证人 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• saksi
• saksi-saksi
• kesaksian

在 中文 中使用 证人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

证人与受害者.
Para saksi dan korban.

我不会离开证人。
Saya tidak ikut SAKSI.

证人在说谎。
Keterangan saksi bohong.

我去跟证人。
Saya bicara dengan saksi.

证人在说谎。
Keterangan saksi berbohong.

但是，证人在哪里？
Maka di manakah saksi-saksi.

证人很肯定。
Keterangan saksi sudah jelas.

他在任何地方都是证人。
Dia bersaksi di mana-mana.

我在向证人问话。
Mereka menanyakan kepada para saksi.

她充其量是一个关键证人。
Apalagi dia sebagai saksi kunci.

证人终于站了出来.
Saksi-saksi pun akhirnya didatangkan.

我们只是在询问证人。
Aku hanya bertanya pada saksi mata.

证人需要标识与隔离.
Saksi-saksi perlu diidentifikasi dan terpisah.

我不喜欢在这里询问证人。
Saya pribadi tak suka meminta testimoni.

这好事是做证人。
Merupakan sesuatu yang bagus bisa memberi kesaksian.

证人可以远程作证.
Keterangan saksi dapat diberikan secara jarak jauh melalui.

这就够了，这就叫见证人。
Ya sudah itu saja, pokoknya dipanggil sebagai saksi.

陪审员更不喜欢证人将手藏.
Juri juga tak suka bila saksi menyembunyikan tangannya.

合同可通过包括证人在内的任何形式证明。
Kontrak tersebut dapat dibuktikan dengan apa saja, termasuk saksi-saksi.

要找出这些案件的证据和证人是非常困难。
Bukti-bukti dan saksi mata kasus itu sudah sulit didapatkan.

这足以证明一名女性证人是可以被接受的。
Ini adalah bukti kuat bahwa kesaksian perempuan jua bisa di terima.

这个案件的审理花了58天并传召了57名证人。
Persidangan penuntutan berlangsung selama 58 hari dengan 57 orang dipanggil sebagai saksi.

这足以证明一名女性证人是可以被接受的。
Hal ini merupakan bukti yang cukup bahwa kesaksian seorang perempuan juga dapat diterima.

在法庭上，女证人的效力只被视为是男证人的一半。
Menurut ayat tersebut, nilai kesaksian wanita hanyalah separuh dari nilai kesaksian seorag pria.

然而，检察官称该男子是证人，没有嫌疑。
Namun pihak penuntut mengatakan bahwa pria itu hanyalah sebagai saksi dan tidak dicurigai.

我请你考虑我一生的工作，而不仅仅是大陪审团的日子和法庭上的证人席。
Saya minta anda untuk mempertimbangkan kerja sepanjang hayat saya dan bukan hanya hari-hari di dewan juri dan pada saksi di ruang mahkamah.

(六)在适当情况下确保儿童受害者及其家庭和证人的安全，使他们不受恐吓和报复；.
( f) Memberikan, dalam kasus yang sesuai, keselamatan korban anak, serta keluarganya dan saksi-saksi yang memihaknya, dari intimidasi dan pembalasan.

我们举办的难民营中，高中学生学习采访证人和嫌疑人，调查一个犯罪现场，采取指纹，并收集证据。
Kami menjadi tuan rumah kamp di mana siswa SMA belajar untuk mewawancarai saksi dan tersangka, menyelidiki TKP, mengambil sidik jari, dan mengumpulkan bukti-bukti.

当时人们很需要安慰，我们可以心安理得地去安慰他们，因为耶和华见证人并没有参与这场可怕的战争。
Orang ramai memerlukan kelegaan hati, dan kami dapat melegakan hati mereka tanpa teragak-agak kerana Saksi-Saksi tidak mengambil bahagian dalam perang yang dahsyat itu.

共和党人说，证人有关总统行为的证词都是从别人那里听说的，而且乌克兰最终得到了军事援助。
Partai Republik mengatakan kesaksian yang diberikan oleh para saksi tentang tindakan presiden berasal dari tangan kedua dan ketiga dan bahwa Ukraina akhirnya menerima bantuan militer.