め、学校におけるいじめおよび暴力に対処するための努力を強化すること。

由于他所学到的东西，他感到更加自信，并足以应付在内布拉斯加州大学一个夜校讲授《投资原理》。
自分が学んだことを使って投資原理についてネブラスカ大学の夜間コースで教えることに十分な自信を彼は感じた。

这些课程由经验丰富且经验丰富的讲师讲授，他们在企业营销和销售方面拥有经过验证的专业知….
これらのコースは、企業のマーケティングおよび販売における専門知識と資格を有する熟練した経験豊富な講師によって指導されます。

在剑桥大学任教浸没在所有科目由剑桥大学和牛津大学的当前或过去的导师讲授。
CambridgeImmerse教えられるすべての科目は、ケンブリッジ大学またはオックスフォード大学の現在または過去の教師によって教えられています。

年初，他作为讲师在中国上海履行一份为期4个月合同，讲授CiscoCCNA和CCNA安全课程。
年初頭、彼は中国の上海でCisco（シスコ）のCCNAやCCNAセキュリティコースを教える4か月契約のインストラクターとして働いていました。

课程由合格的教师讲授，并在Kloten-Zurich的SBSSwissBusinessSchool校园举行。
クラスは資格を持つ教員が講義し、クローテン・チューリッヒのSBSSwissBusinessSchoolキャンパスで行われます。

不同的模块将由UniversityofAlmeria管理，创业和市场营销专业的医生和教授讲授。
さまざまなモジュールはUniversityofAlmeria管理、起業家精神、およびマーケティングを専門とする医師や教授によって教えられます。

AtomjeeadmApacheTomcatandJavaEEAdministration21小时向与会者讲授管理ApacheTomcat和其他JavaEE环境的基础知识。
Atomjeeadm Apache Tomcat and Java EE Administration 21hours参加者は、ApacheTomcatやその他のJavaEE環境の管理の基本を教えます。

他将从3月新学期开始，以客座教授的身份来到位于韩国富川的加图力大学，向韩国学生讲授“东亚和平与文化”，为期一年。
彼は3月の新学期から1年間、韓国は富川(プチョン)のカトリック大で招へい教授の資格で韓国の学生たちに「東アジアの平和と文化」を教える予定だ。