该术语 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• istilah ini

在 中文 中使用 该术语 的示例及其翻译为 印度尼西亚

值50表示该术语是受欢迎的一半。
Nilai 50 berarti bahwa istilah tersebut setengah populer.

该术语描述了一种显然非理性和混淆的经济行为形式。
Istilah itu memerihalkan jenis kelakuan ekonomi yang tidak rasional dan membingungkan.

该术语仅在十多年后被广泛采用，当时在20世纪80年代，它在科学和环境政策中得到普遍使用。
Istilah ini banyak digunakan hanya setelah lebih dari satu dekade, pada tahun 1980 penggunaan umum dalam ilmu pengetahuan dan kebijakan lingkungan dimulai.

该术语也可以用作行动的一部分；到“运行I/O”是运….
Istilah ini juga dapat digunakan sebagai bagian dari suatu tindakan, untuk melakukan I/ O adalah untuk melakukan operasi input atau output.

该术语在使用后变得更受欢迎，但直到1877年才在全国范围内使用该术语来描述卢瑟福·B·海斯总统的妻子。
Istilah ini menjadi lebih populer setelah penggunaan ini, tetapi tidak digunakan secara nasional hingga 1877, untuk menggambarkan istri Presiden Rutherford B. Hayes.

珠宝可以附着在身体或衣服上，并且该术语仅限于耐用的饰物，例如不包括花朵。
Perhiasan dapat menempel pada tubuh atau pakaian, dan istilah ini dibatasi untuk ornamen tahan lama, tidak termasuk bunga misalnya.

至30MHz高频率区域中的频率，但该术语通常用于指从1.7到30MHz的频率。
Frekuensi di region frekuensi tinggi dari 3 sampai 30 MHz, tetapi istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada frekuensi dari 1.7 untuk 30 MHz.

从这个时期开始，该术语在生物学家，环保主义者，政治领导人和有关公民中得到广泛使用。
Sejak periode itu istilah ini telah digunakan secara luas di kalangan ahli biologi, lingkungan, pemimpin politik, dan warga negara yang bersangkutan.

该术语通常比喻来形容催眠的人失去了意识和自我意识，但走动，能够应对周围的刺激。
Istilah ini sering diterapkan secara kiasan untuk menggambarkan orang terhipnotis kehilangan kesadaran dan kesadaran diri., namun penyandang dan mampu merespon terhadap rangsangan di sekitarnya.

该术语与RFID密切相关，作为通信方法，但它也可能包括其他传感器技术，无线技术或QR码。
Istilah ini erat diidentifikasi dengan RFID sebagai metode komunikasi, meskipun itu juga mungkin termasuk teknologi sensor lain, teknologi nirkabel atau kode QR.

该术语仅在十多年后被广泛采用，当时在20世纪80年代，它在科学和环境政策中得到普遍使用。
Istilah ini banyak digunakan hanya setelah lebih dari satu dekade, ketika pada 1980- an itu datang ke dalam penggunaan umum dalam ilmu pengetahuan dan kebijakan lingkungan.

VoIP历来使用IP来连接专用交换机（PBX），但该术语现在可与IP电话互换使用。
VoIP secara historis disebut menggunakan IP untuk menghubungkan private branch exchange( PBXs), tetapi istilah ini sekarang digunakan secara bergantian dengan IP telephony.

由于公共区块链使这项新技术成为可能，智能合约很难被理解，因为该术语会部分混淆所描述的核心交互。
Ini adalah teknologi baru, yang dimungkinkan oleh blockchain publik, kontrak cerdas sulit dipahami karena istilah ini sebagian membingungkan interaksi utama yang dijelaskan.

该术语表明毒性成分更无害，因此它往往会鼓励吸烟者消费更多。
Istilah tersebut mengesankan bahwa kandungan racunnya lebih tidak berbahaya, sehingga cenderung mendorong perokok untuk mengonsumsinya lebih banyak.

您将探索世界各地“宗教”的含义如何不同，并采取积极的方式来考虑如何重新解释该术语。
Anda akan menjelajahi bagaimana makna Agama berbeda di seluruh dunia, dan mengambil pendekatan positif untuk mempertimbangkan bagaimana istilah itu dapat ditafsirkan ulang.

这种情况有时被称为“懒惰的眼睛”，但该术语通常指弱视的状况。
Kondisi ini kadang-kadang disebut mata malas, tetapi istilah itu biasanya mengacu pada kondisi amblyopia.

该术语由印度尼西亚伊斯兰组织“伊斯兰教士联合会（英语：NahdlatulUlama）”于2015年首次正式提出，作为对目前由阿拉伯或中东视角所主导的全球伊斯兰的解释和表现的替代方案。
Istilah ini secara perdana resmi diperkenalkan dan digalakkan oleh organisasi Islam Nahdlatul Ulama pada 2015, sebagai bentuk penafsiran alternatif masyarakat Islam global yang selama ini selalu didominasi perspektif Arab dan Timur Tengah.

该术语的使用是出于回应法律、警察和政权的行动做出的反应，经常被用作贬义的描述政权的社会契约、人权和类似事务的概念。
Penggunaan istilah ini termotivasi sebagai respon terhadap, kebijakan hukum dan tindakan rezim itu, dan sering digunakan untuk menggambarkan pengertian yang merendahkan konsep rezim dari kontrak sosial, hak asasi manusia, dan hal-hal serupa.

该术语可以是指在某个运营商的设施和属于它的客户的设备之间的一个连接（设备间互联），也可以是两个（或更多）运营商之间的连接（网间互联）。
Istilah ini bisa juga merujuk pada koneksi antara sebuah fasilitas pembawa( carrier's facilities) dan peralatan milik pelanggan, atau koneksi antara dua( atau lebih) operator.

如今，该术语也常指归正宗的教条和实践，加尔文是归正宗的早期领导人之一，该神学系统最被人所知的教条是预定论和全然败坏。
Kini, istilah ini juga merujuk kepada doktrin dan praktik dari Gereja Hervormd, dengan Calvin sebagai salah satu pemimpin pertamanya, dan sistem ini paling dikenal karena doktrin predestinasi dan kerusakan total.

根据1996年制定的现行法规，该术语被定义为“主要依赖”政府援助的人，这意味着政府提供的收入超过其收入的一半。
Berdasarkan peraturan saat ini yang diberlakukan pada tahun 1996, istilah ini didefinisikan sebagai seseorang yang sangat tergantung pada bantuan pemerintah, yang berarti ia memasok lebih dari setengah pendapatan mereka.

从300至3000kHz的无线电信号，尽管该术语经常用于指AM广播频带（540至1700kHz）中的任何无线电信号。
Radio sinyal dari 300 untuk 3000 kHz, meskipun istilah ini sering digunakan untuk berarti sinyal radio apapun di pagi siaran band( 540 to 1700 kHz).

此外，Windows95API一度被称作Win32c（「c」代表「compatibility（兼容性）」），但该术语已被抛弃了。
Windows 95 juga menggunakan Win32 API, dan pada awalnya dikenal dengan sebutan Win32c, di mana huruf c di sana merujuk kepada compatibility, tapi istilah ini akhirnya ditinggalkan oleh Microsoft demi konsistensi nama Win32.

您不是投资顾问（该术语在1940年投资顾问法案第202（a）（11）条中定义）或资产管理人，您不参与向任何个人或实体提供投资建议。
Anda tidak terlibat sebagai penasihat investasi( sebagaimana istilah tersebut didefinisikan dalam Pasal 202( a)( 11) dari Penasihat Investasi' Act of 1940) atau manajer aset dan Anda tidak terlibat untuk memberikan saran investasi untuk individu atau badan manapun.

您不是投资顾问（该术语在1940年投资顾问法案第202（a）（11）条中定义）或资产管理人，您不参与向任何个人或实体提供投资建议。
Anda tidak terlibat sebagai penasihat investasi( sebagaimana istilah tersebut didefinisikan dalam Pasal 202( a)( 11) dari Tindak Penasihat Investasi, 1940) atau manajer aset dan anda tidak terlibat untuk memberikan saran investasi untuk individu atau entitas manapun.

TSXVentureExchange或其监管服务提供商(该术语在TSXVentureExchange的政策中定义)均不对此版本的充分性或准确性承担责任。
Baik TSX Venture Exchange maupun Penyedia Jasa Regulasi( karena istilah itu didefinisikan dalam kebijakan TSX Venture Exchange) menerima tanggung jawab atas kecukupan atau keakuratan dari rilis ini.

哈希算法被称为哈希函数--可能该术语是从生成的哈希值可以被认为是表示值的“混合”版本的概念得出的。
Algoritma hashing disebut fungsi hash- mungkin istilah tersebut berasal dari gagasan bahwa nilai hash yang dihasilkan dapat dianggap sebagai versi campur aduk dari nilai yang diwakili.