试图捕捉 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mencoba untuk menangkap
• berusaha untuk menangkap

在 中文 中使用 试图捕捉 的示例及其翻译为 印度尼西亚

设菲尔德哈勒姆大学的研究人员米歇尔·纽伯里和亚历山德罗·索兰佐写道：“观察者一试图‘捕捉'微笑，微笑便消失了，我们把这种视错觉称作‘无法捕捉的微笑'。
Dalam makalah yang dimuat Alessandro Soranzo dan Michelle NewBerry dari jurnal Vision Research, dalam makalah tersebut mereka mengutip, Senyum itu akan menghilang secepat orang yang mencoba mengamatinya, Kami menyebut ilusi visual ini dengan sebutan Senyuman Yang tidak Tertangkap'.

正常的妇女，试图捕捉到的图片，他们的爱。
Para wanita yang normal mencoba untuk menangkap cinta mereka pada gambar.

一只猫正试图捕捉到期待已久的春天气息。
Seekor kucing sedang mencoba menangkap bau musim semi yang sudah lama dinanti.

他试图捕捉任何可能的.
Dia mencoba menggapai apapun yang ia bisa.

在等候我们机票的指定时间的同时，我们试图捕捉河流附近的美景。
Sambil menunggu waktu yang ditentukan pada tiket kami, kami mencoba untuk menangkap beberapa pemandangan yang indah di dekat sungai.

然而，其他一些项目试图捕捉已经发生的“工作”（类似于eBird）并且没有参与者意识。
Beberapa proyek lain, bagaimanapun, berusaha untuk menangkap" pekerjaan" yang sudah terjadi( mirip dengan eBird) dan tanpa kesadaran peserta.

两支球队都试图保持拥有自己球队的足球，同时，试图捕捉到他们的对手的足球。
Kedua tim berusaha untuk mempertahankan kepemilikan tim sepak bola mereka, pada saat yang sama mencoba untuk menangkap bola lawan mereka.

然而，其他一些项目试图捕捉已经发生的“工作”（类似于eBird）并且没有参与者意识。
Sesetengah projek lain, bagaimanapun, berusaha untuk menangkap" kerja" yang sudah berlaku( mirip dengan eBird) dan tanpa kesadaran peserta.

到伦敦旅行可以包括比你想象的更多样化的景点和风景，我们试图捕捉更好的选择。
Perjalanan ke London dapat mencakup pemandangan dan pemandangan yang lebih beragam dari yang pernah Anda duga, dan kami mencoba untuk menangkap opsi yang lebih baik.

冰岛的自然美景是有口皆碑的，而且这个调色板试图捕捉其戏剧性的反差。
Keindahan alam Islandia sudah melegendaris, dan palet warna ini berusaha untuk menangkap kontrasnya yang dramatis.

游戏是EA试图捕捉一些战争魔术的神,并在一定程度上,他们成功了,因为游戏是相当棒。
Permainan adalah EA usaha untuk menangkap beberapa keajaiban God of War, dan sampai batas tertentu, mereka berhasil, karena permainan ini cukup mengagumkan.

有时，人们不屑的游戏系列，并与怀疑，并试图捕捉他们玩。
Kadang-kadang orang dengan penghinaan untuk permainan siri ini, dan dengan keraguan dan cuba untuk memburu mereka bermain.

可爱的小怪物胡巴是人类和怪物女王的孩子,受到讨厌怪物的人类和试图捕捉在中世纪中国的古代世界出生的新怪物的威胁。
Bayi yang lucu rakasa Huba adalah anak dari seorang manusia dan Ratu rakasa, terancam oleh rakasa-membenci manusia dan monster mencoba untuk menangkap dalam dunia kuno abad pertengahan berdasarkan Cina yang baru lahir.

可爱的小怪物胡巴是人类和怪物女王的孩子,受到讨厌怪物的人类和试图捕捉在中世纪中国的古代世界出生的新怪物的威胁。
Monster bayi yang lucu Huba adalah anak lelaki manusia dan ratu monster, yang terancam oleh monster-monster yang membenci manusia dan monster yang mencoba untuk menangkap bayi yang baru lahir di dunia kuno yang didasarkan pada Cina abad pertengahan.

可爱的小怪物胡巴是人类和怪物女王的孩子,受到讨厌怪物的人类和试图捕捉在中世纪中国的古代世界出生的新怪物的威胁。
Monster bayi imut Huba adalah anak dari manusia dan ratu monster, diancam oleh manusia dan monster monster yang berusaha untuk menangkap bayi baru lahir di dunia kuno yang berbasis di Cina abad pertengahan.

可爱的小怪物胡巴是人类和怪物女王的孩子,受到讨厌怪物的人类和试图捕捉在中世纪中国的古代世界出生的新怪物的威胁。
Cute bayi rakasa Huba adalah anak dari seorang manusia dan Ratu rakasa, terancam oleh manusia rakasa-membenci dan monster mencoba untuk menangkap yang baru lahir di sebuah dunia kuno yang didasarkan pada Cina abad pertengahan.

到伦敦旅行可以包括比你想象的更多样化的景点和风景，我们试图捕捉更好的选择来自伦敦的最佳一日游。
Perjalanan ke London dapat mencakup pemandangan dan pemandangan yang lebih beragam daripada yang pernah Anda duga, dan kami mencoba menangkap opsi yang lebih baik di dalamnya Perjalanan Hari Terbaik dari London.

但是去伦敦旅行可以包括比你想象的更多样化的景点和风景，我们试图捕捉更好的选择来自伦敦的最佳一日游。
Perjalanan ke London dapat mencakup pemandangan dan pemandangan yang lebih beragam daripada yang pernah Anda duga, dan kami mencoba menangkap opsi yang lebih baik di dalamnya Perjalanan Hari Terbaik dari London.

但是去伦敦旅行可以包括比你想象的更多样化的景点和风景，我们试图捕捉更好的选择来自伦敦的最佳一日游。
Namun perjalanan ke London dapat mencakup lebih banyak pemandangan dan pemandangan yang berbeda dari yang pernah Anda duga, dan kami mencoba menangkap opsi yang lebih baik di dalamnya Perjalanan Hari Terbaik dari London.

一艘德国潜艇被伪装的美国潜艇登船，试图捕捉他们的谜密码机。
Sebuah kapal selam Jerman ditumpangi oleh kapal selam Amerika yang menyamar yang mencoba menangkap mesin sandi Enigma mereka.

一艘德国潜艇被伪装的美国潜艇登船，试图捕捉他们的谜密码机。
Sebuah kapal selam Jerman ditumpangi oleh awak kapal selam Amerika terselubung mencoba untuk menangkap mesin cipher Enigma mereka.

一艘德国潜艇被伪装的美国潜艇登船，试图捕捉他们的谜密码机。
Sebuah kapal selam Jerman ini ditumpangi oleh awak kapal selam terselubung Amerika mencoba untuk merebut mesin Sandi Enigma mereka.

克里斯马丁说，他写了这首歌'速度的声音'，试图捕捉他的女儿，苹果诞生的所有感情。
Chris Martin mengatakan bahwa dia menulis lagu,' Speed of Sound', dalam upaya untuk menangkap semua perasaannya dari kelahiran putrinya, Apple.

卡洛斯·布勒试图打破吉尼斯世界纪录，努力捕捉有史以来最大的浪并在其上面冲浪。
Carlos Burle berusaha untuk memecahkan Guinness World Record dan mencoba untuk menangkap dan naik gelombang terbesar yang pernah ada.

目前，研究人员可以捕捉距离植物一米之内的信息，他们正在试图扩大这个距离。
Dengan menggunakan pengaturan ini, para peneliti dapat mengambil sinyal dari jarak sekitar 1 meter dari tanaman, dan saat ini, para peneliti berusaha untuk meningkatkan jarak tersebut.

最终我们看到，我们徒劳无功地试图保持对他人的理想，实际上是一种策略，以确保我们所遇到的那些即将到来的感受从来没有捕捉到我们。
Akhirnya, kita dapat melihat bahawa usaha kita untuk mengekalkan ideal untuk orang lain adalah strategi untuk memastikan bahawa perasaan yang telah kita jalankan dari tidak pernah menangkap kita.

最终我们看到，我们徒劳无功地试图保持对他人的理想，实际上是一种策略，以确保我们所遇到的那些即将到来的感受从来没有捕捉到我们。
Akhirnya kita melihat bahwa usaha sia-sia kita untuk mempertahankan cita-cita bagi orang lain benar-benar sebuah strategi untuk memastikan bahwa perasaan-perasaan yang akan datang yang telah kita hadapi tidak pernah menangkap kita.

一位医生试图证明一种未知的生物在性交过程中会在人体内出现--她用自己的电荷嬉戏直到她能捕捉到它.
Seorang dokter mencoba untuk membuktikan makhluk yang tidak dikenal terwujud di dalam tubuh manusia saat berhubungan badan- dengan bergelut dengan tuduhannya sampai dia dapat menangkapnya.

简介：一位医生试图证明一种未知的生物在性交过程中会在人体内出现--她用自己的电荷嬉戏直到她能捕捉到它.
Cast: Seorang dokter mencoba untuk membuktikan makhluk yang tidak diketahui terwujud dalam tubuh manusia selama seks- dengan gembira-ria dengan biaya sampai dia bisa menangkap itu.

要达到这个目的有两种途径：通过内省--试图捕捉我们自身的思维过程--和通过心理测试。
Ada dua cara untuk lakukan ini: melalui inspection-mencoba untuk menangkap pikiran kita sendiri melalui eksperimen psikologis.