Ini akan mengingatkan mereka bahwa masih ada banyak hal yang belum mereka lakukan di dunia dan melupakan masa lalu untuk memulai kehidupan baru.
驾驶要求您始终以不断流动的方式了解许多事情,所以您需要保持这个时刻。
Mengemudi mengharuskan Anda tetap menyadari banyak hal dengan cara yang terus menerus mengalir, jadi Anda harus tetap pada saat ini.
如果我们在将它们转化为行动和言辞之前意识到自己的想法,那么许多事情可能仍然是没有说服力的。
Jika kita sedar tentang pemikiran kita sebelum kita membiarkan mereka diterjemahkan ke dalam tindakan dankata-kata, maka banyak perkara yang boleh menjadi tidak jelas.
我们知道有许多事情亟待改进,但我们也确信我们更准确地感受到了玩家想要和需要的东西。
Kami tahu ada banyak hal yang harus diperbaiki, tetapi kami memiliki perasaan bahwa kami merasakan secara lebih akurat apa yang Anda, para player inginkan dan butuhkan.
我想告诉你们许多事情,却不知道从何处说起…亲爱的米兰。
Saya ingin memberitahu Anda banyak hal, tapi saya tidak tahu harus mulai dari mana Milan yang terhormat, seperti itulah rasanya.
第二次世界大战改变了许多事情,其中一件就是保护所有人避免成为医学研究的无辜受害者。
Perang Dunia II mengubah banyak hal, dan salah satunya adalah kebutuhan untuk melindungi masyarakat dari ancaman menjadi korban penelitan medis tanpa izin.
许多事情成天发生在我们身上,而这些事是从一系列非常广大的因跟缘产生的。
Banyak hal terjadi pada kita setiap waktu, dan hal-hal itu muncul dari sebuah rentangan sebab dan keadaan yang amat luas.
它是对未来事件的揭露:转变现在可能会发生,许多事情发生了,足以消除潜在的世界大战。
Itu adalah ramalan dari apa yang akan terjadi:Pergeseran ini telah terjadi sekarang dan banyak hal telah terjadi untuk menghilangkan potensi perang dunia.
Aku bahkan akan menggunakannya sehubungan dengan anjing kami yang nakal, Daisy, musik Tom Waits,Minggu pagi berbohong dan banyak hal lainnya.
尽管近几十年来我们对人体细胞和组织的了解已经稳步增加,但许多事情仍然未知。
Meskipun pengetahuan yang kita miliki tentang sel danjaringan manusia terus meningkat selama beberapa dekade terakhir, banyak hal yang masih belum diketahui.
然而,民族的本质是每个人都会拥有许多共同的事物,而且同时每个人也都遗忘了许多事情”.
Esensi sebuah bangsa adalah semua individu yang di dalamnya memiliki banyak hal secara bersama-sama dan juga bahwasetiap orang melupakan banyak hal.
在这个会议期间,我是绝对不接见任何人的,因为我有许多事情要处理。
Selama waktu konferensi ini, saya mutlak tidak akan menemui siapa pun, karena saya ada banyak hal yang harus ditangani.
如果我们在将它们转化为行动和言辞之前意识到自己的想法,那么许多事情可能仍然是没有说服力的。
Jika kita sadar akan pikiran kita sebelum kita membiarkannya diterjemahkan menjadi tindakan dankata-kata, maka banyak hal bisa tetap tak terkatakan.
身为一家大企业,许多事情上我们已成为一个象征,不论我们是否愿意,”皮查伊承认。
Sebagai sebuah perusahaan, kita akhirnya menjadi simbol bagi banyak hal, apakah kita mau atau tidak, kata Pichai.
Pemilu 2016 niscaya akan diingat untuk banyak hal, tapi bagi banyak orang pada saat kami menyadari bahwa kami telah kehilangan republik demokratis kami.
他们可以找到许多事情的错误,并以其尖锐的舌头而闻名。
Mereka dapat menemukan kegagalan dengan banyak hal dan dari lidah tajam mereka.
Pilihanraya 2016 tidak akan dinafikan untuk banyak perkara, tetapi bagi banyak orang pada hari yang kami sedari kami telah kehilangan republik demokrasi kami.
身为一家大企业,许多事情上我们已成为一个象征,不论我们是否愿意,”皮柴承认。
Sebagai sebuah perusahaan, kita akhirnya menjadi simbol bagi banyak hal, apakah kita mau atau tidak, kata Pichai.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt