Wanita itu telah melebihi masa 160 hari dan diminta untuk membayar denda 300.000 rupiah( NZ$ 31,55) untuk setiap hari, atau sekitar NZ$ 5050 seluruhnya.
如果该女子留在家中,该男子现在必须照顾他的妻子和婴儿。
Jika wanita itu tinggal di rumah, lelaki itu kini perlu menjaga isterinya dan bayi.
该女子告诉法庭,她永远不会原谅他的所作所为。
Perempuan itu mengatakan kepada pengadilan bahwa ia tidak akan pernah memaafkan si pelaku atas apa yang ia lakukan.
该女子随后听取了可怕的崩溃和,跑出去找牛奶的卡车击中了她的儿子。
Wanita itu kemudian mendengar satu kemalangan yang dahsyat dan berlari keluar untuk mendapati bahawa trak susu telah memukul anaknya.
医生表示,该女子能够听到自己的声音,但根本听不到附近任何男性病人的声音。
Dokter perempuan itu menemukan bahwa telinga pasien bisa mendengar jelas suaranya, tapi sama sekali tidak mendengar suara pria-pria yang ada di dekatnya.
血液分析表明该女子大概在十年前已染上艾滋病病毒。
Analisa darah menunjukkan bahwa wanita itu pertama kali terjangkit virus HIV sekitar 10 tahun lalu.
可想而知,该女子的症状并没有消失,所以三天后她又回到了医院。
Gejala-gejala wanita itu tidak hilang, jadi tiga hari kemudian dia kembali ke rumah sakit.
警方称他们被叫,当他们审查中央电视台时,告知该女子,如果她拒绝接受她的面纱,她将被起诉。
Polisi mengatakan mereka dipanggil dan ketika mereka meninjau CCTV, memberi tahu wanita itu bahwa dia akan dituntut jika dia menolak melepas cadarnya.
于是该女子被告知她看上去一切正常,如果她在接下来几天内感觉自己没有任何改善,到时候再回去复诊。
Wanita itu diberitahu bahwa semuanya tampak baik-baik saja dan kembali jika dia tidak melihat adanya peningkatan dalam beberapa hari ke depan.
该女子和一位朋友一起去了比佛利山庄的一个家,她声称被告将毒品放在她的饮料中。
Wanita itu pergi bersama seorang kawan ke sebuah rumah di Beverly Hills, di mana dia mendakwa defendan meletakkan dadah dalam minumannya.
警方认为该女子在巴西圣保罗吞下了胶囊,在毒贩的要求下打算将毒品运送到位于印度的一名尼日利亚人手里。
Polisi yakin wanita itu menelan kapsul di Sau Paulo, Brasil, dan diberi instruksi untuk mengantarkan paket narkoba itu ke seorang warga Nigeria di New Delhi.
该女子的名字是佛罗伦萨欧文斯汤普森,尽管该照片的名气,她仍然是匿名的,直到1978年。
Nama wanita itu adalah Florence Owens Thompson, dan dia tetap anonim- meskipun ketenaran foto itu sampai 1978.
该女子和一位朋友一起去了比佛利山庄的一个家,她声称被告将毒品放在她的饮料中。
Wanita itu pergi dengan seorang teman ke sebuah rumah di Beverly Hills, di mana dia mengklaim para terdakwa memasukkan obat ke dalam minumannya.
西南航空公司的一位发言人当时表示他们仍在调查此事,但该女子表示他们从未直接联系过她。
Seorang juru bicaraSouthwest mengatakan mereka masih menyelidiki masalah itu, meskipun wanita itu mengatakan tidak pernah dihubungi secara langsung.
根据申命记22:22,一名男子发现与另一名男子的妻子睡觉,将被处死,该女子也将被处死。
Menurut Ulangan 22: 22 seorang lelaki yang mendapati tidur dengan isteri seoranglelaki lain akan dihukum mati, dan wanita itu juga akan dihukum mati.
联邦调查局公开要求该女子前来,给他们拍摄的镜头,但她从未做过。
FBI secara terbuka meminta agar wanita tersebut maju dan memberi mereka rekaman yang dia tembak tapi dia tidak pernah melakukannya.
该女子于2011年结婚,并于2015年去法院起诉离婚。
Wanita tersebut menikah pada tahun 2011 dan mengajukan permohonan untuk bercerai pada tahun 2015.
联邦调查局公开要求该女子前来,给他们拍摄的镜头,但她从未做过。
FBI mengumumkan ke public agar wanita itu menyerahkan rekaman film( foto) yang dia buat saat kejadian, namun wanita itu tidak pernah muncul.
该女子于2011年结婚,并于2015年去法院起诉离婚。
Menikah pada 2011, perempuan tersebut mengajukan perceraian ke pengadilan pada tahun 2015.
联邦调查局公开要求该女子前来,给他们拍摄的镜头,但她从未做过。
FBI dipublikasikan meminta agar wanita itu datang ke depan dan memberi mereka rekaman dia menembak tapi dia tidak pernah melakukannya.
该女子报告了这起事件发生在2016年8月,警方和弗里曼被捕.
Wanita tersebut kemudian melaporkan kejadian ini pada Agustus 2016 dan polisi menangkap Freeman.
当地警方和国家杀人小组的侦探展开调查,英国大使馆官员与该女子的家人进行了接触.
Polisi dan detektif lokal tetap melakukan penyelidikan danpejabat dari kedutaan besar Inggris telah berhubungan dengan keluarga wanita tersebut.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt